難読駅名編は、まだまだ難読駅名アイランド・九州編が続きます。
今回は、九州新幹線【長崎ルート(西九州ルート)】の建設がはじまっている長崎県の難読駅名を10駅挙げます。
いつもながらで恐縮ですが、私が一発で読めた簡単な駅名も入っていますが、ご了承下さい。
① 諫早
② 早岐
③ 大三東
④ 御厨
⑤ 神田
⑥ 現川
⑦ 真申
⑧ 南風崎
⑨ 彼杵
⑩ 調川
以上ですが、皆さんは何駅読めましたでしょうか？
長崎県は本土部分の面積が狭いものの、難読駅名は多かったです。
思い込みで読んでしまうと間違いが多いかもしれません。
解答を以下に示します。
① いさはや まずは挨拶代わりに。いきなり難しい問題になりました。
② はいき 鉄道交通の要衛となる駅です。佐世保市にあります。
③ おおみさき 「だいさんとう」ではありません。島原鉄道の駅です。
④ みくりや そんなに難しくはないと思います。
⑤ こうだ 「神」の読みは何パターンかありますが、今回は「こう」です。
⑥ うつつがわ これも簡単な部類でしょうか？
⑦ まさる 「申」を十二支の「さる」と分かれば一気に正解へと近づきます。
⑧ はえのさき 「南風」を「はえ」と読めたでしょうか？
⑨ そのぎ 少々難しいです。大村線の駅です。
⑩ つきのかわ 最強クラスの難読駅名です。松浦鉄道の駅です。
（参考：Wikipedia）