手軽に作ろう! 「冬至之食卓」 | 雪燦のブログ

雪燦のブログ

長崎県で中国語教室を開いています。
初心者の方から、検定対応、通訳翻訳の基礎育成、ビジネスで使われる方にも教えています。
また、企業研修や、通訳翻訳業務、文化交流イベント、旅行案内業務までも承ってます。
どうぞ、お気軽にご連絡ください。

ナイフとフォーク 手軽に作ろう! 「冬至之食卓」

 

 

今日は、陽暦「冬至」の日、一年中で最も昼が短い一日。

風邪防止のため、「ゆず湯」をした。

強い柚子の香りは、身を清め、体を温める。

 

中国では冬至から、養生の大切な時期に入れる。

日常生活の中に、食養生は主流としている。

温性な食材をよく摂り、腎・脾を保護していく。

例えば:黒ゴマ、木耳(きくらげ)、棗(ナツメ)、桂園(竜眼)など。

この日、食卓に欠かせないのは「団子」。

 

十年前、イリス「九電コミュニティプラザ」NS側が、

主催した料理コンクールに参加し、以下の4品

冬至之食卓を出品して、三位で評された。
 

①上海蟹スープ ②  すりリンゴの麻婆豆腐 

③ 糯米団子 ④木耳と胡瓜の酢の物

====================

「風邪」 感冒 

「ゆず湯」 柚子浴 

               香橼浴

====================