社会生活でレイキを活用する皆さんの活躍報告の第二段を紹介しましょう。
レイドウレイキマスターの森井薫さんが昨日突然のセンター来訪でした、平日のことなのでどうしたのか緊急のようかと尋ねると、川崎のパスポートセンターに行って来た帰りだと言いました。
どこかに海外出張かと聞くと「会社の研究論文が上位入選したとのこと」でその賞品として海外への視察研修のためだと話してくれたのです。
どこに行くのか尋ねるとドイツ・オランダ・スペインの三ヶ国訪問だそうです。
それはよかった！うらやましい話ですねとレイドウレイキの縁有る各国、私も小川もその様に応答したら、森井さんは海外旅行には今まで行きたいと思わなかったと話してくれました。
先日の参禅した総持寺大黒天のご利益なのでしょうか？
前回のカンヌの報告に続きの話ですが、幸運が突然来たことを報告するのではなく二人とも日々の仕事を頑張り、やり続けた結果だと思います。
親元に報告するように良き話を聞かせてもらい嬉しい事です、レイドウレイキの関係者には実家のようなものですから、森井さんは帰りしなに今の仕事歴は16年になりますと、さりげなく話してくれました。
今日研修する方も今月末にはシカゴに家族で赴任しますし、なんでしょうレイドウレイキの皆さんが世界で活躍する時代となったとつくずく考えます。
そして、アメリカコロラドで活躍するフォーベス智香さんからはレイドウレイキのテキストの英語バージョンが完成したことが少し前ですが報告されました。
ご主人のポールさんの協力をいただき、ネーチブな英語テキストで海外でレイドウレイキを研修したいと願う多くの生徒さんと分かち合える事となるでしょう。
これはレイドウレイキのビッグニュースです、和の心を伝えるレイキの真の醍醐味を世界中で花開くときが始まりました。
智香さんそしてポールお二人に心よりの感謝を伝えます、日本中のレイドウレイキ関係者への蒸し暑い夏の報告です。
追記：朝アメリカの智香さんから早々の電話、用件はブログ文だと全部が完成と勘違いされるので注意してください・・・とのことです。
第１段階テキストが完成して、ただ今第２段階の第3シンボル翻訳中ですレイドウレイキの伝えているニアンスを英語にすることの難しさを日々直面して、確認の為に連絡を取り合い前進していただいております。
智香さんお疲れ様です、そしてありがとうございます。