Estoy loco por espana(番外篇99) | 詩はどこにあるか

詩はどこにあるか

詩の感想・批評や映画の感想、美術の感想、政治問題などを思いつくままに書いています。

Joaquín Llorénsの作品
Técnica hierro
1.80x38x40

コロナウィルスで亡くなった人へ捧げられた作品。

 

ホアキン自身の美しいことばが添えられている。

 

Homenaje a tantos que se han ido

En esta pandemia y nos han dejado

En el anonimato. Solo son números

Va por todos ellos que tienen nombre apellidos y toda una historia. Gracias. Por vosotros.

要約すれば、亡くなった人には名前がある。
それはけっして「数字」ではない。

私が付け加えなければならないことばは何もない。

ホアキンは鉄の彫刻家であると同時ことばの彫刻家でもある。