5 x 1000 | ミラノの日常 第2弾

ミラノの日常 第2弾

イタリアに住んで32年。 毎日アンテナびんびん!ミラノの日常生活をお届けする気ままなコラム。

5 x 1000 と書いて、イタリアでは『チンクエ・ペル・ミッレ』と読まれている。 

2006年から発効された法律で、自分の納めた税金の1000分の5の行方を決めると言うもの。 

選択肢は 

・ ボランティア団体 
・ 科学研究・大学への出資 
・ 保健衛生研究への出資 
・ 住民登録している市で行われる社会活動。 

友達とはじめた非営利団体・ITAMA(Italiano per mamme)にも協力してもらおうと思い、5x1000のカードを作成中。

 「ITAMA (Italiano per mamme)はサン・シーロ地区において、外国人女性にイタリア語を提供する小さなアソシエーションです。この小さな活動は、私たちの学生のために、そして、私たちがすむ地域のすべてのために大きな影響を与える事のできる活動でもあります。無償の活動ではあるけれど、保険料、教材、スパッツィオ・ビンビ(託児所)の為に、お金は常に必要となります。我々、アソシエーションに関するお問い合わせ及び5x1000のあて先はこちらです。 

ASSOCIAZIONE DI VOLONTARIATO 
Sede legale: Via Arosio 4 - Milano 
Sede operativa: Via Paravia 83 - Milano 
presso Scuola Primaria Radice 
www.italianopermamme.com 
info@italianopermamme.com 
C. F. 97567480153 
IBAN: IT95I0558401657000000002817」 

血と汗と涙の結晶の税金が、政治家の私利私欲ではなく、国民と納税者の為に使って欲しいものだと常に思うもの。 

http://www.5-per-1000.it/5-per-mille.asp 
http://www.italianopermamme.com/ 
http://ameblo.jp/sofiamilano/entry-11011174825.html