山田一子『龍の還る日』（七月堂、２０１８年09月01日発行）
山田一子『龍の還る日』に「夏の洗濯」という詩がある。
暑さの限りを鳴き切って果てる蝉
と 同じように過ごした季節の終わりに
成果と少しの後悔を
渦巻く水に放り込んだのだった
右巻きに試行 左巻きに錯誤
現時点の解釈と鑑賞
これからの傾向と対策
進路選択の面談室に西日は容赦なく射して
ホコリ舞う控室で順番を待つとき
名残の夏はまだ迷っていた
「洗濯」と「選択」。音が同じだが意味が違う。その「違い」を利用して、「選択」を「洗濯」という比喩の中で動かしている。
詩のひとつの「定型」である。
私は、こういう詩は苦手である。「意味」が強すぎる。詩は「意味」ではなく、そこにある「もの」そのものだと思う。ことばが「意味」を剥がして「もの（無意味／意味以前）」になるとき、そこに詩が動いていると感じる。
もし「意味」を詩にするのなら、「洗濯」と「選択」だけではなく、「試行」や「錯誤」の同音異議のことばも探してきてほしい。それができないなら「選択」を「洗濯」などと言い換えたりせずに、「選択」そのものをもっときちんと書いてもらいたい。
私が好きなのは、「新しい友だち Ⅰ」の次の部分。
向うからくる
「やぁ」と手を挙げるでもなく
満面の笑みでもなく
ただ柔らかな表情で近づき
ある距離でぴたり 止まる
この日はそれくらいの距離で話す
それがここちよいと
私も思っていた
「ある距離」「それくらいの距離」が具体的には何メートルかわからない。けれどそれを「ある」「それくらい」と言いなおす。あいまいだけれど、その「あいまいさ」がおもしろい。読者にまかされている。このとき、具体的な距離はもちろんわからないのだけれど、山田には「ある距離」「これくらいの距離」とわかっている、ということがわかる。それが気持ちがいい。
この前の続きから
というわけでなく話し始めても
この前まで話してきたことは覚えているから
初めて会った前の時間まで
もしも話題がとんだとしても
だいじょうぶ ついていけるし
まるでその頃から知り合いだったように
相槌も打てる
この連もいいなあ。「この前」「その頃」は、話している二人にしかわからない。けれど、二人がそれを「わかる」ということが、わかる。
どうしてだろう。
誰でもそれぞれが「この前」と「その頃」を「肉体」のなかに持っているからだ。
具体的には「この前」「その頃」は、「いつ」かはわからない。状況次第で（話している内容次第で）、それは変わってしまう。変わっても「この前」「その頃」は変わらない。「この」「その」と呼ぶしかない何か。それを私たちは、いつでも持っている。そういうことを、「無意味」の強さで教えてくれる。
好きだなあ。
*
評論『ことばと沈黙、沈黙と音楽』を発行しました。190ページ。
谷川俊太郎の『聴くと聞こえる』についての批評をまとめたものです。
https://www.seichoku.com/user_data/booksale.php?id=168073455
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
ここをクリックして2000円（送料、別途250円）の表示の下の「製本のご注文はこちら」のボタンをクリックしてください。
「詩はどこにあるか」８・９月の詩の批評を一冊にまとめました。
https://www.seichoku.com/user_data/booksale.php?id=168074343
オンデマンド形式です。一般書店では注文できません。
注文してから１週間程度でお手許にとどきます。
＊
以下の本もオンデマンドで発売中です。
（１）詩集『誤読』100ページ。1500円（送料250円）
嵯峨信之の詩集『時刻表』を批評するという形式で詩を書いています。
https://www.seichoku.com/user_data/booksale.php?id=168072512
（２）評論『中井久夫訳「カヴァフィス全詩集」を読む』396ページ。2500円（送料４５０円）
読売文学賞（翻訳）受賞の中井の訳の魅力を、全編にわたって紹介。
https://www.seichoku.com/user_data/booksale.php?id=168073009
（３）評論『天皇の悲鳴』72ページ。1000円（送料250円）
2016年の「象徴としての務め」メッセージにこめられた天皇の真意と、安倍政権の攻防を描く。
https://www.seichoku.com/user_data/booksale.php?id=168072977
問い合わせ先 yachisyuso@gmail.com