パパ様ツイッター ～ ３月分 ②

 

3月17日

Nessuno può essere escluso dalla Misericordia di Dio. La Chiesa è la casa che tutti accoglie e nessuno rifiuta.
誰も神の慈しみを排除することはできません。教会は全ての人を受け入れる家で、誰も拒否することはありません。

 3月18日
Più è grande il peccato e maggiore dev’essere l’amore che la Chiesa esprime verso coloro che si convertono.

大きな罪であればあるほど、教会は回心する人に対し大きな愛を示さなければなりません。

 3月19日
Inizio un nuovo cammino, in Instagram, per percorrere con voi la via della misericordia e della tenerezza di Dio

慈しみの道と神の優しさに沿って歩む道として”Instagram"を始めました。

 

3月20日
Andiamo a Lui e non abbiamo paura! Andiamo per dirgli dal profondo del nostro cuore: “Gesù confido in Te!”.

神様のところに行きましょう。怖がることはありません。
神様のところへ行き、心のそこから「イエスよ、あなたを信頼しています！」といいましょう。

3月21日

 Prendiamo sul serio il nostro essere cristiani, e impegniamoci a vivere da credenti.

 キリスト教徒としての使命を真剣に受け止め、信徒らしく生きることに全力を注ぎましょう。

 3月22日

 Affido alla misericordia di Dio le persone che hanno perso la vita.
ブリュッセルで命を亡くされた方々を神のいつくしみに委ねましょう。

 

3月23日

 Con quanto amore ci guarda Gesù! Con quanto amore guarisce il nostro cuore peccatore! Mai si spaventa dei nostri peccati.
どれだけの愛を持ってイエスは私たちのことを見守ってくださっているのでしょう！どれだけの愛をもって罪人である私たちの心を癒してくださっているのでしょう！彼は決して私たちの罪に驚かれることはありません。

3月24日

 Unti con olio di letizia per trasmettere la gioia del Vangelo.
福音の喜びを伝えるための喜びの油と一つになりましょう。


Papa Francesco@Pontefix_it