壬生寺境内に突如現れたアニメキャラ
今日は火曜日であるが、例のＵ９プロジェクト発動の日なので、完オフd(^O^)b。
昨日、お寺バイト三連勤の最終日を終えて、今回の連勤モードは８連勤で終了した・・・。
ありがて～ことやな～・・・d(^O^)b
昨夜は午後８時から眠って熟睡し、午前４時に目が覚め、久々の８時間熟睡モードのお子ちゃまライフであった・・・。
あまり自覚はなかったが、やはり疲れてたんやね～・・・。
で、今朝は朝活３点セットのアト、朝ランを走ってきた・・・。
光徳公園や二条城北公園には、八重系の桜が満開で、京都の桜シーズンの最後に相応しい、華々しさだった・・・。
そして、あちこちで「ハナミズキ」が咲き始めており、これからは初夏の花々達が「いよいよ私たちの出番よ」って～ばかりに「花笑う」モードに突入するわけや・・・。
これは、お寺バイトの裏庭のボタンである・・・d(^O^)b
さて、その昨日のお寺バイトでのことだが・・・。
無料英語アプリの効果か、目に見えての上達はね～ものの、なんとなく英語で話しかけられても、意味が分かることが増えたような気がしてた・・・。
で、昨日も西洋人の若いカップルが窓口にやってきた時も「チケットは二種類あるが、どっちにするかね、若者よ」・・・って～英語で聞いたら
「うちらは、共通券が欲しかとよ」・・・って～返事・・・。
そして「このチケットは、明日も使えるんけ、おっさん、われ～」と女の子に聞かれたので、「もちろん、明日も使えるけんの～」と、応えた・・・。
ここまでは、すべて英語でめっちゃスムーズな会話だったと思ふ。
我ながら内心「めっちゃいけるんやん！わしって、なんでこんなに英語がうまいん？」って～小躍りして喜んだ・・・。
そこまではよかった・・・。
で、そのカップルが展示室から出てきて、ミュージアムショップに来た・・・。
彼らはお守りを等を買ってくれたのだが、その時若い男の子方が、何か英語で聞いてきた・・・。
「二階のラージブッダ（像高５メートルの千手観音像）はどうやって、館内に運び込んだのか？」って～聞いてきたようだった・・・。
そこで、はたと困った・・・。
「この建物が完成する直前、横壁を造る前に、その空間から、像を中に入れて、壁を塞いだのです」・・・って～言いたいのであるが、単語が思いつかね～・・・。
で、「ホワイル ディス ビルデンィグ ビルド・・・むにゃむにゃ」って～言ってると、彼がうなづいたので、なんとなく、それで会話が終わった感じになった・・・。
ぜって～彼には伝わってね～・・・と確信した・・・。
つまり、彼はチケット売り場でのやりとりで、僕がスムースに受け答えしたので、英語が堪能だと思ったのだろう・・・。
だから、少々込み入った質問をしても、すらすら応えてくれるにちげ～ね～と踏んだのだろう・・・。
ところが、いざ質問してみたら、うろたえて、何を言ってるのかわからね～反応をみて「はは～ん、こいつは英語はできね～な～」と判断したのだろう・・・。
お互いに苦笑いしたアト、彼らは出口に向かって行ったのだった・・・。
これは、英語が上達していくプロセス上の、避けられない壁やと思った。
こちらが、練習の成果で、定型の会話をスムーズに行えば、相手は「こいつは英語ができる」と判断する・・・。
そして、踏み込んだ質問をしてくる・・・。
ところが、こちらは、定型の会話以外になると、途端に馬脚をさらしてしまう・・・って～ことやね。
ならば、この先もこんな事が何度か起きるやろ～・・・。
その度に、恥をかき（本当は恥ではないのだろうが）落ち込みながら、徐々に上達していく、って～ことやね・・・。
その時、思い出したのが、以前読んだお寺の「ブツのお言葉」である・・・。
「人って～ものは、笑われて、恥をかいて、成長するもんだよ」・・・ってねd(^O^)b
＊応援ポチ、していただけたら、めっちゃ励みになります！
