今日の夕方、東大阪地域は夕立がありました。
It made us feel cooler.
It’s not bad to have this type of temporary rain once in a while.
少し涼しくなりました。
たまにはこういうにわか雨も悪くはないですね。
Of course, we should be careful with thunderbolts staying indoors.
もちろん、屋内に留まって落雷には注意するべきです。
今日の夕方、東大阪地域は夕立がありました。
It made us feel cooler.
It’s not bad to have this type of temporary rain once in a while.
少し涼しくなりました。
たまにはこういうにわか雨も悪くはないですね。
Of course, we should be careful with thunderbolts staying indoors.
もちろん、屋内に留まって落雷には注意するべきです。
This morning, I changed a hanging scroll decorated on the wall of our classroom.
Hanging scrolls are usually decorated in Japanese rooms. As our house has no Japanese style room, we decorate them in our classroom. Someone might say it doesn’t match English classroom.
Doesn’t it look good for the room?
We keep many scrolls with different designs which my parents left.
今朝、教室に飾っている掛軸を夏向きのものに替えました。私の両親がたくさん残してくれたものです。
床間があった頃に掛けていました。 今の家には床間はないので英会話クラブに飾っています。
一見アンバランスかなと思ったけど、意外と合うと思いませんか？
Though it’s Sunday tomorrow, I don’t feel like going anywhere.
If it becomes cooler, I can enjoy walking around some places such as Dotonbori, Senba, Nakanoshima and Umeda.
明日は日曜ですが、どこにも出かける気がしません。少し涼しくなったら、道頓堀、船場、中之島や梅田など街歩きを楽しみたいです。
Our place is near the station so we can go to Numba in 20 minutes and get to Nara in 40 minutes.
私たちが住んでいるところは駅に近いので難波に20分、奈良に40分ぐらいでいけます。
私の趣味は街歩きなんです。でも一人で歩いていたら徘徊と区別つかなくなってきた。