以前、百日紅について書いた時、ミラノで見かけたことがないかも？と書いたが、やっと見つけた。
イタリア語では、”Lagerstroemia indica”または、”Mirto Crespo"と知られている。
百日紅の花が、ちりめん（crespo)のように縮れており、ギンバイカ（mirto)似ているからだそうだ。
百日紅
ギンバイカ
幹のなめらかな性質から、木登りの上手な猿でも滑るという意味合い出そうだが、実際のところ、猿は登れてしまうのだそうだ。笑
ちなみに、百日紅に花言葉は、「雄弁」「愛嬌」「不用意」「活動」「世話好き」「潔白」「あなたを信じる」。
百日紅 猿は登れる さるすべり
ツルツルで 蝉も留まらぬ 百日紅
梅雨が明け 暑いがひんやり 百日紅
