種智院大学にて梵字の講座を受講した、その日の夕方、同じく京都市内で開催されたサンスクリット語の講座を受講した。

主催は、「仏教サロン京都」さん。
若手の僧侶や研究者を講師にお迎えし、仏教に関心のある一般の人向けに、様々な勉強会を開催しているようだ。

今回の講師は、高橋健二先生。
イタリア「ナポリ東洋大学」の研究員をされているそうだ。

サンスクリット語は、古代のインドの言葉。
インド=ヨーロッパ語族に属する。
文法は、ドイツ語やフランス語に似ている。
名詞には性があり、格が8つもある!
動詞も人称変化する。
講座では文法の基本を学び、簡単な文章を作る練習をした。
なかなかレベルが高い。
講座の後半では、カーリダーサ作『雲の使者』という曲の一節を参加者みんなで歌った。
なかなか楽しい時間だった。

主催の「仏教サロン京都」の代表の女性の方は、社会人になってから仏教大学で『観音経』をサンスクリット語で学んだそうだ。
漢訳とサンスクリット語の両方で『観音経』を学ぶことにより、ようやくその精神が理解できるようになったとおっしゃっていた。
私もせっかくだから密教の経典をサンスクリットで学びたくなった。

空海は、唐で、般若三蔵や牟尼室利三蔵からサンスクリットを学んだらしいが、これは日本語とは全く異なる言語。
さすがに大天才の空海でも、数ヶ月でこれをマスターするのは不可能だ。
おそらく唐に行く前から大安寺や東大寺にいる渡来の僧たちから学んでいたのだろう。


今回の京都行きでも、東寺を訪ねて、空海さんの御影にご挨拶。

東の門を撮影したら、七色の光の筋がシャワーのように写り込んだ。
門の屋根瓦から波長の長い西陽が洩れてプリズム効果が生じただけだと言ってしまえばそれまでだが。

門の奥には、弘法大師御影堂のある西院。

ここはなぜかいつもうまく写真が撮れなくて。
空海の御霊がいたずらしているみたい。

講堂には、東京出張からお戻りになった立体曼荼羅の皆さまがご鎮座されていた。
お留守番の大日如来さまもこころなしか安心されているご様子。


この夏は、期せずして声明、梵字、そして、サンスクリット語を学ぶ機会を得、空海の『声字実相義』の世界のほんの入り口を体感した思いである。

空海に「わしの『声字実相義』をしっかり学べよ。」と言われているようだ。
『声字実相義』を開いて見れば、「故に大日如来この声字実相の義を説いて 、かの衆生長眠の耳を驚かしたもう 。・・・今大師の提撕によってこの義を抽出す 。後の学者もっとも研心遊意せよのみ。」と書いてある。
空海、ホントに天才。

令和元年夏。
一味違う仏教体験を味わっている。

声明体験に続いては、梵字の書写を体験。

京都にある真言宗系の大学、種智院大学の公開講座、「梵字 ほとけの文字を書く」に参加した。

種智院大学の講座は、福田亮成先生の「空海学」に続き、2度めの参加である。
今回の講師は、梵字研究の第一人者である児玉義隆(こだまぎりゅう)先生である。


はじめの30分は、梵字の概要についての講義。

梵字は、古代インドのブラーフミー文字に端を発しているが、日本では伝統的に「悉曇文字」のことを指す。

悉曇文字自体は奈良時代に伝来していたが、悉曇学として確立したのは、我らが弘法大師空海である。

その後、入唐八家により、梵字悉曇文献資料が請来され、安然の『悉曇蔵』により集大成される。

特に天台宗の慈覚大師円仁は弘法大師よりも多くの資料を持ち帰り、その後も、天台宗、真言宗、互いに競い合いながらも、悉曇学の発展に貢献していった模様。

さて歴史の勉強の後は実技。

今回書くのは私も毎日お唱えしている「光明真言」。

こんな素敵な特製の色紙。
もったいないです(*^ω^*)


お手本に、金と黒の筆ペンもついてきた。

金のペンで書くとこうなるはず。(完成予想図)

真ん中の5文字が「あびらうんけん」。
まわりが「光明真言(おんあぼきゃべいろしゃのうまかぼだらまにはんどまじんばらはらばりたやうん)」。
ありがたいですね🙏

今回初めて知ったが、天台宗の光明真言は少し読みが異なるそうだ。
「べいろしゃのう」は「びるしゃな」とか。

プロジェクターに映される児玉先生の梵字。
筆の動きも美しい。
書き順や文字の形を確認しながら、半紙に黒ペンで練習する。

講座の時間内では、色紙に清書するところまでできず、色紙は真っ黒のまま。
もっと練習して、いつかは特製色紙に金で書きたいなぁ。

講座の終わりに記念の児玉先生直筆、種智院大学の御朱印をいただいた。
とても美しい。
京都まで行った甲斐があった。
南無大師遍照金剛🙏




〜五大にみな響きあり

十界に言語を具す
六塵ことごとく文字なり
法身はこれ実相なり〜
(空海『声字実相義 』より)
 
先日、国立劇場において、公演「大人のための声明入門」を鑑賞した。
拙ブログ記事講座「天台声明と真言声明」を受講に書いたように、先月、朝日カルチャー横浜で声明について学ぶ機会があった。
今回の国立劇場での公演は朝日カルチャーとは直接関係ないが、講座の講師であった真言宗の小路さんもご出演されていた。
国立劇場の声明公演は、天台と真言が1年おきに出演するそうで、昨年は、もう一人の講師の末廣さんがご出演されたようである。
 
公演の前に仏教で用いられる法音具の体験コーナーがあった。
自由参加だったが、密教は体験を重んじる。
ここは体験しないわけにはいかない。
 
お寺でお馴染みの木魚やおりんみたいなやつ(「けいす」とか「きんす」というらしい。漢字が出てこない(^_^;))、修験者の持ち物、錫杖の短いやつ、シンバルみたいなやつなど、実際に鳴らしてみた。
 
素朴な響き。
冒頭の空海の言葉「五大にみな響きあり」を思い浮かべた。
 
五大とは、この世界を構成する地、水、火、風、空。
これら全てが大日如来の心を奏でて響かせて、さまざまな周波数で揺れている。
 
法音具の響きに耳を傾け体で感じながら大日如来と一体になるを楽しむ。
 
さて、公演は、2部構成であり、第1部は、進行役、迦陵頻伽(かりょうびんが)声明研究会の代表の方及び今回打物を担当される音楽家による対談。
声明とは何か、から始まり、今回の演目である新作声明『蛙の声明』についての説明がされた。
 
朝カル横浜で学んだ『四智梵語』や『九條錫杖』は古典の部類に入るが、今回の公演で演じられるのは新作声明。
でも、「蛙」は自然の中にいるものだし🐸、演じるのはお坊さんだし。
やっぱり、伝統芸能風なんだろうと想像した。
 
さて、第2部の「蛙の声明」が始まる。
 
聴いてみるとびっくり。
これから聴くかも知れない方のためにあえて詳細は書かないが、想像とは全く違っていた。
 
これを法衣に身を包んだ僧侶が演ずるとは、面白い。
宗教色も仏教色も感じなかったが、密教は全てを包含するから(と私は思っている)、ある意味、密教色は満載なのかも知れない。
 
今回出演の迦陵頻伽(かりょうびんが)声明研究会は、真言宗豊山派総本山長谷寺に伝承される真言声明の一派。
 
私は、8年前初めて高野山に登った翌日に、予定になかったのに、急遽長谷寺をお参りした、ということがあった。
長谷観音さまに呼ばれたとしか思えなかった。
長谷寺では、僧侶のみなさんが長谷観音に向かって大声で声明をお唱えするそうである。
それはもう、地を揺るがすような大きな声で。
まさに五大にみな響きあり。
 
真言宗の中でも宗派によって声明のお唱えの仕方が異なるようだが、豊山派の声明は、その華麗さから「役者節」と呼ばれるとのことだ。
 
今回の『蛙の声明』では、その「役者節」の本領が存分に発揮され、私にとっては新たな芸術性の体験になった。