ただいまイタリアにおります。
でも、イタリアに関することは少しおいといて、最近思うところを書こうかと。


なんか、留学って、夢の世界だなぁと最近思うのです。

日本にいたらバイトだとかなんやかんやで色んな日常にしばられてる。
今はそういう責任から全て解放されてる。

しかも、日本とは似ても似つかない環境。

周りには大好きなスペインやイタリアの友達。
世界中の友達。

憧れだったイタリア語もついに始めて。
どこまで伸びるかわからないけど、結構スペイン語英語くりまでもってこさせたいとは思う。この留学中に。

色んなヨーロッパに旅行して。
色んな友達が呼んでくれて。
色んな新しいもの見て。


.....もはや非現実としか思えない。笑

でもとりあえず目の前に広がる非現実のような世界は現実なわけで。

自分自身もそんな非現実な現実を過ごすことで色々変わったと思うし。



でも、そんな風に夢のような非現実を暮らしてる自分が、日本の現実の世界に戻ったらどうなるんだろうとも思う。

正直ここにできるだけ長くいたいなぁとも思っちゃう。
非現実がいつまでも続けばいいなぁと。

でもあと半年ちょっとで帰らなきゃいけないのは事実だし。
だから帰るんだけど。笑



でも、こっちにきて、こっちの生活との関わりを持っていたいなとは思うようになって。

もう少し具体的に言うと、やっぱりスペイン語やイタリア語使っていたいなぁって思って。
それ以上具体的なことは思い付かないけど。

ってかイタリア語まだそんなこと言えるほど話せないけど。笑


もしかして中2病が再発しただけかなと自分を冷ややかに見ることもあるし、冷ややかに見なきゃなと思うこともある。
けど、一生中2病を心に抱いて生きていけるなら、それも結構いい人生のような気もして。笑


好きなものって、何で好きかって言えないものだと思うんだよねー。
ただ、内から涌き出る衝動にしたがって突き進むのって悪くないんじゃないかなーと。

もしこういう考え方をしていいのなら、この留学は、やっぱり自分の人生変えるものだと思うし。




てか留学しながら、"生き方"についてすごい考えるようになって。


そんなことをフィレンツェのドゥオモに登って、街並みを見下ろしながら考えていたら、涙が出てきましたよ。


どんな風に生きていくのか。
この留学がどんな意味を持つのか。


Nadie sabe.
誰も知らないっすよね。






Android携帯からの投稿

行ってまいりました。




旅行!っていうよりは、友達の家に遊びに行った感じでした。


それでもなすことすべてが新しいものでした。




ます家が広い&きれいすぎてびっくり。


家を掃除する人まで雇ってて、すごくびくっりしたけど、結構普通のことらしい。


家も、広めだけど、特別超でかいってわけではないみたい。


といっても、両親とも学校の先生だし、それ以外にも夫婦で会社を経営してるみたいで、”ちゃんとした家”って感じでした。


だから、平均以上なのは確かだと思う。




パパとママがいい人すぎて、2日だけだったけど、すごくさみしくなりました。笑


ホームステイの気分。笑


ママはとにかくかわいいです。アニメにでてきそうな、すっごいお茶目な感じ。


(・・・お茶目を表すスペイン語(辞書で探したけどちょっと違った。。。)が思い浮かばず、ちょっともどかしかった。)


パパは、サンタさんみたいな、温か~~いオーラを放ってる人でした。


伝わりましたか?笑






初日のお昼は、友達(Julia)のお兄さんの恋人のおうちでお食事。


誰が誰の家族なのか分からないくらいみんな仲良くて、びっくり+いいなぁと。


日本じゃなかなか見られない光景のようにも思えて。


ちなみに恋人って言ってもほぼ婚約してるくらいの仲ではありますが。




そして料理もめっちゃおいしかった!!笑


前菜もだし、フォンデュって聞いたからチーズかチョコしか浮かばなかったんだけど、お肉のフォンデュでした!


オリーブオイルを入れて、1㎝角くらいのお肉を串にさしてその場で揚げるかんじ!


私の解釈では、”スペイン版しゃぶしゃぶ”です。笑


デザートもめっちゃおいしくて!




でも、14:30くらいから食べ始めて、おしゃべりしながら少しずつ色んな料理が出てきて、デザートのあとにカフェ、カフェの後にTurron(特にクリスマスに食べるスペインのお菓子)、・・・・・とゆーーっくり過ごしてたら、”お昼ご飯”がおわったのが19:30でした。笑


その日は夕食なしです。笑 でもスペインじゃわりと普通、大きくて遅めのランチ。






そのあとはジュリア(カタランだからかな?読み方はフリアじゃありません。)のおばあちゃんの家の農家に連れてってもらって。


都会育ちの身としては、農家を見るだけで異文化。笑


(スイスに行った時も、牛を見て興奮。笑)


暖炉が家にあったり、猟銃を手入れしてる甥っ子がいたり、外にはロバや猟犬もいて。


うさぎを狩って食べてるとか。


ちなみにReusです。


駅の近くは”都市”だけど、ちょっと離れたら農地もある。


東京と、というかアジアとヨーロッパ?で都市の構造が根本から違うなぁと改めて。


まぁ人口密度からして同じになんてなりえないだろうけど。








友達(Julia)にも色んなとこに連れてってもらって、ありがたし。。






Tarragonaは、ローマ時代の遺跡がたくさん残ってるところで、ローマ競技場やら城壁の跡やら、町全体にちらほら残ってました。


そして何といっても、海がきれい・・・。


海見るたびに幸せになります。


バルセロナを選んだ理由の一つが海があるからなんですが、本当に、ばかげてるかもしれませんが、海は結構大事です。笑




(ちょっと話それますが笑、)実際横浜出身の日本の子と海ないのきついよねーって話してて、自分は東京出身だけれども、なんだかんだで海見て育ってきたなぁと。


夏は毎年海入りに行くし、お台場好きだし(海あるから)、新浦安でバイトしてたときは毎週電車から海見てたし・・・。


海ないって想像できないなぁと。




ということで、地中海のビーチなんか見てしまったら、もう溜息しかでなくなってしまうんです。笑




月曜日は結構博物館系は定休日なので、見れないところがおおかったんですが・・・でも町全体がきれいでした!






Reusは、街自体は横浜の元町みたいだなぁって思いました。


バルセロナより小さいし、そんなに観光地!って感じじゃないので落ち着いてて、でもイルミネーションとかもあってきれいで。お店もきれいなとこ多かったし。




そしてReusはガウディとダリの出身地なんです。


ちょっとした博物館もあって。


ガウディの弟子が残したモデルニスモの建物もあって。(ガウディが建てたのは一つもないんんだとか。)


という感じです。








今回の旅は、目新しい場所に行ったことよりも、目新しい生活に出会えたことで色々学べたような気がします。









実はまだ少しクリスマスプレゼント買いきれてなかったのと、小旅行用の大きめのカバンが欲しかったり、色々切らしてるのがあったりとで、今日はお買い物に行ってきました。


ゴシック地区です。


結構”裏道”っぽいとこいっぱい周ったりして。

だいぶごちゃごちゃしたところの感覚も身についてきたかな?と。


裏道には、おしゃれなお店と少し汚いお店がごっちゃになってるイメージです。

おしゃれそうなお店でも、結構そこまで高くなかったり。やっぱり高かったり。笑

インディアン系の人が営むアジア雑貨店、中国系の人が営むアクセサリー店、食べ物や、たばこや、靴屋、セレクトショップ的なの・・・などなど。



結局買ったのは必要なもの的な感じだったので、ショッピング~ってかんじではなかったけど、プレゼント何にしようかなぁみたいに、少しでも目的があるとウィンドウショッピングでも格段に楽しくなるものなんですね。

やっぱり買うものゼロのときは、買い物にならない。

買い物をやめちゃうか、衝動買いに走るか。笑

二つに一つでしょう。笑

イタリアでも安くてかわいい何か(広いけど笑)があればいいなぁ。



今日見つけたお店で一番感動したのは、全部手作りっていうお店。

master blaster (carders 28, 08003 Barcelona)

手作りなのに、バッグとか普通に20~30€くらいしかしなくて。

普通にかわいくて。お店も雰囲気よくて。

安すぎてびっくりした!!

今回は買わなかったけど、かなり嬉しい発見でした(・ω・)/

オーダーメイドもしてくれるみたいで、何か思い出に残るようなの作ってもらいたいなぁと。



久々に色々バルセロナを歩き回るのもいいもんですね。



さて、いよいよ明日は旅行出発ですが。。。早く起きれるかなぁ~~笑






いよいよ今週の日曜日からクリスマス旅行が始まります。
実に旅行は一ヶ月ぶりくらい。
スイス旅行、めちゃくちゃよかったんだけど、物価が高すぎて破産寸前になってしまったんですね。笑
ということで、スイス旅行以後初旅行!


まずはカタルーニャの一都市であるReusへ。
ここはTarragonaにある街です。
以前書いたNovatadaで知り合った友達の家に遊びにいきます。
そんなに大きな街じゃないので、まぁゆっくりしながら、少し観光もしながら。
3日くらいいる予定です。


そしてそのあとは、、、初イタリア!!イタリア
ローマ(1日)、フィレンツェ(2日)、ナポリ(4日)!
今回のメインはナポリです。
こちらも友達が呼んでくれました。
ナポリで一週間てのもありだったけど、、、最終的にこういう予定になりました。

ローマ1日とか短すぎだろって思いますよね。
でも、もともとイタリアにはこっちでできた友達が帰ってから行くつもりでして。
主に北の方は3月以降に行くつもりです!
もちろんローマもリベンジします。

ローマの友達のうちの一人(マルタという子)は、もう家族に言ってあるからねと言ってくれました♥一
だから逆に今回ローマ行くって言ったら、3月以降って言ったじゃん!って言われてしまったんですが、もちろんまた行きます笑





そしてお世話になる彼女たちとそのご家族にささやかなクリスマスプレゼントを買って。
マルタは今回はイタリアで会わないけど、大好きだから彼女にもプレゼントを買って。

マルタはクリスマスまでもう会えなくなっちゃうから、ちょっと早いけど今日プレゼントを渡そうと思ってランチ(@学校)に誘いました。

いっつも周りに色んなイタリア人がいるんですが、今日は久々に二人でゆっくり話せてよかった(´・ω・`)

そしてプレゼントを渡したら、、、本当に本当に喜んでくれました。
エスプレッソ用の小さめのコーヒーカップあげたんですが。
毎日これで飲むね!って涙目になりながら言われちゃったら、こっちまで涙目になっちゃうじゃない(/TДT)/
実際イタリアの子達は本当によくカフェを飲むので、もちろんそれを考えてプレゼントしたんですけど、それがまたよかったみたいです。笑
夜にまたメールくれて、本当に、想像を遥かに越えるほど喜んでくれて、あげてよかったなぁと、しみじみ。
プレゼントしてこんなに喜んでくれるのなんて久しぶりかも。。。
本当にこっちまで嬉しくなりましたーー。



※ちなみにまいふぁみりーへ。
マルタはこの前一瞬スカイプで見せた子です。
そしてクリスマスプレゼント買って送りたいのはやまやまですが、送料考えると少しばかばかしいので、お土産持ち帰るまで待ってくださいな。笑




Android携帯からの投稿

気が付けば、ブログ全然書いてなかったなーと。




イタリア語、今のところ続いています。笑

まだまだ文法の本がないので文法的に正しいかはわからないけど、それでも頑張れば少し話せるくらいになりました。

イタリア人同士話してるの聞いてて、少し何言ってるか分かるときもあります。

もっとボキャブラリー増やしたいですね。

もうすぐ文法書やら日本語の辞書やらが届くはずなんだけど。。。

(ちなみに今はスペイン語-イタリア語辞書です。)


ちょうど来週の月曜にテストが終わるんですが、みんなより早いから逆に持て余しそうなので、みんなに会いに図書館行ってイタリア語でもやろうと思います。


まだ確かではないけど、二学期からはドイツ語やろうかなって。笑

これは学校の授業で。

(フランス語やラテン語の授業もあったんだけど、カタランだったので断念。。)


だからなおさら、頭が混乱しないように、二学期始まるまでにイタリア語を少し固めたいなと。


新しい言語学び始めると、絶対多かれ少なかれ混ざるので。

スペイン語と英語の時はひどかったと思います。

(そして今でも英語はぼちぼちです。)


でもクリスマスはナポリの友達の家に遊びに行くことになったので、大チャンスです。

頑張ります。

てか初イタリア楽しみすぎます。




そういえば、この前カジノに行ってきました。

遊んでないです。見るだけです。

友達は勝ってましたね。


中国人が多かったです。

目の前で50€札が普通に行きかってて、驚きです。

自分は50€札なんか最近触れてもいないのになぁ。。笑

でもポーカーとかやってるカジノのお兄さんとか、マジシャンみたいな手さばきで、もはや美しかったです。

しかもテンポもよくどんどんこなしてくから、すごく頭よさそうにみえた。

自分はルールよくわかんないし、ついてくのに必死だったけど。





そして最近は、言語やら文化やらの大きさをまた改めて感じております。


言語って、本当に人間関係に直結してるんだなって。

相手が何を考えてるか。

そして人間ってコミュニケーションとる動物だから、そう考えると言語って本当になくてはならないものなんだなって。

人間を近づけも遠ざけもするんだなって。

そして言語が違うってことも、結構人間の根本からの違いを指すんだなって。

もちろん人の違いを生み出すのは言語だけじゃないけど。


まぁでも、「外国語」である時点で、どんなに上手くても、「外国語」である壁は消えないですよね。

というかほぼ不可能というか。

だからネイティブ同士の中にいるっていうのはかなりしんどいと思うんです。

スペイン語はむしろだいぶ慣れたけど(だからこそ?)、英語やらイタリア語やらは結構きついなと思う。


そして大概の場合、話してるネイティブたちは気づかない。

多分自分も気づかない。

けど結構外国人は大変なんです。笑

みなさん気づいてあげましょう。笑





うーん、何が言いたかったかというと、とりあえず、最近イタリア人の輪の中に入ることが増えて、新たな局面を迎えてるという感じです。色んな意味で。

楽しいこともしんどいことも。

少し留学初期を思い出します。



留学生同士つるんでても、スペイン人が混ざってても、とりあえずライフスタイルが全然違うし、話す言語も違うし、国によって来てる人数も違うし、とにかくごちゃごちゃ。

(日本はほぼゼロに近い感覚。)

国同士で固まるか、英語話者(ネイティブレベル)で固まるかって感じ。

その中で自分を思いっきり表現するとか、、、

まさにサバイバルです。