古代のヤマトでは、責任を取れる者＝成人
で、
肉体的な成長は、留意点では無かった。
孫（まご）←馬子（まご）←母子（まご）＝水子（まご）
流産を水子と言うのは間違い。
流産は「駄々っ子（堕胎子）」と呼ばれていた。
馬子＝午（まご）
「まごまご」する。とは、「何も出来ない」（責任能力の欠如）
を意味していて、
昔は「大人」と書いて「うし」と読んでいました。
「うし（大人）」とは、頭角を現した者で、「午に角」で「牛」
阿吽の「吽」が「頭角を現した者」で、大人と成ります。
不思議なのが「兄（あに）」とは、阿頼耶識（ア）と尼（ニ）＝女
逆に
「姉妹（しまい）」とは「終い」で「男」を意味する言葉だった。
そもそも「ヤマト」に「兄弟と、姉妹」の概念は無い。
親と縁を切り、乳母が育て
国が分け隔て無い社会で、平等に（先入観無しに）育てたから
血縁者でも「兄弟、姉妹」と呼ばなかった。
国とは、ク（宮）ニ（女）で、育児を為すのは「女性の神事」
「女性ホルモン」は、女に「育児」を命令する物質である。
「神の指示」それが「ホルモン」
「ヤマト」が「女性上位」ではなく、育児する（社会を育てる）女
男は「サポート」するから、
英雄ホルモン（男性ホルモン）を与えられている。
「八（幼い）」を救うから「公」
「環境（田）」を救うから「界」
「女（母＝田）」を救うから「男」である。
女（Jeal）は、女は神で、「ヤール」（やる気の語源）
男は（ヤハウエ）で、「介」となる。（矢は上）＝「たすけ（界）」
以前のブログ
女神の言葉の「ヤハウエ」は、「救い主」であり、
北枕（ヤハウエ）＝ややこ（赤子）は北枕
南無（南を枕としない）は、北無い（汚い）
女の育児は、
大人の男性にも当てはまるのだと思います。
英語で「大人」は「ADULT」だが
「頭角を現した者」は「ADPET」で「アダルト」と語感が似ている。
もともとの文化
言葉が分かれる前の考え方が似ていたのかも知れない。