前回の放送でブンブンジャーの連絡係に任命された錠だが、人々をカッコよく守りたいという気持ちから「自分をブンブンジャーに入れてください！」と志願する。しかし大也から「今の君には無理だ」と、あっさり断られてしまう。
一方、ハシリヤンの面々は自分達の活躍がアピールされていない事に対し苛立つ。ダーツバーでダーツを興じ、イターシャはダーツが刺さらなかった事をデコトラーデとヤルカーにバカにされる。カチンときたイターシャはダーツにキーを指し、ダーツグルマーを誕生させる。
ブンブンジャーの仲間入りと断れてしまった錠は「俺の何がダメなのだろう？」と落胆。その時、人々の悲鳴が聞こえ、錠はそこへ向かう。人々はダーツグルマーのダーツをさせられ、失敗すると罰ゲームをさせられる始末だ。それを目撃した錠は大也達に知らせるが、「君も早く逃げろ」と言われる。だが、錠はそれができない。
女性がダーツグルマーの餌食になりそうになったところ、錠が代わりにダーツをやる事に。すると錠はダーツではなく、ダーツグルマーの目を狙った。その隙に罰ゲームの餌食にあった人々を助け、連れて逃げる。錠はダーツグルマーに捕まり、返り討ちに遭う。その時、大也と射士郎と未来が駆け付け、ブンブンジャーに変身。
ダーツグルマーはブンブンジャーにダーツに挑戦させ、未来と射士郎は的を外して罰ゲームをさせられるハメに。大也は的に命中させるも、ビリビリ椅子の餌食に遭ってしまう。的に外そうが当たろうが、結局は罰ゲームとなる訳だ。だが、3人は卑怯な手を使われてもへこたれず、それを目の当たりした錠は1人でダーツグルマーに抵抗する。
生身の人間ではとても苦魔獣には太刀打ちできないが、それでも錠は立ち向かう。「ブンブンジャーは俺が守る！」と。その時、玄蕃が荷物を放り投げ、中を開けるとブンブンチェンジャーアックスが入っていた。大也は錠をブンブンジャーとして認め、錠はブンブラックにブンブンチェンジする。
錠が加入した事により、ブンブンジャーは4人となった。大也、射士郎、未来はそれぞれネジレッタと応戦し、錠はダーツグルマーと応戦。錠はたった1人でダーツグルマーと撃破。大也は錠にブンブンパトカーを与えるが、ダーツグルマーにやられた借りを返そうと射士郎と未来もブンブンパトカー2に搭乗。
ハイウェイ空間に侵入したヤルカーだが、ブンブンパトカーに阻止されて敢え無く退散。ハイウェイ空間から脱出したダーツグルマーは巨大化し、ブンブンジャーもブンブンジャーロボポリスで応戦。ダーツグルマーの攻撃を錠が次々とかわし、最後はブンブンクラッシュでダーツグルマーを倒した。
調は錠がブンブンジャーになった事に驚いたが、未来は「後輩ができた〜」と大喜び。最後はブンブンが新メンバーの加入を祝ってカレーパーティーを行ったが、調も思わず喜んだ(笑)。それにしても何かあるとカレーパーティーを行うような気がするが、あと何回やるのだろう？
来週は射士郎が錠に対し「真面目過ぎるほど真面目な警察屋など…俺は信じない」と、錠を尾行して“裏の顔”を探る事になるようだ。そしてハシリヤンのボス・マッドレックスが地球に襲来するが、ハシリヤンの活動が本格的になるかも？