日本ぶらり旅③ 福井恐竜博物館編

今回は福井県にある福井恐竜博物館に行ってきたそうです

(this time, they went to Fukui dinosaur museum in Fukui prefecture.)

おおお！！めっちゃ立派な博物館だね！！

(wow!!! what a grand museum!!)

おおっ！さっそくしゃれた恐竜が出迎えてくれてるね

(wow! this cool dinosaur is greeting me!!)

化石の展示も充実してるなあ

(they have a huge collection of fossils too!!)

地層のお勉強もできるね

(i can learn about the geological formation too!)

ちょっくら休憩しよ～

(i'm gonna take a little rest here!)

それにしても恐竜って本当にでかいね！！

(dinosaurs are really really huge!!)

そして、次に行った動く恐竜の展示が一番気に入ったそうです

(they enjoyed the dinosaur robots the best!)

すごーーい！本物みたい！！

(wow!!! it looks so real!!)

この子は小さくてかわいいね

(this one is cute and cuddly!)

しかし、逆にどーもは恐竜にどん引きされたようです。。

(however, the dinosaurs were scared of domo!)

げっ！何この四角いのん！？！？

(what the hell is this spuared brown thingy??)

そして、ついにブンセンは最も楽しみにしていたティラノザウルスに会えたようです

(and at last, bunsen got to see his favorite tyrannosaurus.)

ギロッ

がおおおおおお～！！！！！

(arrrrrrrrrrrr!!!!)

ひえ～！！

(oh my!!!)

ってブンセンとても嬉しそうですね

(bunsen looks scared, but also happy!!)