なぜか神の名に成っていますが
「アラハバキ」とは、
掃除の「箒（ほうき）」の事です。
西洋で「魔女」が乗っている「箒（ほうき）」です。
昔（今でも有るかも？）、ご婦人が
怒った合図として
「箒（ほうき）」を逆さに立てる習慣が有りました。
言霊に出さず
「怒っていますよ」っと、伝えたのです。
「粗（あら）」は、ゴミの事
「箒（ほうき）」＝「はばき」
「はばかれる」とは、「箒で叩かれること」
ほんらい
「（ご婦人に）叱られる」事を意味します。
アラハバキが人の罪を叩く（裁く）神に成った。
由来
おっかない、かみさん（子を叱る母）
それが、「アラハバキ」の元なんでしょうね。