なんて訳したらいいのか?―「鶏のマスタード・ディルソース煮込み」?
ディジョン・マスタードとディルのソースで鶏の手羽元を煮込みました。
昔カナダに居た頃にすごく気に入って、教えてもらってきた料理。
久しぶりに作ったので、とっても懐かしくいただきました~♪
先日カナダでこのためにディジョン・マスタードを買って帰ってきたので早速~。
このマスタード、日本になかなか売ってないので、海外に行くといつも買って帰ってきます。
日本にもどこかに売ってないかしら?・・・(ご存知の方いたら教えてくださ~い)
なんて訳したらいいのか?―「鶏のマスタード・ディルソース煮込み」?
ディジョン・マスタードとディルのソースで鶏の手羽元を煮込みました。
昔カナダに居た頃にすごく気に入って、教えてもらってきた料理。
久しぶりに作ったので、とっても懐かしくいただきました~♪
先日カナダでこのためにディジョン・マスタードを買って帰ってきたので早速~。
このマスタード、日本になかなか売ってないので、海外に行くといつも買って帰ってきます。
日本にもどこかに売ってないかしら?・・・(ご存知の方いたら教えてくださ~い)
ようやくパン作り再開です。
あまり久々だったので、うっかり工程を1つスッ飛ばしてしまいました。。。
カナダで買ってきたオーブン・サーモメーターを早速使って、温度をチェックしながら設定を高くしたりして焼いてみましたが、部分的に焦げて焼き色にムラができました。ん~難しい!
理想のクラスト(皮)にはまだまだです。まん丸に焼き上げるのも難しいし・・・試行錯誤が続きま~す。
でも、今回初めてこんなに↓大きな気泡も入りました~♪うふっ
珍しく時差ぼけに悩まされた今回の旅行。帰国後も体内時計がなかなか戻らず、まだぐちゃぐちゃな生活リズムのため、パン作りが再開できていません。
今日は、簡単にできるスコーンを作りました。
前回 の反省を踏まえて配合を変えてみましたが、ちょっと粉が多かったかなぁ・・・。工程もすっかり忘れていて、メチャメチャな手順で作ってしまいました。仕上がりも、なんだかトゲトゲスコーンに。。。
でも今日も皆、「すごく美味しい!」と喜んで食べてくれたので、これはこれで。
ナイアガラに着いた日は、ライトアップされた滝を観にでかけました。
とっても良いお天気に恵まれました。ワーイ♪
滝の周りでは、滝のしぶきのためにあらゆるものが凍っていて綺麗☆
さて、トンネル(ジャーニー・ビハインド・ザ・フォールズ)を降りて、滝の裏側へ。
(でも、裏側からの様子はビデオしか撮らなかったため画像はナシ。。。)
滝を裏側から眺めて、その迫力に圧倒された後は、トンネルを抜け、滝の真横にあるバルコニーへ。
ココに何十分居たかなぁ・・・。
しばら~く離れられなかったけど、いい加減にして上へあがりました。
次は、上空から滝を眺めにスカイロン・タワー(地上160mの展望タワー)へ。
上空からの眺めを堪能した後は、そのすぐ下の展望レストランでお食事~♪
最初、滝が見える席に座れるかと聞いて案内されたのが、滝と反対側!?
「え?!ここじゃ滝が見えないから、他の席はなぁい?」と聞いたら、
「回転してるから、景色は全部見えますよ☆」ってニッコリ言われちゃいました。
オハズカシイ。。。
夜は国境越えをするべく、いざレインボー・ブリッジへ。
橋を歩くには、まずカナダを一旦出国します。(ちょっと緊張!)
この後、無事カナダに再入国をし、翌日日本へ帰りましたとさ。
あ~ん、楽しかった~♪
成田からトロント国際空港まで直行便で約13時間。
バンクーバーまでは10時間もかからずに行けたことを考えると、カナダの国土の大きさをあらためて感じました。
トロントに到着した日はもう日が落ちていたので、ダウンタウンをぶ~らぶら。
街の中心付近にはこんな素敵なクリスマスツリーがありました☆
トロント2日目―
地下鉄に乗ってカサ・ロマ(Casa Loma)へ。
名前の由来は「丘の上の邸宅」。 ナイアガラの滝の水力発電で巨富を築いたヘンリー公(Henry Mill Pellatt)が長年の夢を実現させ、今からおおそ100年前に350万ドル(当時)もの費用をかけて建設した城郭風の大邸宅です。
以上でカサ・ロマはお~わりっ。
再び地下鉄に乗って、セント・ローレンス・マーケットへ。
夕方以降はこの日もダウンタウンをぶ~らぶら。コレはショッピングモールEaton Centreの中にあったスワロフスキー社のクリスマスツリー。大きなツリー全体に飾られたクリスタルのオーナメントが照明に反射してキラッキラ☆まぶしッ!
トロント3日目―
いよいよナイアガラへ向かう日。
トロントをあとにする前に市内をざっくり観光しました。
トロントお~わりっ。
車窓からオンタリオ湖を左手に眺めながら、一路ナイアガラへ~♪うひひ
「ゆっくり発酵カンパーニュ」より「中級のカンパーニュ」に挑戦しました。
同じ先生の本でありながら、この新刊では中種を使わない方法になっていたり、配合も変わっています。
ならば新しいレシピの方がベターなんだろうと、でも新刊の初級はすっ飛ばして中級のカンパーニュを。初級→中級→上級で違うのは水の量です。
この間作ったカンパーニュ は水150gでしたが、今日の中級は170g。水分が多くなるほどクラスト(皮)はパリッと、クラム(中)はしっとりもちもちになるそうです。ただ、捏ね&成形がそのぶん大変。。
ちょっと色々失敗があって(詳しくはこちら )、超イビツな形になっちゃったけど、中はしっとりもっちりで激ウマ!!!
伝わるかしら?このしっとり感・・・
噛むとシャフシャフする~(←全然伝わらない?・・・(・_・;) )
もし私が食べても太らないガリ子だったら(←夢のよう。。)、コレ1個いっちゃうかも~!くらい美味しいのです。
ということで、この製法が当面の私のスタンダードになりそう。
こちらで頑張って練習して、いつかは上級カンパーニュを!
大好きなシナモンロールを焼きました。
今日はコレと決めていたので、昨夜からワクワク・・・♪
でもいざ作ってみると、生地がうにょうにょで大変だった~!
こりゃ成形は無理?!と思ったけど、なんとか形になりホッとひと安心。。
できたてロールの上に、アイシングを控えめにのせていただきました。
(あとで冷めてからつまんでみたら、できたてよりも生地がしっとりして、これまた美味~♪)
3度目のカンパーニュです。
「少しのイーストでゆっくり発酵パン」の「基本のパン・ド・カンパーニュ」。この本のカンパーニュは今回初めて作りましたが、ようやくそれっぽくなってきました。
私は目標にしているカンパーニュがあって、それにはライ麦粉が入っていると書いてあったのですが、以前のレシピでは強力粉と全粒粉のみ。このレシピではライ麦粉も入れるので、目指すところに少し近くなるのでは、と期待に胸膨らませながら気合入れてコネコネしました。
美味しい!けっこう求めているものに近い感じにできました~♪
(時間が経ってからどうなるかは、まだわかりませんが・・・)
最終発酵と窯伸びでもう少し膨らんでもいい気がしますが、その辺は次回の課題として、今回はこのパンを楽しみま~す♪
詳細はこちら