今年度のゴスペル隊「ガナリア」の新曲は、私の好きな”You raise me up"。
悲しみの日。試練の日。落ち込んだ日。不機嫌な日...
誰とも口もきく気力さえない時、ただただ沈黙の中で、主の存在を探す。
そんな時に差し出される手。私を引き上げて下さる「手」。
＞嵐の海の上を歩けるほどに...福音書の中でガリラヤ湖を歩く箇所を思わず思い出してしまう。信仰と共に私は強くなれるのだ。
多くのアーチスト達がカヴァーをしているが、オリジナルはアイルランド／ノルウエー出身のミュージシャン、Secret Gardenのもの。
When I am down and, oh, my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up to walk on stormy seas;
I am strong when I am on your shoulders;
You raise me up to more than I can be.
落ち込んで、魂がとても疲れてしまった時
困難がやってきて、心に重荷を背負った時
そんな時は静けさの中、じっと待つの
あなたが来て、しばらく一緒に座ってくれるまで
あなたは私を起き上がらせてくれる、だから山の上にだって立てる
あなたは私を起き上がらせてくれる、嵐の海の上を歩けるほどに
私は強いわ、あなたの支えがある時は
あなたは私を起き上がらせてくれる、私が出来る以上に
自転車に乗りながら, アイロンがけをしながら大声で熱唱すると非常に気持ちがいい。