www.romatoday.it
１万円は５１ユーロ
先週末、テルミニ駅近くの両替所へ行ってきました。
イタリアに来る日本人は少なくなりましたが、昔の名残で日本円は上から２番目に載っています。
１万円が５１ユーロにしかなりません
同じ日の地元静岡のハウマッチの両替レート、１万円は５３ユーロ
今回はユーロを韓国ウォンに両替しました。１０万ウォンが５５ユーロでした。
１万ウォン札でもらえるか聞いたら、韓国ウォンの分厚い札束を出して、全然あるよ！と１０枚くれました。
車に気をつけながら
ある日曜日、時々通る道で悲しい交通事故がありました。
命を落としたのは50代の小学校の先生です。
高齢のお母さんと青信号を渡っていて、車の赤信号で止まっていた車に後ろからスピードを出した車が追突して、止まっていた車が押し出されて２人をひいてしまいました。
スマホのながら運転だったのでは？と報道されていました。
止まっていた車の若い女性は看護師で、初めて有給休暇をもらった日だったそうです。ショックが大きいですよね。
最近、近所でトラムの線路の工事をやっていて、スーパーに行くのも、バスに乗るのも車道を通らないといけなくなったので、気をつけるようにしています。
この道、一方通行だったのですが、工事が始まったら逆の一方通行になったんです。
バスの運転手さんも、まっすぐいけた道路を封鎖したので迂回しないといけなくなって、右に曲がって車線変更して左に曲がって、また車線変更しないといけなくなって大変そうです。車線変更もイタリアの車はなかなか入れてくれませんしね。
工事が終わるのは大分先になりそうです。
韓服の香り袋を作る
少し前に、ローマにある韓国文化院で韓服の可愛い香り袋を作るイベントがあったので、友人と申し込んで行ってきました。
申し込みも、申込みできる時間にスタンバイして申込まないと、すぐに定員に達してしまいます。
準備されている材料から好きなものを選びます。どれも素敵な色の組み合わせで悩みました。
難点は20人に対して針が3,4本しかなかったことです。知らせてくれれば家から持って行ったのに〜。針待ち時間が長かったです
スカートと同じ長さに切った巾着袋を逆さにして縫い合わせてウエストを絞ります。次に上半身の身ごろに接着剤で細いリボンと飾りをつけて、スカートにも柄リボンをくっつけました。
最後に説明してくれた男性がグルーガンで身ごろを合わせて、スカートもくっつけてくれました。
香りもポプリやひのきなど、何種類か用意されていました。それをスカートの中の巾着袋に入れてできあがり！
からぶりマンモグラフィ
50歳～74歳は２年に一回マンモグラフィを無料で受けられるので、ローマの保健所のサイトから予約しようとしたら、何と翌週に予約が取れるじゃないですか！
こんなに便利になったのね
と思いながら翌週の午後の予約を入れました。
当日、バスと地下鉄で初めて行く施設に早めに着きました。
そしたら、何と｢今日は不具合があり検査できません｣と言われました
あー、やっぱり通常運転でした
もう笑うしかありません
電話番号が記載された人には連絡が行ったそうですが、なぜか私のは登録されておらずこうなりました。
今月はもういっぱいだから来月で再予約するわね、と言われ、ほぼ1ヶ月後の予約を取ってもらいました。
今度は電話番号の登録もバッチリです(笑)
帰りに寄ったFlying Tigerで可愛い小物を見てきました。猫ちゃんに癒されました
このフォークも可愛い🍒
Flying Tiger 見るだけで楽しいですね
能登を舞台にした映画
最近、イタリアで是枝監督の映画をいくつかやっていました。
先週末、是枝監督のデビュー作の｢幻の光｣という映画を見てきました。原作は宮本輝さんの小説です。
イタリア語字幕でしたが、客席は半分くらい埋まっていました。
もう引退されてしまいましたが、江角マキコさんのデビュー作でもありました。江角さん、すらっとしていてスタイルもいいので、とても絵になっていました。
夫を亡くした主人公が能登で再婚して生活する物語でしたが、輪島の朝市や震災で被害を受けた場所の風景がありました。
日本で輪島を支援するために特別上映もあったそうで、ホームページもありました。
イタリアでは"Maboroshi"というタイトルです。1995年の映画なので、30年経ってからのイタリア初上映でした。
日本語のTシャツ
先日、久しぶりに行った大型スーパーで見つけたTシャツです！
綿の国とは⁉️
絵も日本ですし、ひらがなの｢の｣があるからきっと日本語のつもりですよね。
めんって読むのかな、それともわた？
日本で着たら面白いですね(笑)
そんなこのTシャツの写真を息子に送って、｢綿｣が読めるか聞いてみましたが、読めなかったので教えました。
変な日本語Tシャツも漢字の勉強に役立ちます
ローマでジョージア料理
ローマにジョージア料理のお店があると聞いて、少し前に友人と行ってきました。Indukiというレストランです。
これはハチャプリと呼ばれる料理です。チーズが海で玉子が太陽をあらわしているとか。
中のチーズと玉子をお店の方が、フォーク2本で伸ばしながらかき混ぜてくれました。パンをちぎってチーズをつけて食べます↓
色がきれいですね。
３人でこの量は食べきれなかったくらいでした。
思ったよりも大きいお肉のヒンカリ↓
こちらは形が可愛いチーズのヒンカリ↓
シチューとナンも↓
これだけ食べて１人20€もいかないので、とても良心的だと思います。
地下鉄Repubblica近くで、大使館からも歩ける距離にあります。
花束を作ってみた
こんな可愛いらしい花束を作ってみました。
AIで(笑)
こんな風にもなりました↓
イタリアだとAIではなくてIA(イーア)といいます。
Intelligenza Artificiale の略です。
息子に聞いたらAIもIAもどちらも使うみたいですけどね。
ファー・イースト映画祭と日本映画
イタリアのウディネでファー・イースト・フィルム・フェスティバルがありました。東アジアの映画祭です。
観客が選ぶ最高賞は日本で6月に公開されるFUJIKOがとりました！地元の静岡が舞台の映画なので見たい！
ちなみに静岡理工科大学で5月9日特別上映があります。
｢国宝｣も映画祭で上映されて、たぶんそれに合わせて4月30日にイタリアで公開されました。李監督が来伊され、ローマでも舞台挨拶があったので行ってきました。
初めて行った映画館でしたが、小さな映画館でした。監督も気さくに写真撮影に応じてくださいました。15分ずらして2つのシアターで上映しました。
イタリアの｢国宝｣のポスターはこれ↓なんですよね。副題に｢歌舞伎のマエストロ(師匠)｣とあって、そういう映画ではなかったのでちょっと違和感があります。
Cinema Troisi 写真はこちら↓
Perfect Daysは日本よりイタリアの方が動員数が多いそうです。割合的にはイタリアでは日本の倍の人が見ていることになりますね。
今年からしずおか映画祭が始まるのですが、今月役所さんも静岡にいらして"Perfect Days"も上映されるそうです。沼津出身の若手俳優の磯村勇斗さんが静岡を盛り上げようと頑張っています。
同じ時期に、日本の映画がイタリアで、イタリアの映画が日本で上映されているとは面白いですね。
【お～いお茶】ゆず風味
最近、インスタで時々イタリアの伊藤園の広告が上がってきます。
｢お～いお茶｣がスーパーで売られていて、買ったこともありました。
今週は珍しいゆず味があったので、買ってみました。抹茶もありますね。
今のレートで480円くらい。量は330mlの小さいパックです。
もったいないので、ちびちび飲みました(笑)
ほんのりゆずを感じて、さっぱりした感じでした。
Oi Ocha
おい お茶
になってしまいますね。