www.amazon.itクリスマス前の悲しいニュース
今日は朝から風が強くて、スーパーの買い物には行けたのですが、雲行きもあやしくなってきたので天気予報を見たら、強風注意報が出ていました。
そしてこんな悲しいニュースが出てきました。
「ローマの悲劇 風で木が倒れ、子供たちと一緒に公園にいた女性が亡くなる」
3人の子供たちと一緒に公園に来ていたお母さんで、ベンチに座っていたところ犠牲になったようです。
クリスマス前に、目の前でお母さんが亡くなった子供たちのことを思うと本当に言葉がありません。
一緒に座っていた別の方は助かったそう。
私も何度か行ったことがある場所で、公園の端にあった高いポプラの木が倒れたみたいです。他の木も危ないですね。
夜の９時過ぎでも、外はまだビュービューと強い風の音が聞こえてきます。
スーパーに並ぶ日本人作家の本
あっという間にクリスマス前ですね。
いつもいくスーパーの本コーナーも、クリスマスに向けてたくさんの本が並んでいます。
そんな中、日本人作家の本もありました！
原田ひ香 ｢古本食堂｣
鏑木蓮 ｢思い出探偵｣
井上荒野 ｢キャベツ炒めに捧ぐ｣
高橋由太 ｢ちびねこ亭の思い出ごはん｣
井上荒野さんの｢キャベツ炒めに捧ぐ｣は面白い題名だなと思ったのですが、イタリア版では｢東京の惣菜屋の３人のおばさま｣というような題名になっています。
｢思い出探偵｣の鏑木蓮さんはもうお亡くなりになったんですね。京都の話みたいで、今年京都に行った息子が読んだら面白いかも。
そして今までもたくさん読まれただろう川口俊和さんの「コーヒーが冷めないうちに」が、スペシャルエディションとして入荷していました。
この写真だとわかりずらいですが、キラキラしていてクリスマスプレゼントにいい感じです。
世界中の評価が反映されていて、評価数1万を越えています！↓
ジェノヴァの東洋美術館と明治天皇
先日、娘が友達とミラノに行ってきました。
７月に11月のミラノ行きの高速列車のチケットを買おうとしたら、その土日は全く買えるチケットがなかったんです！
何でかな？と思い調べたら、サッカーのインテル対ナポリの試合が日曜日に重なって、ナポリサポーターがすでに列車のチケットを押さえたのかも。
ミラノへ行けないなら、ジェノヴァまで行って１泊して、翌日ミラノへ移動すれば？と私が思いついて、ジェノヴァ行きの列車のチケットを取りました。海岸線を通る列車でジェノヴァまで５時間半。１等車の割引チケットが取れて、宿も50ユーロでミラノに泊まるより節約できました。
ジェノヴァのことを調べたら東洋美術館があって、宿からも近く娘たちも行ってきました。
エドアルド・キヨッソーネが明治時代に収集した作品を展示しています。
展示作品の写真も見れます↓
たまたま今週明治神宮のサイトを見ていたら、美術館にキヨッソーネが描いた明治天皇の肖像画があると知り調べたら、日本の近代化に貢献したイタリア人の芸術家でした。近代的紙幣の初期の彫刻は彼の手がけた作品で、お墓も青山墓地にあるそうです。
私たちが知っている西郷隆盛の肖像画もキヨッソーネが描いたそうです↓
最近の記事 も見つけました。
ミラノ行きの列車のチケットが取れなかったおかげで、キヨッソーネのことが知ることができてよかったです。
５ユーロで楽しめる秋
先月、いつも行くスーパーでいろんな植物を売っていました。
その中で見つけたのがもみじ！🍁
５ユーロでした。
買いたいけど荷物になるし、どうしようかなと数日迷っているうちに全て売れてしまいました。
家で色づく🍁を見ながらお茶を飲むのもいいですね。
来年もあったらぜひ買いたいと思います。
高校の時間割は？
やっと先週から息子の高校も通常の時間割になりました。
それで時間割が出たのですが、先生の時間割なんです。５学年あるので、先生も大勢います。
この先生の時間割表から、自分のクラスをひろって、何曜日の何時間目は○○先生の数学だ、というようにクラスの時間割を把握します。
高校３年生からは教科に哲学が増えたので、授業時間数も多くなりました。
息子は宗教をとっていないので週29時間授業で、宗教の授業は月曜１時間目なので、ありがたいことに月曜日は２時間目の９時に登校すればいいという！
昨年度まで週３日は１３時だったのが、毎日１４時下校になりました。でも最後の授業の先生がいなかったりすると早く帰ってきたりします。
カードが使えたり使えなかったり
夏休み、１人で日本へ行っていた息子
イタリアの郵便局のPostepay Greenという未成年用のVISAがついたデビットカードを作って持たせました。初期費用に5ユーロかかりますが、大人になってもそのまま使えそうです。チャージに１ユーロ手数料がかかります。
実家近くのスーパーで、試しにじゃがりこを買ってこのカードで払ってみたら使えました。
静岡から京都旅行の行きの新幹線の切符を、地元のJRの駅で前もって買ったらこの時もこのカードで払えました。少し経つと金額がアプリに反映されます。10960円が65.91ユーロと手数料73セントでした。計算したら１ユーロ=164.46円でした。
切符がカードで買えたので、当初より現金を少なめに持たせて、帰りの新幹線代もローマの郵便局でチャージしました。
旅行最終日、観光途中だけど京都駅に寄った時に帰りの新幹線の切符を買おうとした息子。
なんとカードが使えなかったんです
暗証番号の入力もして、番号も合っていたのに、どういうわけかカードで払えませんでした。
持っていた現金が足りたので仕方なく現金で払いました。現金があってよかった！
(一緒に回ってくれた友人が食費などまとめて払ってくれていたので、追加で渡そうとしたら受け取ってもらえなくて、そのお金もありました。)
カードで静岡で買えたのに、京都で買えなかった新幹線の切符。
何が違うかというと、静岡はJR東海、京都はJR西日本と会社が違うんですよね。
こういうことが起こるとは予想外でした。
日本のデビットカードだったら払えたのかなぁ。
ホテルに荷物を取りに行く前に息子がお茶したNana's Green Teaではカードで払えたそうです。
そして新幹線に乗る前に八ツ橋を何個か買おうとしたけど、その時もカードで払えませんでした。残念。まだ現金があったのでそれで払いました。
海外のデビットカードが使えないところも意外に多いんですね。私のプリペイドのマスターカードも、アマゾンJapan, 楽天ブックスで使えなかったので、急遽息子に本屋で息子のカードで買ってきてもらいました。
でも息子にとっていい経験になりました。
京都のおすすめホテル
夏休み、息子と一緒に京都を旅行してくれた、アメリカから来た友人家族が泊まったホテルが四条にあるリッチモンドホテルでした。
息子もできれば同じホテルにと思って調べたらシングル１泊2万円以上であきらめたのですが、友人たちはアゴダで３人で１泊100ドルくらいで取ったらしいです。
このホテル、毎日夕方に体験イベントがあってそれがとてもよかったみたいです。
友人たちが着いた日は、佐々木蔵之介さんの実家の佐々木酒造さんがイベントを行っていて、ぎりぎりチェックインの前にお酒の試飲できたそうです。
翌日は舞妓さんが来て踊りを見て、舞妓さんと一緒に写真を撮っていました。なかなか舞妓さんと交流する機会もないので、素敵なイベントですよね。
夏の京都観光は暑すぎるので、夕方早めにホテルに戻ってイベントに参加するのもいいですね。
ホテルにラウンジもあって、宿泊者はデザートやおつまみが無料で頂けるそうで、駅前にも同じ系列のホテルがあり、宿泊者はどちらのホテルのラウンジも利用できるそうです。
おまけの写真は最後の夜に駅前の京都タワーから見た夜景です。
１５歳の京都旅行
息子が日本滞在中、昨年も日本に旅行に来たマレーシア人の友人が、今年は下の息子さんと旦那さんと関西を旅行するというので、息子に一緒に京都を旅行したいか？と聞いたら、したいというので思い切って行かせました。ローマでイタリア語の小さいガイドブックを買って持たせました。
友人はアメリカに住んでいるので、マレーシアに帰省する時によく日本を経由します。
静岡駅で朝６時４２分のひかりに乗って、朝８時に京都駅に着きました。イタリアとの時差７時間なので、息子が新幹線に乗るまで起きていました。
ちなみに静岡から名古屋より西に行く新幹線は少なくて、７時台は一本だけ！こんなに少ないとは思いませんでした。
京都駅に着いたら、自分で地下鉄に乗って、ホテルのある四条まで行って友人たちに合流しました。
友人たちの泊まったリッチモンドホテルは高いので、たまたますぐ隣のホテルマイステイズが未成年も保護者の同意書があれば１人で泊まれたのでそこにしました。ホテルによっては15歳はNGのところもあったので助かりました。
息子が小さい時に行ったことのある清水寺ですが、全く覚えていなかったので、ほぼ初めての清水寺です。
嵐山、金閣寺、銀閣寺も行ってきました。金閣寺は鹿苑寺(ろくおんじ)、銀閣寺は慈照寺(じしょうじ)が正式名称なんですね。
３泊した後、友人たちは日本海側の伊根に移動する日だったので、最後の日は息子１人でまだ行っていない伏見稲荷へ行きました。
その後、今東福寺にいると連絡があったのですが、静岡にお茶を広めた聖一国師が開山したそうです。たまたまグーグルマップで見つけたそうですが、静岡にとても縁があるお寺に拝観できました。いつか私も行ってみたいです。紅葉が有名らしいので秋は混むみたいです。
東福寺
東福寺の後、京都駅に移動して、「駅弁の見れるところ探して」とメッセージが来たので駅弁情報送ったら「違う、駅辺」という返事が帰って来ました。駅ら辺で見れるところということでした。ちなみに私のタブレットも「えきへん」と入力すると「駅弁」が出てきました(笑)
東福寺の後、京都駅に移動して、「駅弁の見れるところ探して」とメッセージが来たので駅弁情報送ったら「違う、駅辺」という返事が帰って来ました。駅ら辺で見れるところということでした。ちなみに私のタブレットも「えきへん」と入力すると「駅弁」が出てきました(笑)
東本願寺へ行って、休憩挟んでホテルに荷物を取りに行って京都駅に戻り、お土産も買って無事新幹線に乗って静岡まで帰りました。
夕飯に駅弁を買って新幹線で食べるように言いましたが、コンビニ弁当を食べたようです。せっかく駅弁情報も送ったのに(笑)
部屋にあったビックリしたもの！
さて、これは何でしょう
泥でできているみたいです。
どこにあったかというと、娘の部屋
ビックリですよね～
掛けてあった小さいリュックの裏側についていました。
掛けてあった小さいリュックの裏側についていました。ある日、最近蜂が部屋に入ってきて同じ場所ばかり飛んでいると娘が言ったのですが、その時にも体が長い蜂がいて、何か下に落ちたんです。フンかな?と思ったのですが、この巣を作るための泥だったんですね～。
こういう巣を作る蜂はドロバチと言うそうです 🐝
中に卵とエサ(麻酔をした幼虫とか)を入れたら蓋をするそうで、２つは蓋がしてあり乾いていました。
手前の３つ目はまだ濃い色をしていて作り途中だったみたい。本当によくできていますよね。
蜂には可哀想ですが、さすがに部屋の中に置いておくわけにはいけないので、蓋がしてあるのは外にある植木に置いてきました。
蓋がしていない巣はビンに入れて息子にとってあります。土もすぐに乾きました。
蜂さん、別の窓から入ってきて探しているようでしたが、まもなくあきらめたようで見なくなりました。
それにしても、娘が学校に行っている間にも何度も出入りして泥を運んでこんなものを作っていたとは自然には本当に驚かされます。
自然には本当に驚かされます。美術系の高校の卒業試験
イタリアの高校の卒業試験の続きです。
娘は２年の途中で転校して美術系の高校に通いました。美術系の高校も専攻がいくつかあり、３年から専攻別になり、娘は造形美術(Arti figurative)を専攻しました。
美術系の高校の卒業試験の第二試験は、3日間に渡って行われました。毎日6時間なので、合計18時間使ってプロジェクトに取り組みました。
娘に聞いても良く分からなかったのですが、試験が終わって問題が公開されて見ると、私には難しくてやはりよくわかりませんでした(笑)
こちらが自動翻訳させた問題です。1枚目にはいろんな芸術家の説明があります。これを読むと国語力も要りますね。
2枚目には具体的な指示が書いてありました。象徴主義の形式的及び文体の個人的な解釈を反映するプロジェクトの概要を説明し、表現能力と技術的、芸術的スキルを実証します、とあります。
口頭試験の時に娘の作品を見せてもらいましたが、背骨のような部分がある作品した。残念ながら写真も取れなかったので、娘に説明してもらうことも叶わず。この第二試験は満点もらったので、作品で上手く表現できたんだと思います。
この第二試験が終わると、口頭試験の前に二つの試験のそれぞれの点数が出て、口頭試験に挑みました。