＼ ようこそ ／
～まずはブログショート紹介から～
このブログは
海外（タイ・アメリカ）で育った帰国子女ガル子（21歳・海外歴約9年）とガル男（18歳・海外歴約11年）の英語ペラペラ日本語おっぺけ、たまにまだある異文化ショック!!なお話とおっちょこオカンBoiが直面するアラフィフヘルス＆美容＆実母の介護問題からの円形脱毛を中心に構成されてます。夫は単身赴任中。時折生存確認程度に登場です
詳しくは「はじめに～家族紹介～」を読んでね
昨日の夜にあげたこちらの記事
早速お読みいただけているようで
ありがとうございます。
今のスキンケアを一つだけ変えてもしくは、足して「やるなっ」を期待するなら、コレ、試す価値大ありだと実感しております！
さてとある日の朝のこと。ぼんやりとコーヒーを飲んでると
「オレさ～スリーパーベルトなんだよね」
とガル男がぬぼっと起きて行ってくる。
あ、太文字のとこ、英語発音ね
朝イチから、みじけ〜文章に英語入れんなよ～
さえっさえの時間でも聞き取れねぇのによぉ～
とオカンは思うわけで
「え？スリーパーベルト？寝てるときにベルトしてなにすんの？」
と言うと
瞳を閉じて頭を左右に振る
サイレント オ～ノ～
「はいはい、ママの耳オワッてます、なんですか？」
と自虐的に聞き返すと
spleeper build
だと判明。
わかったとて～
単語知っても、意味わからん
しかも、ひとつひとつは簡単なのに2つ合わさったら「？？？」さっぱり八兵衛やん。
ガル男が見せてくれた
こうやって
普段はポヨンとした感じでしょ？
でも力を入れると～
筋肉もりっ！！！
ガル男：「丸見えのすごい筋肉！！！じゃなくて普段そう見えないのに、力入れたら、筋肉あるやん!!っていう筋肉に使うんだよ」
オカン：「なるほど、文章ではどう使うの？」
ガル男：「I have a sleeper build.って感じだね」
オカン：「なるほど」
ガル男：「これ、TikTokから出てきたワードなんだよ」
と教えてくれたので
オカン：「じゃぁ、TikTok発のワードはtiktokordって言ったりするわけ？」
ってTikTok＋wordを足して洒落たワード作って聞いてみた
そしたら
ガル男：「ないよ、そんなの」
と半笑いで返された
オカン：「いや、わからんで、ガル男が知らんだけで、出来てるかもよ～」
と我ながらなかなかイイ造語が出来たと思い、ひょっとしたらアメリカでそういうワードあるんじゃないかと期待してググると
TikTok IDでは？
と検索結果が「間違えてんで」と返してきた
グーグルからも半笑い回答か！！！
ガル男：「それはさ、普通にword from TikTokでしょ」
ググった
word from TikTok
TikTok slang
TikTok slang word
なんや、そこめっちゃ普通なんやな
若者的には喰いくカテゴリーではなってことか…
若い子のセンスようわからんなぁ
まぁね
はなきん、マブダチ、バタンキューなわけわかめなセンスを搭載してんねんもんな。
今の子たちと造語のタイミングとセンスに違いがあって
当然だな
オカンの聞き取れない英語集2選、どうぞ
急に英語はいかん。無理やて
不意の英語、わかると思うなよ！！（笑）
今日からお買い物マラソン始まります！
再びの７０％OFF ！！！
保湿・整肌成分としての
ナイアシンアミドやシカ入りのパックです！！
1枚当たり約23円という破格！！
男女兼用、しっかりと顔を覆えるサイズ！！
デイリーに使ってます！！
2個セットで７０％OFFです！！
1回約23円！！
ワタシは前回のマラソンでリピしました～!!
只今ポイント10倍！！
毎日枕と掛け布団のヘリにシュッ
かなりいい香り。これがあると寝るまでの時間が幸せ
ギフトボックス入りもあるので、プレゼントにも！
そして、この季節、本当にありがたいのがコレ！！
ボディパウダーです。詳しいレポはここに。
愛用して3年目！汗をかいた後、日焼け止めをボディに塗った後に超オススメです！！
パフと袋付きのセットと単品もありますよ～
↓ROOＭに愛用品も載せてます！
Boiのおすすめをギューっと集めたページできました
ホテル、介護、ワイン、ファッション…
画像を押すとそのことを書いた記事が出てくるので、レポが読める仕組みです！！
＼目指せ!!つぎは読者５万人!!／
読者登録、ぜひよろしくお願いします
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい