La luce del Vangelo è guida per chiunque si pone al servizio della civiltà d’amore.
福音の光は、愛の開花をもてなす人の手引書です。
６月4日
Bisogna costruire la società alla luce delle Beatitudini, camminare verso il Regno in compagnia degli ultimi.
真福八端の光における社会を築く必要性があります。最も小さな人々と共に神のみ国に向かいながら。
6月９日
Nel sacramento dell’Eucaristia troviamo Dio che dona sé stesso.
聖体の秘跡の中には、御自身を差し出す神の姿があります。
6月11日
Dove non c’è lavoro, non c’è dignità.
仕事のないところには、尊厳がありません。
6月13日
Oggi la Chiesa è Chiesa di martiri: tanti testimoni eroici. Impariamo dal loro coraggio.
今日、教会は殉教者の教会です。多くの勇気ある証し人の教会です。彼らの勇気に学びましょう。
6月23日
L’amore di Dio è gratuito. Luinon ci chiede nulla in cambio; chiede solo di accoglierlo.
神の愛は無償です。何も私たちに返礼など求めたりしません。ただ、喜んで受け入れることを求められています。
6月25日
Nella Confessione Gesù ci accoglie con tutti i nostri peccati, per donarci un cuore nuovo, capace di amare come ama Lui.
ゆるしの秘跡において、イエスは私たちをその罪もろとも迎え入れて下さいます。イエスが愛されるように愛することができる新しい心を与えるために。
6月27日
La Chiesa è una madre dal cuore aperto, pronta ad aiutare tutti, specialmente chi fa più fatica.
教会は、開かれた心の母であり、全ての人、特に困難にある人々を助ける準備が出来ています。
6月30日
Com’è bello annunciare a tutti l’amore di Dio che ci salva e dà senso alla nostravita!
私達を救い生きる意味を与えてくださる神の愛を伝えることはなんと素晴らしいのでしょう。
PapaFrancesco@Pontifex_it
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
2015年の半分が早くも終了した。この半年間もパパ様は精力的に活動された。また、多くの人々、物事を心に止められた。スリランカ, フィリピン、サラエボを司牧訪問され, また、６月下旬には、この秋生誕200年周年を迎えるドンボスコのトリノもご訪問された。
そして、回勅の発表。毎週行われる一般謁見のカテケーシス（教会の教えの解説）の内容も見逃せない。
今後は、７月６日（月）から12日（日）まで、エクアドル（６日～８日）、ボリビア（８日～10日）、パラグアイ（10日～12日）を順次訪問される。キューバ、ニューヨークも秋に訪問予定と、大忙し。
そして、12月8日「無原罪の聖母」の大祝日から翌年2016年11月26日までの「王であるキリスト」の大祝日までを「いつくしみの特別聖年」として告げられている。
世界の平和とパパ様のために祈りましょう。