おっさんのヨロピアンロマン紀行 old mans' trip to europe

今日、おっさんがヨーロッパに行った写真が届きました

(today, old mans' pictures in europe was sent somehow...)

恐らく、公開して欲しいという事だと思うので、載せてあげましょう。

( i gess he wants me to share the photos to everyone...)

おっさん、パリのエッフェル塔にて。

(old man at the eiffel tower in paris.)

おっさん、ロンドンのセントポール大聖堂にて。

(old man at St. Paul's cathedral in London.)　

おっさん、ロンドンのビッグベンにて。

(old man at big ben in London.)

何だか少し若く見えますね

(he looks younger in this picture!)

最後は、おっさん、バルセロナのサグラダファミリアにて。

(and last but not least, old man at Sagrada Família in Barcelona.)

おっ！これはどうやら調子に乗って万歳してると風邪で帽子が吹きとばされた写真のようですね

(oh! it seems that his hat was blown off by the wind while he was having a kodak moment!)

おっさん、実は旅行好きなのが判明しましたね

(it seems that the old man likes to travel a lot!)