ブログご訪問いただきありがとうございます。
mpi認定フォニックス指導者の英語教室、
鳥取県米子市両三柳のソフィア英語教室です。
9月の4週目からはもうハロウィーンソングを歌い始めています。
Halloween Funという歌は、nasty と scaryという
形容詞が2つ出てきます。
ニュアンスが微妙に違う２つの形容詞。
nastyには匂いなど含め、感覚的に不快というニュアンス。
nastyなのはどのモンスターなのか、
scaryなのはどのお化けなのか、などなどレッスンで
発表し合えます
生徒さんの絵。
お菓子をくれなきゃいたずらするぞ、というあのお決まりのフレーズの
Trick or Treat も、
音声の観点から分析すると、
Trick or treat !
同じルールの"tr"が重なってて、音遊びになっています。
学生時代に学んだ音声学の授業で、
『音遊びや言葉遊びはほぼどの言語にも見られ、人間だけが
楽しむことのできる非常に知的な遊び』
というような趣旨のことがここで思い出されます。
日本語ではトリック オア トリート というカタカナ表記にされることが
おおいけど、この"tr"の音は英語ではどう言うのかも、
歌を繰り返し
歌っているうちに覚えて学べちゃいます。
レッスンで歌って、9月末から早くもハロウィーン気分を満喫しましょう
０９０－１３５０－１２００
鳥取県米子市 両三柳
ソフィア英語教室