とある飲み場で
手話通訳を目指している人が
通訳の登録をしたという
何度も落ちてた人が(ﾟoﾟ;;💦
それを知った私は
え！？
私が手話通訳依頼してたら、そっち断ってよ！
あなたの手話わからないから！
という私にムッとした人は
君は聾者の気持ちがわからないから💢
はぁー💢とかえってきた
申し訳ないけどこんな変なプライドの高い人の通訳はお断り💦
思い込みでやられても困る💦
確実に伝わる手話をしてもらわないと💦
遊びではない
というのは
手話通訳を依頼するのはもちろん聴覚障害者なわけで
それも手話がわかっている聴覚障害者
わからない人は要約筆記があるわけで
色んな聴覚障害者がいる
それを指摘すると
僕はそれぞれに合わせた手話通訳が出来るという
((((；ﾟДﾟ)))))))
正直。手話通訳の数が足りてないのですが
私が手話通訳頼む時は
大事な時
しっかり通訳してもらわなきゃダメなのだ
その人の対応は間違い
本来の手話通訳は
どこがわからなかった？
どの辺が理解できなかったか？
を追求するのだ
要は聞き返して確認する
それが出来ない時点で
私の中では無理なのだ😭
合格してたっけ？
と役員の人と会話してて
SNSに逐一載ってるから確認してみるー
見たら（笑）
いつからか知らないけど
今まで見れた投稿が見れなくなっていた
要は制限かけられている
思ったことは
ちいさいやつ←🤣
変にプライド高いのもなーこんな人に通訳してもらいたくない💦
彼の手話は読み取りにくい
こういう表現とこういう文法と思い込んでいる
日本手話はこうだ！
という
聾者の手話を君がわからないからだという
いや？
手話通訳士目指してるのなら
色んな聴覚障害に対応せなあかんのちゃうの？
に対しても
僕は個々に対応できると豪語
友人は
私、あの人の手話わからないのよね💦
苦手
もう1人は
公的の場で
あれ？って思うことがあったので
今度意識して注意しようと思う
もう1人は
絶対聾者に通じてないよな？
あれ、愛想笑いで流してるだけだよな
という手話がわかる健常者
あのレベルで国の手話通訳士には合格していないはず
市レベルで登録されてるのなら
チェックしておかないとまずい！
という事で、役員に報告しました。
何のための通訳？
手話ではなく筆談してくれ💦
と心の中で叫ぶのだ
それでなくても
その人の職業が😰
ふーっ😭
プライベートならわからなくても
流せる
手話通訳として依頼したのなら
確実につたえてくれぇー😭