パパ様 ツィッター ～ ５月 その②

５月１１日

Uniamoci tutti nella preghiera per l’immediato rilascio delle liceali rapite in Nigeria.
ナイジェリアで誘拐された女子高生達が直ちに解放されるよう、皆一つになって祈りましょう。

５月１２日

La nostra vita è stata salvata dal sangue di Cristo. Lasciamoci sempre rinnovare da questo amore. 私たちの人生は、キリストの血によって救われました。この愛によって常に新たにしていただきましょう。

５月１３日

Leggiamo il Vangelo, un po’ ogni giorno. Così impareremo a vivere l’essenziale: l’amore e la misericordia.
福音書を毎日少しずつ読みましょう。そうすれば、生きるために大切な、愛と慈しみを学べることでしょう。

５月１４日

Preghiamo per i minatori morti in Turchia e per le vittime dei naufragi di questi giorni nel Mediterraneo　　トルコの炭鉱員犠牲者とここ数日地中海で命を失った犠牲者のために祈りましょう。

５月１５日

Chiediamo allo Spirito Santo la grazia di fare scelte concrete nella nostra vita secondo la logica di Gesù e del suo Vangelo.
イエスの論理と福音に従い、生活における具体的な選択の恵みを、聖霊に願いましょう。

５月１６日

Il nostro obbiettivo come cristiani: conformarci sempre più a Gesù, come modello del nostro comportamento. キリスト者としての目標：　行動の模範が、常にキリストと合致したものであるよう行いましょう。

５月１７日

Il mese di maggio, dedicato a Maria, è un tempo opportuno per cominciare a recitare il Rosario ogni giorno.　マリア様に捧げる５月は、毎日ロザリオの祈りを始める機会の時でもあります。

５月１９日

Uno che ascolta attentamente la Parola di Dio e prega davvero, chiede sempre al Signore: qual è la tua volontà per me?
神のみ言葉に注意深く耳を傾けている方は、ひたむきに祈り、常に主にこうたずねます。：　私に何をお望みですか？

５月２０日

Vieni, Santo Spirito! Aiutaci a superare il nostro egoismo.

聖霊よ、来てください。私たちのエゴを乗りこらえられるよう助けて下さい。

PapaFrancesco
‎‎‎‎@Pontifex_it 

　　

　　　　　　　～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

洗礼を受けてから、まだ１０年に満たないが、洗礼を受け、目がしっかり見えるようになったと思えても徐々に、視界は曇ってしまう。

目があっても見ようとしない、耳があっても聴こうとしない、口があっても言おうとしない＜心の乏しさ＞がある。個人的に、四旬節から復活祭を頂点に力が抜けがちなのだ。けれど、先日あるミサで、イエスをより理解するためにも復活節を大事に過ごそうという話にはっとさせられた。

復活は、目で、手で、耳で、理解するのではなく、信仰によって信じられるもの。神を褒め称え、祈り、証をすること。信仰の証は｢愛」があってこそ、聖霊の息吹を感じなくてはならない。また、言行一致による証。つまり、一貫性のある生き方をもって証をしなくてはならない。そのためには、常に勇気と忍耐が必要となるわけだが、気付けば愚痴ばかり。悲しみやつらさにとどまるか、人間だもの、罪びとだもの、と開き直ってしまうのだ。

いただいた恵みを数えてみましょう。以前、ヴァレンタイン神父様がおっしゃっていた。恵みを見失うと、または感じなくなると、毎日の生活にその態度が合われてしまうのかもしれない。

恐ろしい。恵みに気付かなくなると、喜び、感謝、祈りの姿勢は消えてしまうのだろう。

今までの生活は神様からの恵み、賜物。これからは、神様への贈り物となりますように。

http://ameblo.jp/sofiamilano/entry-11847051501.html