ご訪問ありがとうございます！
本日の1本目の
「慌てすぎてアナログおばさんに戻る」の記事
コメントに、電話での問い合わせでそのまま注文を受け付けたらいいのに、ってあったの読んで、「確かに」と。
昔ならきっと、そのタイミングで「ではこのお電話でお受けいたします」
なんでこと、ざらにあった。
まぁ、電話で口頭でのオーダー、入力が店側、となって何か間違いが発生した時に、店側のミス１００％になってしまうから、客が打ち込んだものが、記録として残る形を企業も推奨しちゃってるんだろうなぁ～って。
自分が年を取っていっても、その時の「今」のやり方についていけないと、自分が困るだけなんだ、ということを感じて、ババァよろしく年齢になっても、アタシ、頑張ってついていくぜ、と深く心に刻んだ一件でした。
さて、昨日は「恋です！ヤンキー君と白杖ガール」
堪能いたしました。
好きなところは山ほどあるけど、その中でも光ってるのが岸谷五朗の演技。後ろの方でもちゃんとおもろいことやってたり、妙にかわいいTシャツ着てたりと、中年の楽しみどころが作られててありがたい
で、そのドラマを見終わった時のこと。
ガル男が
「杉咲花ちゃんもかわいいけど、おねぇちゃんもキレイでいいよね」
と言ったのだ。
エマワトソンじゃゼンデイヤとかは知ってるけど
へ？アヤセハルカ？ん？ガッキー...？
と言っていたガル男が、「杉咲花」と日本の女優の名前を言えたことに、オカンまずは感動。
なので、オカン
「あ～、なおちゃんね」
というと
「あ～そう読むのかぁ」
と学習している様子。
奈緒という名前の女優さん
ガル男が、若干混乱してる様子で
「そっかぁ、あの糸へんの文字で「なお」って読むのかぁ～」
と。
へ？
「緒」ひと文字で「なお」と読む？
読むか～
オカン、あまりの予想外過ぎる展開にカチンコチンに固まる
「最初の文字は奈良の『な』やから、『な・なお』なん？」
とブツブツ言うガル男。
どこから直そうか
いや、直せるかなぁ・・・
オカン、頑張ってみる
「ガル男、あの二つの文字で『なお』って読むのよ」
と。
今度はガル男、一瞬魂抜けかける
おーーい、戻ってこい!!!
そして振り絞って聞いてきた
「え？じゃぁ、名字どこ？」
どこって・・・
あ～リビングのソファの横に置いて・・・
くるかーーー!!!
「名字ないよ、もともと」
と言うと
「そんなことはないでしょ」
と真っ向否定。
「だって、you know ドラマのラスト、end roll, 出てくるでしょ？acotor and actress name。そこfull name で出すもんでしょ？」
と。
あ～あ～あ～英語こんもり放り込んできて
あんた
さては大パニック中やな～
ここにはガル男の帰国子女ならではの理由がちりばめられている
まず、奈緒という文字を見て、たとえ、中にスペースが入って「奈 緒」と出てきても、日本で育っていればこれが、下の名前によく見る漢字のコンビネーションで、あぁ、この女優さん、下の名前だけの芸名なんやなという答えを導きだせる。
しかし、ガル男は
「日本の名前とはこういうもん」の知識がまだまだ浅い。
それに日本の女優の名前など最近仕入れてきている情報なので、芸名が名前だけ、って場合がある、というイレギュラーなんか知る由もなく・・・
「奈緒」で「なお」って読む。
彼女は名字ナシで名前だけの芸名でやってる人なのよ
と言うと
Oh, that makes sense
とオール英語で返ってきた
どうやらガル男に相当な衝撃が走っていたようで
帰国子女と日本人の名前
爆笑エピソードを集めました！
お時間ある時是非読んでください♪
日本の名前をあまり知らないから～、ガル男必死に日本人の名前を読んでみると・・・
これはガル子、タイから帰国してすぐ起きた「なんじゃその名前!!!」なお話
あ～ガル男にもう少し日本人名の知識があればヒーローになれただろうに...
楽天からのオススメをご紹介
★小物で色を投入しませんか～【ＰR】
黒っぽい服が増えてくる秋冬に、カラフルな小物一転投入って、素敵。
これ、そうよ奥さん、エルメスちゃんのオマージュちゃん。
いいじゃないの～、オマージュちゃん大歓迎（笑）
金運が上がる黄色！とかそういう選び方もまた良し！
可愛くてお気に入りです。
↓ROOＭに愛用品も載せてます！
更新してるので見に来てね～
ドはまり美容オイル
はい1本増えましてん（笑）
1回ポトンと1滴でいいから、コスパが素晴らしい
化粧水後すぐに1滴、手のひらに落として擦り合わせて顔にプレスするだけ
べたつかない美容オイル、まずはお得なスターターセットから。私もこのセットから始めました～！
＼詳しくはこちら！／
今日もこ～んな下の方まで読んでくださって、ありがとね～
また明日～
＼目指せ!!読者4万人!!／
読者登録、ぜひよろしくお願いします
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい!