ちょっと、今週始めは忙しかったので、疲れていまして、今日は朝寝をする予定で、寝込んでいたんです。
そして、めったに見ない夢を見てしまいました。
それが、ナンと言っていいのか、サンリクの秋一回目の放送の夢でして・・・・
場所がどこかの工事中の雑然としたスタジオで、いろいろな機材もえらい古いんです。
それで、Ｄタクに座っているのが、なんと、Ｍ局の「鋭ちゃん」のＤでして・・・・・
一曲目の紹介から私、トチッテました
何を選曲していたのか知りたいところですが、それが洋楽であったことは間違いないのですが、
覚えていません。
しかし、自分のトチリそっちのけで、なんかスタッフに曲の出し方についてえらいクレームつけているのです。
どうしてこういう夢をみたのか
いまだに解りません
唯、目覚めた時、枕元のラジオで大きな声の妹尾さんが、なんか訳の解らない事を口角泡を飛ばして
しゃべってる風でした。9時過ぎですから、いつもの、長めの頭の挨拶部分だと思うのですが・・・・・
いつの間にやらスイッチを入れていたのですね
Beautiful Dreamer ですわ！
いま、なんかのＣＭで原曲・英語バージョンが流れていますよね。
Beautiful dreamer, wake unto me, Starlight and dewdrops are waiting for thee; Sounds of the rude world heard in the day, ... Beautiful dreamer, out on the sea Mermaids are chaunting the wild lorelie; Over the streamlet vapors are borne, ...
フォスターの「夢路より」です。原題が「Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ Ｄｒｅａｍｅｒ」です。
私は、この英語バージョンを高校の時覚えましたので、いまだに日本語ではもう忘れてしまって 歌詞が出てきませんが、英語バージョンは正確に歌えます。
あの頃、覚えたことって、忘れませんね。 今だったら、そう簡単に覚えられませんが・・・・・・
|
