Estoy loco por espana(番外篇71) Joaquin Llorens | 詩はどこにあるか

詩はどこにあるか

詩の感想・批評や映画の感想、美術の感想、政治問題などを思いつくままに書いています。



Varias ventanas abiertas.
El mundo comienza desde esa ventana.
Los cambios en las ventanas cuadradas crean el ritmo.
La mu'sica comienza
La mu'sica interior y la mu'sica exterior se mezclan y se convierten en mu'sica nueva.


いくつもの開かれた窓。
世界が、その窓からはじまる。
四角い窓の変化が、リズムをつくる。
音楽がはじまる。
室内の音楽と、屋外の音楽が、まじりあい、新しい音楽になる。