【ベトナムでの日常】【スタッフが無事赤ちゃんを出産】

おはようございます！

 

昨日、私の通訳スタッフが元気な可愛らしい赤ちゃんを出産しました！！

男の子です♬

 

ベトナムでは、今でも「寿退職」はほぼないですし、

赤ちゃんを産んで、産休が終わったら、元の職場に戻って来るケースが多いです。

 

産休は労働法で６か月認められています。

出産予定ギリギリまで働いて、体調と相談しながら出産１～２週間前に産休に入り、

休みの残りを産後にあてるケースが多いです。

 

私の通訳者も１２月に戻ってくる予定。

（今は翻訳アプリに助けてもらいながら仕事していますwww）

 

産休明けも、子供が１歳になるまでは、労働時間が１時間短縮され、

その分賃金が減ることもありません。（労働法）

 

ベトナムの女性は結婚や出産を機に会社を辞めないのは何故だろうと、

ベトナムに来たばかりの頃は疑問に思っていました。

 

・法律で守られている

・夫婦共働きで世帯収入を増やす。

・キャリヤUPやスキルUPを考えている女性が多く、働き続ける。

・祖父母と同居や親族が近くに住んでいる場合が多く、子供の世話をみてくれる人がいる。

家政婦やベビーシッターを仕事としてやっている人も多い。

 

理由は様々でしょうが、ずっと一緒に働いてきた仲間が戻ってきてくれるのは嬉しいです！！

私も１２月までは、いろいろ不便だけど頑張ろwww

 

Mr.シンポー

 

良い物を紹介してます。見てみてね。

https://room.rakuten.co.jp/room_5e082d88b5/items

 

 

 

 

 

 

 

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村

【ベトナムでの日常】【ポータブルキーボードピアノ】【Bora BX-20】

おはよーございます。

 

ECサイトでの買い物大好きママさん。

昨日家に帰るとあった物は、

ポータブルキーボードピアノ

【Bora BX-20】

 

箱はそんなに大きくなかったのに、実物は

８８鍵盤で、デカいwww

半分に折りたためるらしい。。。

 

折りたためるケトル、折りたためるバケツ、今や何でも折り畳めるのか～

 

ショッピングモールの飲食店の前に、ストリートピアノが置いてあって、

以前から興味を持っていた長女ちゃんのために買ったみたい。

 

昨晩は次女ちゃんと交代で、唯一弾ける「バースデーソング」を弾いてました。

 

↑　この時は名前の知らない楽器で弾いてました。

 

長女ちゃんが練習中の曲は、なぜか映画「戦場のメーリークリスマス」の曲。

いい曲ですよね！

 

家族の中で、一番音感があるのが長女ちゃん。

パパさんは何度も練習しないと唄えるようになりませんが、

長女ちゃんは耳ですぐに覚えるタイプ。

ママさんはあんまり上手じゃないから、いったい誰に似たんだろ？

 

これで練習して色々弾けるようになったら、

エレクトーンで弾いて欲しいなと思ってるパパさん^^

頑張ってネ、長女ちゃん♬

 

Mr.シンポー

 

良い物選んでます。見てみてね。

https://room.rakuten.co.jp/room_5e082d88b5/items

 

 

 

 

 

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村

【ベトナムでの日常】【tiNi WORLD】

こんにちは。

 

ベトナム語の会話の中で、直訳すると

「～しないと死んじゃう」

「～すると死んじゃう」というフレーズをよく使います。

代表的な例で言うと、

  • Biết chết liền !
意味：知るわけないじゃん！（直訳：知ったらすぐ死ぬ）
 
  • Đói muốn chết！
意味：超お腹すいた！（直訳：お腹が空いたから死にたい）
 
夏休み中の次女ちゃんがこういうフレーズでママさんを説得したそうです。
「ずっと家で遊んでいると死んじゃう！だから外で遊ばせて！！」
 
というわけで、先週の日曜日に【tiNi WORLD】へ。
昨年までは、毎週のように行っていて、行き過ぎて飽きてしまったtiNi WORLD。
なんと１年半ぶり。
 
 
室内でも思いっきり動けまわれます。
 
下のフォトの奥に見えるのは、【キッズクライミング】
 
フォトは２０２５年１月。次女ちゃんはここで怖くなって断念。
 
お姉ちゃんはこの後、てっぺんまで登ってます。
 
汗だくで、散々遊びまわったあとは、塗り塗りタイム。
 
 
左が次女ちゃん作、右がお姉ちゃん作。
 
なんだかんだで、１３時～１８時までtiNi WORLDで５時間遊んでました。
子供たちもたまにはストレス発散必要ですねwww
 
Mr.シンポー
 
良い物選んでます。見てみてね。

https://room.rakuten.co.jp/room_5e082d88b5/items

 

 

 

 

 

 

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村

【ネトフリ】【鉄槌教師】にハマり中

こんにちは！

 

土日は、ネトフリの韓国ドラマ、

「鉄槌教師」を見入ってました。

 

 

タイトルからも想像できるように、教育にまつわる問題を、

超法規対応で解決していく学園物。

 

観ていてスッキリよりも、感動のほうが大きい！

元々、涙腺は弱いですが、久々泣かせてもらいましたwww

 

全１０話で、６話まで見終わったとこ。

１作ごと１時間を超えるドラマですが、あっという間。

連チャンで観てもまったく苦にならない。

 

舞台は韓国ですが、日本でもどーなんだろ。

キレる大人は増えてますが、叱れる大人は少なくなっているんじゃないのかな？

 

主役の俳優さんは「キム・ムヨル」。無茶苦茶男前！！

こんな顔になりたいな～って思いながらも観ていますw

 

今の時代にあった、よりたくさんの人に観てもらいたいお勧め作品です！

 

Mr.シンポー

 

いい物を紹介しています。

見てみてね。

https://room.rakuten.co.jp/room_5e082d88b5/items

 

 

 

 

 

 

 

【ベトナムでの日常】【SNSでの書き込み注意】

こんにちは！

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村

 

「ベトナム国内を旅行中に超常現象に遭遇した」と、虚偽の話をSNSに３７件投稿し、５万２０００件以上の「いいね！」やコメント、シェアを集め、一般市民の間で大きな論争や混乱をまねき、その地区の治安や観光イメージに影響を与えたとして、

ハノイ在住の女性に、罰金７５０万ドン（約45,000円）を科した、

というローカルニュースがありました。

 

日本でも、SNSでの書き込みにより、名誉棄損や誹謗・中傷、業務妨害など、損害を受けた場合は、被害者が訴えることにより罰せられる事があります。

 

ベトナムが日本と大きく違うのは、行政罰や刑事罰の対象となる内容が書き込みされていないか、政府の管轄機関やサイバー警察が直接監視・検挙するということです。

 

またベトナムでは、国家や政治批判も、厳しく罰せられます。

 

私がベトナムに来て間もない頃、会社を立ち上げたばかりで、宣伝のためのチラシを路上で配布しました。

違反行為として、公安に呼び出され、その時に注意を受けたのは、

「法律は知らないとダメ。ベトナムの決まりを知って、何をしたらいけないのか理解してください」と言われました。

その通りですよね。。。

 

今年の７月１日から、SNSでの違法行為や虚偽情報の共有をさらに厳罰化する新政令（政令第174/2026/ND-CP）が施行されます。

日本語でも罰せられる対象になるので、ベトナムについて何か発信する前に、

一度この政令をお読みすることをお勧めします。

 

Mr.シンポー

 

良い物を紹介してます。見てみてね。

https://room.rakuten.co.jp/room_5e082d88b5/items

 

 

 

 

 

 

 

 

【ベトナムでの日常】【次女ちゃんとのお約束】

おはようございます！

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村

 

最近、家でのネットの繋がりが悪くなってきたので、

WiFiの契約変更をしにベトテルへ行ってきました。

 

ママさんが契約中、パパさんと子供たちは店内を物色。

パパさんは昨年からこのブログを始めて、フォトの枚数が急増www

なので、マイクロSDを購入。

 

パパさん家では、ノートPCで音楽を聴いてますが、古くてぼろいPCなので、

音割れがしたり＞＜

なので、小型スピーカーも購入♪

土日は、音楽聴きまくりでした♬

 

パパさんが買い物すると、娘たちが、

「最近、iPadの調子が悪いから新しいの欲しいな～」

うん！？　初耳だぞwww

 

そこで、娘たちにお約束。

「次女ちゃんもお姉ちゃんと同じ中学に入学できたら、

パパさんがプレゼントしてあげる」

「お姉ちゃんも、次女ちゃんに勉強を教えてあげて、

合格出来たらお姉ちゃんにも買ってあげる」と。

 

ベトナムの小学校は５年生まで。

中学は、英語、算数、国語のテストを受けて、

合計点の高い子から順番に、成績のよい中学に振り分けられていく仕組みです。

 

お姉ちゃんは、一番成績の良い中学に入学しています。

次女ちゃんは、お勉強がちょっと苦手。。。

９月から４年生になるので、あと２年、必死に勉強すれば、

奇跡が起こるかも！

 

家に帰ると、娘たちは壁にでっかいポスターを貼り付け。

英単語の暗記のようですw

２分程発音して、週末の残り時間はほとんどiPadで遊んでる二人。。。

奇跡は起こるのか。。。。

 

Mr.シンポー

 

良い物選んでます。見てみてね。

https://room.rakuten.co.jp/room_5e082d88b5/items

 

 

 

 

 

 

 

 

無効になったアップルアカウント対処法

こんばんは。

一時帰国中はやる事多くて大変です＞＜

その中の一つがアップルアカウントの復元です。

 

今年の４月か５月ごろ、突然アップルアカウントが無効になり、

アプリの入手やアップデートが出来ずに困っていました。

現在進行形の手続きの仕方を共有しますね～～～

 

２０２５年１２月３０日現在。

 

まず私は新宿のアップル直営店に行きました。

予約が必要なのですが、アップルアカウントが使用できないので、予約自体も出来ない。。。。

状況を説明すると、

「アップルサポートに電話して、そこで予約をとってもらってください。」

アップルサポートの電話番号は　０１２０　２７７　５３５　です。

 

電話をすると、アカウントの無効化対応は、アップルサポートが担当部署とのこと。

つまり来店する必要はなし！　←　ポイント１

 

この日は購入証明書を持っていなかったので、ひとまずアプリが使用できるように、別アカウントを作ってもらいました。

サポートの人と電話をしながら、サポートの人が遠隔操作で、「ここを押してください。」「次はここを、、、」と、

携帯操作の苦手な私は非常に助かりました！！

アイフォンは操作をするので、アップルサポートには別端末で電話をするのがいいです！　←　ポイント２

 

使用できないアカウントで入手したアプリは削除して、新しいアカウントで必要なアプリを再入手。

やっとアイフォンとしての機能が使えるwww

 

このあとの手順は、

１：購入証明書を用意

２：アクティベーションロックの解除申請をAppleへ提出

３：７営業日以内に承認されたか連絡が届く

４：承認済みならアイフォンを初期化

５：新しく作成したアカウントでサインインをして完了

 

購入証明書の記載内容

１：製品の最初の購入日

２：販売店の名称、および提供されている場合は電話番号および社印または会社のロゴ

３：製品のシリアル番号またはIMEI

４：請求明細書またはレシート／領収書の番号

５：製品価格

 

この内容をアップルサポートに伝えるのですが、最終的にはこの証明書をスキャンして送るので、

内容のメモ等ではNG。必ず手元に用意してください。　←　ポイント３

 

私は購入証明書を紛失してたので、購入先のソフトバンクセンターに電話。

年末のせいか、３０分以上かかるというアナウンス。折り返しの電話も可能なようですが、

その選択をする番号を入力しても「番号が読み取れません」のアナウンス。

３回読み取れないと、電話が切られてしまいます　＞＜　＞＜　＞＜

 

WEBサイトで郵送申請をしたのが、現在の状況です。appleへの申請はまた来年の帰国時に。。。。

 

アップルアカウントが使用できずに困ってる方、ググってもなかなかわからないですよねー。

そんな方のお役にたてたらw

 

Mr.シンポ―

 

【ベトナムの日常】【アイロンビーズ】

おはようございます！

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村

 

最近、次女ちゃんがハマってるのがアイロンビーズ。

ナノビーズってやつ？？

パパさん、こういうの、全然知らないです＞＜

 

昨日作ってたのは、犬？タヌキ？？

どっちかわからんけど、カワイイwww

 

その前は、パパさんとママさんに、おソロの色違いネコちゃんを

作ってくれました♪

なんだ、この顔。。。。

 

強制的にバイクの鍵に付けられました。

 

パパさんが子供の頃は、静岡県民の誇り、タミヤ模型の戦争プラモにハマってました！

今では、細かい作業は「イ～～～～ィ」ってなりそうですがwww

 

子供でも、大人でも、集中している’真剣な顔’って、美しいな～～って思いながら、

次女ちゃんを見つめていた親ばか

Mr.シンポーですw

 

良い物だけ紹介してます。見てみてね。

https://room.rakuten.co.jp/room_5e082d88b5/items

 

 

 

 

 

 

 

 

【ベトナムでの日常】【テコンドー始めました！】

おはようございます！

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村

 

６月から娘たちは夏休み。

ベトナムは９月から新学期が始まるので、それまでのロングバケーションですw

 

そこで、割と家の近くにある「テコンドー」を習うことに！

なんか、道着が似合ってますね～

 

パパさんは小学３年生～高校までは剣道をやってました。

娘たちはテコンドー。

棒がなければ、戦ったらパパさん負けそうですw

 

 

家では、パパさん練習台にされるんだろーなー。。。

 

Mr.シンポー

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

【ネトフリ】【１０DANCE】

おはようございます。

 

↓　ポチっとお願いします

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

 

週３くらいでネトフリを観ています。

昨日観たのは「１０DANCE」

 

私は学生時代、競技ダンス部に所属していて、

後楽園ホールなどで、ゼッケンをつけて踊ってました＾＾

学生競技ダンスは、

ラテン系（チャチャチャ、サンバ、ルンバ、パソドブレ）と

モダン系（ワルツ、タンゴ、クイックステップ、スローフォックストロット）で、

初めは全種覚えます。

そのうち、ラテン系、モダン系と専門を選びます。

 

私はモダン系で、さらにその中で、

タンゴとクイックステップを専門にやってました！

 

 

大会前日には、床屋さんに行って、髪をサイドバックに。

ペタ～っと髪がしていないといけないので、オールバックかサイドバックにする

必要があったんです。

 

大学１年生の頃は、起きたら髪型が少し崩れていて、競技前に先輩がヘアピンで髪が浮き上がるのを防いでくれてたな～～

 

 

映画の方ですが、竹内涼真と町田啓太のW主演。

２人の「ホールド」がとっても綺麗！！

役柄もラテンとモダン（スタンダード）にピッタリな配役で、

感心しながら、懐かしながら観てましたw

 

ダンスをやったことのない人は、映画的には大昔の、

「Shall we ダンス?」のほうが面白いかな。

 

学生時代にアルバイトで、公民館でおば様方にダンスを教えていた

Mr.シンポーです

 

良い物を紹介してます。見てみてね。

https://room.rakuten.co.jp/room_5e082d88b5/items