本日は冬休みに大放出してくれた帰国子女のガルたちの日本語のミスを一挙大公開。
其の1~3をまだお読みでない方はこちらです
【其の1】
【其の2】
【其の3】
ラストエピソードはズコーレベル4。
年末、母の「年末年始はホテルステイ」のごり押し願望をかなえてあげていた時のこと。
母がホテルのベッドの高さに苦戦して、なかなかベッドに登れないでいるのを助けていると、ガル子が言う
バーバは自分の家のねしつのベッドにはどうやって寝てるの?
ねしつ…
アカン、引っ張てる手の力抜けてもうて
やめぇ、こんな力入ってる時に言うの
ねしつと書いて「しんしつ」と読むでしょうが~!!!
と言うと
え!?そうなん!!!!
その驚きっぷりがまた怖い
この翌日ホテルにやって来たガル男にも聞いてみた
「寝る部屋のことさ、寝るの漢字と教室の室でなんて読む?」と
あ~知ってるしってる
オマエもかーー!!!
我が家の帰国子女共通のミス
はい、これ、トリセツ記載項目として、採用
それにしても
お正月休みにポンコツばっかり連れてくるな~!!!
◎アメリカの寝室で事件です◎
家に一人でいる時に限って、こういうこと起きるのよ
アホんだらぁのせいで寝室で早朝から叫んだ事件
\こっちも事件です/
楽天コスメ・美容ランキング只今1位!!!
やっぱり大人気
N organicの福袋60%オフ
総額22,528円→9,000円
クーポン利用で8,850円(←私これでポチりました)
これで4か月使えるので、なかなかお安く挑戦できるのではないかと。
150円OFFクーポンも出てます
\こっちも大事件です/
and Meがコチラぜ~んぶ50%オフ
これはほんの一例です
半額セールは明日の夕方で終わっちゃうみたいで~す!
↓ROOMに愛用品も載せてます!
\目指せ!!読者4万人!!/
読者登録、ぜひよろしくお願いします
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい!