＜ヴォネガット、
ブローティガン、
ボーム＞
６１０．「猫のゆりかご」
カート・ヴォネガット・ジュニア
長編 伊藤典夫：訳 早川文庫
私の名はジョーナ。
いまプエルト・リコ沖のサン・ロレンゾ島にいる。
”パパ” モンザーノの専制政治に支配されるこの島で、
『世界が終末をむかえた日』の著者となるべき私は、
禁断のボコノン教徒となったのだ。
”目がまわる、目がまわる”
世の中は複雑すぎる。
愛するサン・ロレンゾ一の美女モナが、
世界中のありとあらゆる水を氷に変えてしまう＜アイス・ナイン＞が、
柔和な黒人教祖ボコノンが、
カリプソを口ずさむ私のまわりをめぐりはじめる――
独自のシニカルなユーモアにみちた文章で定評のある著者が、
奇妙な登場人物たちを操り不思議な世界の終末を描いたSF長編。
＜ウラスジ＞
……＜ウラスジ＞も
話の【スジ】を追うことを放棄したようですね……。
扉を一枚捲るとこうあります。
本書には真実はいっさいない。
そして開幕。
わたしをジョーナと呼んでいただこう。
……と、アメリカ文学をちょっと齧っている連中にはわかる、
メルヴィルの 『白鯨』 の出だしのモジりから始まります。
そして、どっかで読んだような記憶のある、このレトリック――。
わたしが若かったころ――
今を去ること妻二人前、
タバコ二十五万本前、
酒三千クォート前……
そして再び、本書についての言及。
「わたしがこれから語ろうとする様々な真実の事柄は、
みんなまっ赤な嘘である」
ボコノン教徒としてのわたしの警告は、こうだ。
嘘の上にも有益な宗教は築ける。
それがわからない人間には、この本はわからない。
わからなければ、それでよい。
３００ページ弱の本編に１２７の章。
一章およそ２ページの積み重ね。
登場人物も多い。
無論、SFの体裁を取っていますから、
話もクライマックスに向けて、進んでゆきます。
が……。
ヴォネガットに関しては、単行本も含めてここで一段落。
次のブローティガンも一緒に、このリンクでお確かめ下さい。
ヴォネガットは、ここからしばらく単行本が続きます。
ハイホー。
６１１．「愛のゆくえ」
リチャード・ブローティガン
長編 青木日出夫：訳 新潮文庫
様々な人が自由に書き上げた作品を受け取り、
登録し、保管するという風変わりな図書館に勤めるわたしのもとに、
ある日、ヴァイダという若い娘が訪れた。
彼女はあまりにも美しい自分の肉体に嫌悪をいだいているという。
彼女とわたしの奇妙な関係は、その日から始まった……。
やさしく、内気で、文明社会とは絶縁した人びとの
ファンタジーの世界を、おかしみと哀しみをこめて描く。
＜ウラスジ＞
原題の 『The Abortion』 は、『中絶』 のこと。
で、当然のように、
丸山健二さんの 『その日は船で』 と
ヘミングウェイの 『白い象のような山々』 を
思い浮かべました。
まあ、愁嘆場こそないものの、
『その日は船で』 も 『白い象のような山々』 も、
ウエットな方向性に傾いていることが窺われますが、
この 『愛のゆくえ』 はちと違います。
何か淡々と事が進んで、
落ち着くところに落ち着く、といった感じ。
あと個人的に気になったところ。
最後の方の音楽を聴くシーン。
ヴァイダはプレイヤーにレコードをかけた。
それは 『ラバー・ソール』 というビートルズのアルバムだった。
私はビートルズをいちども聞いたことがなかった。
それくらい長く、図書館にいたことになる。
「あなたに、これをまず聞いてもらいたかったのよ」 ヴァイダはいった。
わたしたちはその場に静かにすわってレコードを聞いた。
「だれが歌ってるんだ？」 わたしはいった。
「ジョン・レノン」 ヴァイダが答えた。
さて、『ラバー・ソウル』 で
ジョンのヴォーカルと言ったら、
『ノルウェーの森』、
一択でいいんでしょうか？
いやいや、
『ひとりぼっちのあいつ』 もあるし、『イン・マイ・ライフ』、
『ガール』 もある。
あっと驚く 『浮気娘』、とか。
こういう答えの出にくい無駄話って、楽しいんですよね……。
とくにビートルズなんかに関しては。
６１２．「オズの魔法使い」
ライマン・フランク・ボーム
長編 佐藤高子：訳 早川文庫
たつまきに巻き込まれたドロシーがたどりついた所は、
ふしぎな美しさに満ちた魔法の国――オズ。
彼女は大魔法使いオズの力を借りてカンサスの家に帰るために、
愛犬トト、
脳のないかかし、
心臓のないブリキの木樵り、
臆病なライオン
たちを道連れに、
オズ様の住んでいる＜エメラルドの都＞を目指して旅に出た。
オズの国で展開するドロシーたちの奇妙な冒険を描いて、
世界各国の少年少女たちには多くの夢を、
童心を忘れた大人たちには、
ひとときの安らぎを与える幻想小説の名作！
＜ウラスジ＞
終わり方がちょっとねえ……。
魔法使いの正体が、○○○だってえのは何とも、消化不良でして。
だからと言う訳じゃないけど、
［オズ・シリーズ］は、
続編である『オズの虹の国』だけにとどまらず、
［シリーズ・11］まで読んでしまいました。
［オズ・シリーズ］は、１４巻で完結ですから、
頑張って残りの３巻を見つけて読了したいと思っています。
【涼風映画堂の】
”読んでから見るか、見てから読むか”
今回は断然、これ。
◎「オズの魔法使（い）」 THE WIZARD OF OZ
１９３９年 アメリカ MGM
制作：マーヴィン・ルロイ
監督：ヴィクター・フレミング
脚本：ノエル・ラングレー/フローレンス・ライアーソン
エドガー・アラン・ウールフ
撮影：ハロルド・ロッソン
音楽；ハーバート・ストサート
”Over the Rainbow”
M）ハロルド・アーレン
L）E・Y・ハーバーグ
原作：ライマン・フランク・ボーム
出演
ジュディ・ガーランド
フランク・モーガン
レイ・ボルジャー
バート・ラー
ジャック・ヘイリー
ビリー・バーク
マーガレット・ハミルトン
＊ ヴィクター・フレミングって言うと、
『風と共に去りぬ』 じゃなくて、
この 『オズの魔法使い』 なんだなあ。
＊ 両作とも１９３９年作、っていうのが物理的にむずかしそう。
＊ やっぱ、『風と共に去りぬ』 はジョージ・キューカーあたりが
大部分を撮っていたんだろうなあ。
＊ あと、『ジキル博士とハイド氏』（これはもうすぐ出て来る）なんかも
そうだけど、スペンサー・トレイシーとそこそこ組んでる。
＊ ハロルド・ロッソン、『雨に唄えば』。
＊ 名曲中の名曲、『虹の彼方に』。
＊ 今じゃ原題の ”オーバー・ザ・レインボー” の方が通りがいい。
＊ リッチー・ブラックモア。
＊ ジュディ・ガーランド。
＊ 享年４７歳。
＊ 彼女のまわりには、常に薬物があった。
＊ しばらくは、ほぼ忘れられていた状態。
＊ ７０年代初頭に、ちらと名前が出たのは娘のおかげ？
＊ その頃は、娘であるライザ・ミネリが 『キャバレー』 で
一世を風靡していた時代。
＊ 娘の人気に嫉妬しておかしくなったとか言う噂もチラホラ。
＊ 歌えるし、踊れるし、落ち着いた演技も出来るし、
いい女優さんでした。
何はともあれ、必見の映画です。
