大家好! 入札参加④「結果報告」 | 雪燦のブログ

雪燦のブログ

長崎県で中国語教室を開いています。
初心者の方から、検定対応、通訳翻訳の基礎育成、ビジネスで使われる方にも教えています。
また、企業研修や、通訳翻訳業務、文化交流イベント、旅行案内業務までも承ってます。
どうぞ、お気軽にご連絡ください。

もみじ 大家好! 入札参加④ 「結果報告」

 

「結果報告」 

 

入札参加の件、書かれた「・・・END」の通り、終了した。

中国には「退一歩 柳暗花明」との諺(こたわざ)が有り、

一歩下がると、窮した時に道は開けると言う意味。

 

さっそく、指導支援してくれた方、家族に結果報告をした。

私:  「自分の努力と力が足りないので、申し訳ありません。

     入札参加することによって、日本の社会行政及び

     入札文化を体験し、いい勉強になったと思います。」

 

皆さんのコメントは、以下の通り。

 

家族(tel): 「外れた?あ~、ホッとしたよ~、ハハ~」

 

役所OB: 「う~~ん、K部署は一般競争入札が少ない?

(元T部長)    職員は(開札)ルールを知らんの~?」

       (しばらく両手で頭をかかえ、じっと考え込む)

(最後に)        「今回、金額で負けて、よかったと思う、かも。」

 

某社Z長: 「(前略)  落札185万円とのことは、あなたは

       算出した金額が正当だったと言う証明ね。」

      「官公庁の入札は、まだまだ金額で決定される。

      でも、最近業種や、種類、規模などによっては、

      プレゼン形式のパターンも増えてきたが。」

      「それで、今回個人でも参加できることが自信に

      なったと思うので、次回また挑戦してください。」

 

J国友人: 「へ~、信じられん~、裏に何かあるの?」

 

J国社員:  「入札は、二つのポイントが有る。

        一つ目はコネ、二つ目は決心、ようするに、

        どこまで決心して入札金額を出すかと思う」

 

C国友人: 「マジ? ホラ、マッサージ、あのマッサージだよ。

      きっと、Sしたじゃない!最低でもMRKをやったぜ」

 


 開札当日、青い空 白い雲、が、

  吹く風は、晩秋を思わせる冷やかさが感じられる。

====================

諺: 「退一歩 柳暗花明」   

一歩下がると、窮した時に道は開ける 

====================