月の光に導かれ | ミラノの日常 第2弾

ミラノの日常 第2弾

イタリアに住んで32年。 毎日アンテナびんびん!ミラノの日常生活をお届けする気ままなコラム。

先日友達に中華街の面白いお店を教えて貰った。

 

 

 

猫先生と読んでしまったけれど、よく見ると、「猫」という漢字ではないんだな。”ミヤオ”つまり猫の鳴き声の”ニャオ”ってことか! 考えてみれば、”Mr.Bean"も中国語にすると「豆豆先生」だったと思い出した。なんで先生?と思ったが、別に学校の先生というわけではないのね!

 

この鉄板焼きのイカ焼きやお好み焼きは、日本のそれと比べたら、全く別物だが、「別物」として食べると悪くないよ!と言われた。ちなみにイカ焼きが一本1.5ユーロ。お好み焼きは6.5ユーロだが、ビールのおつまみとして食べるのならば、シェアで十分。5ユーロくらいで美味しく食べられるよ!と勧められた。

 

いいなあ。イカ焼き...一週間、頭の中はお醤油の香ばしいイメージ...

 

誰か行こうよ。とつぶやくと8人も友人が来た!言ってみるもんだ。爆

 



さやいんげんや空芯菜まで串焼き。ガラムマサラか?と言ったスパイスとのコンビネーションが絶妙!
 

思い切り、食べて、飲んで、しゃべりまくり、笑う4時間。多分、10ユーロも使わなかったと思う。もうやめられません!

 

帰りがけ気づいた月。

 
  この日が本当の満月だった。
 
地下鉄で帰ったはいいが、この日はサッカーの試合があり、私の家の最寄りの駅は閉まっていた!なので、終点のサンシーロまで行ってしまった!あちゃ〜。一駅戻ろうとしたが、すごい人で乗れないし、そうだ、地下鉄で帰っても結局自分の駅には降りられないんじゃん!結局サンシーロから歩いて帰宅。とほほ...
 

 

 サンシーロ
 

それにしても、タイトル「月の光に導かれ」、どこかで聞いたことのあるフレーズだ...と思ったら、あらま!「セーラームーン」のオープニングの「ムーンライト伝説」!だわ! 🎶月〜のひ〜か〜りに、みーちびかれ〜、何〜度もめぐりあう〜...ミラクルロマンスね!

 

ロマンスとはいえ、私の場合、恋愛話ではなく、大衆酒場に集うシニア女子。色気なーい...!!