funという単語が以前から気になっています。
ネットで検索すると、色々なことが書かれていますね。
a lot of funのように使って名詞、very funは不自然(全く使われていないというわけではなさそうですが)ということで、私の頭にはfunは名詞というイメージが強く残っています。
funは形容詞として使わないのか?
ここ数ヶ月のNHKの語学番組で使われたfunを記録してみました。
▼2023年8月8日放送
NHKEテレ『英会話フィーリングリッシュ 〜データで選んだ推しフレーズ〜』より
I want to go somewhere fun.
私はどこか楽しいところに行きたい。
▼2023年9月12日放送
NHKラジオ『ラジオビジネス英語』
We make products that enrich people's lives in a fun way.
生活を楽しく豊かにする製品を作る。
▼2023年9月13日放送
NHKラジオ『ラジオビジネス英語』
Why not take this chance to create a fun time?
この機会に楽しい時間を演出してみませんか?
▼2023年9月18日放送
NHKラジオ『ニュースで学ぶ現代英語』
(Discussion Sessionのトム先生の発言)
Well,* they weren't the kind of fun, family destinations that you went to.
*theyはdepartment storesのこと
(デパートは)家族で行くような楽しい場所ではなかった。
▼2023年10月10日放送
NHKEテレ『英会話フィーリングリッシュ 〜データで選んだ推しフレーズ〜』より
That was such a fun day.
本当に楽しい一日だった。
▼2023年10月16日放送
NHKEテレ『英会話フィーリングリッシュ 〜データで選んだ推しフレーズ〜』(ダイアログのナレーション)より
Olivia had a very hard week. So Emily suggests that they make weekend fun one together.
オリビアはとても大変な一週間を過ごしました。 そこでエミリーは、週末を一緒に楽しく過ごそうと提案します。
▼2023年10月23日放送
NHKEテレ『英会話フィーリングリッシュ 〜データで選んだ推しフレーズ〜』より
I forgot how fun this is.
(野球が)こんなに楽しいってこと忘れていたよ。
When was the last time you went to a pro baseball game?
最後にプロ野球を観戦したのはいつ?
funを形容詞として使うことは辞書的には知っていましたが、こうして記録してみると形容詞としてよく使われているんですね。ただ、ある種のコロケーションもあるのではないかと感じています。調査続行します!
UnsplashのHelena Lopesが撮影した写真