こんにちは!
成果が上がる海外エンジニアとの仕事術
人間関係をナビゲートするコミュニケーションスタイリストのリエコムです。
今回は会議セットアップ目的の英文ビジネスメールの文面について更に小ワザを公開しますね!
テンプレートはこちらから
↓ ↓ ↓
メールの件名のフォーマットについて前回お話ししてますが
件名で内容を9割方伝え切ってしまいましょう!
それじゃメールの本文いらないじゃんというワケじゃなく読んでもらうために必要なんですよね。
例:スズキ商事のマスクの発注書について(締め切り 6/10)
期日が差し迫っているのであれば日付を最初に入れると(うわ、もうすぐじゃん!)と見てもらえるオッズが上がるわけなんですがこの日付の書き方にも注意が必要です。
[DUE JUN 10] SUZUKI TC - Face Cover WO
WOはwork order(発注書)の省略形
月を"JUN"と明記しているのは、国によって日付の書き方が違うからです。
日本や欧州では date - month の順で日付を書くのが一般的ですがアメリカはたいてい month - date です。
グローバルチームでの仕事では日付の誤解を防ぐために月は数字を避けると良いですよ!
Photo by sps universal on Unsplash
またこのmeeting invite(英語ではインビテーションでなくインバイトと言います)はミーティングの主旨を1文でまとめれば十分です。
これ以上長く書いてるネイティブからのインバイトを見たことがないのでご安心を(笑。
よく使うのは
This is to review ~
(検討する)
This is to go over~
(おさらい・検証する)
This is to discuss ~
(話し合う)
書き出しの Hi all, はもちろんお好みで Hello team, Hi everyone, などしっくりするものを模索しましょう。
締めのバリエーションはこちらのブログを参考にどうぞ!
↓ ↓ ↓
ではおさらいでもう一度...
PART 2: 会議のインビテーション (meeting invite)
ご質問等ありましたら公式LINEからお気軽にご連絡ください。
ウェブ会議で使うフレーズをまとめた動画もプレゼント中。ぜひ受け取ってくださいね。
↓ ↓ ↓
最後までお読みいただき、ありがとうございました。![]()
次回もお楽しみに!
フォロー大歓迎です![]()
↓ ↓
最近の人気記事![]()
公式LINE開始! 登録いただくと今だけ
【動画】必ず使う!ウェブ会議での英語フレーズ集をプレゼント中です!
ぜひ受け取ってくださいね。
↓ ↓ ↓
リアルな英語でひも解く!
https://www.rie-comm.com/biz-comm-signup
アメリカのビジネス(時々プライベート)シーンでわたしが体験した出来事や、 役立つコミュニケーションのコツ、グローバルチームと仕事をする際のマインドについて発信しています。
お気軽にご登録ください!
今だけ登録特典として
「こう書けば伝わる!
英文メールで抑えておきたい5つのポイント」(PDF)![]()
プレゼント中です。




