きょうは、晴れ時々曇り。あしたは晴れでしょう。
きょうの尾鷲の最高気温は27.5℃(最低気温は16.8℃)。
全国トップは新潟県の魚沼市小出で30.2℃。三重トップは尾鷲でした。
ただいまの尾鷲の気温は17.6℃。
『 きょうのことば 』
【 妖怪変化(ようかいへんげ)】
~~ばけもの、もののけ~~
ばけもの。もののけ。
「妖怪」は漢代あたりからごく普通に用いられている言葉で、妖鬼(ようき)、妖魔、妖精(ようせい)などと同類である。ただ妖精は英語のフェアリの訳語に当てられ、美しい女性の姿になった。
「妖」は、あやしい意味のほかに、たおやか、なまめかしい意味もある(妖女といえば若く美しい女性)。それで訳語に当てられたのだろう。
「変化」は、ヘンゲと読む。「化」をケ、ゲと読むのは呉音。仏教では仏(ほとけ)の三身(さんしん)の一つに変化身(へんげしん)がある。変化は文字通り、変わって化(ば)けたもの。へんかと読んでは通じない。
中国では六朝(りくちょう)時代(3~6世紀)、いろいろな妖怪変化の話が語られ、それらは「志怪(しかい)」と呼ばれて伝わる。
尾鷲市矢浜岡崎町、お食事処「レストラン三紀」でランチでした。
国道42号の「矢ノ浜南」交差点脇にあります。
「天ぷら定食」。
「天ぷら」。
「和え物」「漬物」。
「みそ汁」。
箸袋。
店内。
メニュー。
同。
ショーケース。
店舗外観。
美味しゅうございました。