颐和园:智慧海 | 古代文化研究所

古代文化研究所

古代文化には、多くの疑問や問題が存在する。そういうものを日向国から検証していきたい。

○当古代文化研究所は、2024年3月2日に、北京の頤和園を訪れた。頤和園はたいそう広い。何処から入場し、何処から退出するのがベストか、いろいろ悩んだ。結局、北宮門から入場して、東宮門に出るルートを選んだ。

○と言うのも、頤和園には「頤和園八大景点」なるものが存在する。それは、

  ①佛香阁  ②仁寿殿  ③乐寿堂  ④排云殿

  ⑤听骊馆  ⑥清宴舫  ⑦十七孔桥  ⑧谐趣园

を指す。北宮門から入場して、東宮門に出るルートであれば、

  ①佛香阁  ②仁寿殿  ③乐寿堂  ④排云殿

の全て見ることができる。時間的に、これがベストだろうと判断した。

○それに、頤和園を訪れて、知ったことだが、頤和園の中心が万寿山であることは間違いない。上記、「頤和園八大景点」には無いが、万寿山・四大部洲・智慧海を訪れるには、北宮門から入場するしか無い。⑤听骊馆⑥清宴舫⑦十七孔桥⑧谐趣园などよりも、万寿山・四大部洲・智慧海の方が、少なくとも、当古代文化研究所にとっては有意義なのである。

○万寿山の北側から登って、南側に降りて来た。昆明湖の畔に建つ云辉玉宇牌楼・排云殿・佛香阁を眺めた。これが万寿山の前面の建物群になる。ところが、実は、その万寿山山頂に建つ建物が智慧海であることを見逃していた。

○すでに、万寿山山頂に立ち、智慧海を眺めたにも拘わらず、そのことを理解していなかった。智慧海は四大部洲の一部であると勘違いしていた。何とも迂闊な話である。

○それで、改めて、ここに、『颐和园:智慧海』と題して、案内しておきたい。百度百科の颐和园項目が案内する智慧海は、次の通り。

      智慧海

智慧海是万寿山顶最高处一座宗教建筑,是一座完全由砖石砌成的无梁佛殿,由拱券结构组成。建筑外层全部精美的黄、绿两色琉璃瓦装饰,上部用少量紫色、蓝色的琉璃瓦盖顶,尤以嵌于殿外壁面的千余尊琉璃佛更富特色。“智慧海”一词为佛教用语,本意是赞扬佛的智慧如海,佛法无边。该建筑虽极像木结构,但实际上没有一根木料,全部用石砖发券砌成的,没有枋檩承重,所以称为“无梁殿”。又因殿内供奉了无量寿佛,所以也称它为“无量殿”。

 

○別に、百度百科の智慧海項目には、つぎのようにある。

      智慧海zhì huì hǎi]

      颐和园宗教建筑

智慧海(又称为无梁殿),是颐和园最高处的一座无梁佛殿,由纵横相间的拱券结构组成。

建筑外层全部用精美的黄、绿两色琉璃瓦装饰,上部用少量紫色、蓝色的琉璃瓦盖顶,整座建筑显得色彩鲜艳,富丽堂皇。尤以嵌于殿外壁面的千余尊琉璃佛更富特色。

“智慧海”一词为佛教用语,本意是赞扬佛的智慧如海,佛法无边。该建筑虽极像木结构,但实际上没有一根木料,全部用石砖发券砌成的,没有枋檩承重,所以称为“无梁殿”。又因殿内供奉了无量寿佛,所以也称它为“无量殿”

  智慧海(颐和园宗教建筑)_百度百科 (baidu.com)