배수지 비타500 2015
以前、スジ/SUZYが登場する비타오백/ビタ500というドリンクのCMをご紹介しました。
これらは2014年のCMでしたので、2015年、前半期のをご紹介します!メロディは変わってます。
3本の動画が連続して流れますのでまずはご覧ください。
歌詞を見てください。1本目をベースと考えると、2本目は最初の行だけ変更され、3本目は1,2,4行目が変更されています。
おぬRどはぷまだ
오늘도 하품하다 今日もあくびしながら
오늘도 하품하다 今日もあくびしながら
はるがたがっそ
하루가 다 갔어 一日が過ぎちゃった
하루가 다 갔어 一日が過ぎちゃった
ちゃかんふぁRりょぎぴりょへ
착한 활력이 필요해 賢い活力が必要よ
착한 활력이 필요해 賢い活力が必要よ
きうに っぴょん せんぎょなっそ
기운이 뿅 생겨났어 元気がぴょんと生まれたわ
기운이 뿅 생겨났어 元気がぴょんと生まれたわ
ふぁRりょぎしゅんしゅんせいぎょなっそ
활력이 슝슝 생겨났어 活力がシュンシュン生まれたわ
활력이 슝슝 생겨났어 活力がシュンシュン生まれたわ
ちゃかんどぅりんく びたおーべっ
착한 드링크 비타500 賢いドリンク ビタ500
착한 드링크 비타500 賢いドリンク ビタ500
ぴごねきうのBし
피곤해 기운없이 疲れて元気なく
피곤해 기운없이 疲れて元気なく
はるがたがっそ
하루가 다 갔어
하루가 다 갔어
ちゃかんふぁRりょぎぴりょへ
착한 활력이 필요해
착한 활력이 필요해
きうに っぴょん せんぎょなっそ
기운이 뿅 생겨났어
기운이 뿅 생겨났어
ふぁRりょぎしゅんしゅんせいぎょなっそ
활력이 슝슝 생겨났어
활력이 슝슝 생겨났어
ちゃかんどぅりんく びたおーべっ
착한 드링크 비타500
착한 드링크 비타500
くっちゃんえなまんっぺご
극장에 나만 빼고 映画館で私以外は
극장에 나만 빼고 映画館で私以外は
た こぷりんがぼぁ
다 거플인가봐 みんなカップルみたいね
다 거플인가봐 みんなカップルみたいね
ちゃかんふぁRりょぎぴりょへ
착한 활력이 필요해
착한 활력이 필요해
なMちに ぴょん せんぎょなっそ
남친이 뿅 생겨났어 彼氏がピョンと現れた
남친이 뿅 생겨났어 彼氏がピョンと現れた
ふぁRりょぎしゅんしゅんせいぎょなっそ
활력이 슝슝 생겨났어
활력이 슝슝 생겨났어
ちゃかんどぅりんく びたおーべっ
착한 드링크 비타500
착한 드링크 비타500
語句: 뿅/슝:元気な様子を表す擬態語 하품하다: あくびする 착하다: 賢い、善良な、おとなしい 활력: 活力 필요하다: 必要だ 기운: 元気 생겨나다: 発生する 활력: 活力 드링크: ドリンク 피곤하다: 疲れてる 극장: 劇場、映画館 거플: カップル 남친: 彼氏 彼女は여친[よちん]