ラビブログ
Amebaホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

ラビブログ

Ravieのブログです。
ラビブログでは韓国のミュージカル・舞台・イベント・コンサートなどをメインとした、日韓の情報などを皆さまにご提供！
お問い合わせ等：https://ravieweb.com/pages/contact

次ページ >>

創作陣インタビュー【2025-26韓服を着た男】

韓国ミュージカル「韓服を着た男」

2025年12月2日～2026年3月8日

韓国ソウル・忠武アートセンター 大劇場

日本公式販売

 

EMKの10作目となる創作ミュージカル
新たな舞台へ向かう創作陣の物語

 

 

衣装デザイナー｜オ・ユギョン

 

照明デザイナー｜ク・ユンヨン

 

――――――

韓国ミュージカル「韓服を着た男」

2025年12月2日～2026年3月8日

韓国ソウル・忠武アートセンター 大劇場

日本公式販売

――――――

2025「韓服を着た男」あらすじ、キャラクター、公演情報、関連記事などまとめ

 

🅃🄷🄰🄽🄺 🅈🄾🅄
ravieweb.com

［MV&和訳］『一重』イ・ジス【2025-26韓服を着た男】

韓国ミュージカル「韓服を着た男」

2025年12月2日～2026年3月8日

韓国ソウル・忠武アートセンター 大劇場

日本公式販売

ミュージックビデオ／Music Video

 

2025-26 韓国ミュージカル『韓服を着た男』より

『한 겹／一重』

貞懿公主（チョンウィ姫）役　―　イ・ジス／이지수

 

歌詞＆和訳

바람이 날 안아 올릴 때

風がわたしを抱き上げる時


허공에 몸이 떠오를 때

宙に体が浮かぶ時


찰나의 순간 어떤 기분일까

刹那の瞬間　どんな気持ちだろう


어디든지 갈 수 있을까

どこへでも行けるだろうか


그려오던 자유에 닿아

描いてきた自由に触れ


나도 그대와 날아가고 싶어

わたしもあなたと飛び立ちたい


그대 꿈이 내게 한 겹

あなたの夢がわたしに一重


그대 생각이 또 한 겹

あなたの想いがまた一重


고이 접어둔 맘속에

大切に折りたたんだ心の中に


가득히 쌓여가

いっぱい積み重なっていく



매시간 차오른 물 타고

毎時間満ちてくる水に乗って


구슬이 굴러 북이 울려

玉が転がり太鼓が鳴る


그대 눈물로 흘러가는 시계

あなたの涙で流れる時計


해가 뜨고 다시 질 때도

日が昇りまた沈む時も


스물네 번 내 숨을 멈춰

24回 わたしの息を止めて


여전히 그댄 내 하루를 채워

相変わらずあなたはわたしの一日を満たす


그대 꿈이 내게 한 겹

あなたの夢がわたしに一重


그대 생각이 또 한 겹

あなたの想いがまた一重


고이 접어둔 맘속에

大切に折りたたんだ心の中に


한 겹 또 한 겹

一重また一重


가득히 쌓여가

いっぱい積み重なっていく



밤하늘을 수놓은 별들의 길

夜空を彩る星々の道


날씨와 시의 손길

天候と詩の手


꽃이 지고 피는 계절까지 담아

花が散り咲く季節まで包み込み


하늘의 나침판, 그대의 혼천의 밤을 밝혀

天の羅針盤、あなたの渾天の夜を照らし

우리의 세상을 내 마음을 채워

我々の世界を　わたしの心を満たす



아무것도 놓지 못한 채

何も手放せずに


아무것도 남지 않은 채

何も残っていないまま


한 겹 또 한 겹

一重また一重


가득히 쌓여가

いっぱい積み重なっていく

 

――――――

韓国ミュージカル「韓服を着た男」

2025年12月2日～2026年3月8日

韓国ソウル・忠武アートセンター 大劇場

日本公式販売

――――――

2025「韓服を着た男」あらすじ、キャラクター、公演情報、関連記事などまとめ

 

🅃🄷🄰🄽🄺 🅈🄾🅄
ravieweb.com

【映画情報】韓国映画『フランケンシュタイン：ザ・ミュージカル・ライブ』

2024 韓国ミュージカル『フランケンシュタイン』が

シアタースクリーン上映で戻ってくる！

 

2025年9月18日より

韓国映画館・MEGABOX 単独公開！

 

 

上映情報

【タイトル】

フランケンシュタイン：ザ・ミュージカル・ライブ

프랑켄슈타인 : 더 뮤지컬 라이브

FRANKENSTEIN : The Musical Live

 

【上映公演】

2024年 10周年記念公演

 

関連記事：2024「フランケンシュタイン」公演詳細、あらすじ、キャスト、関連ブログ記事などまとめ | ラビブログ

 

【出演者】

キュヒョン 규현 （SUPER JUNIOR）　：ビクター・フランケンシュタイン

パク・ウンテ 박은태　：アンリ・デュプレ＆怪物

イ・ジヘ 이지혜　：ジュリア＆カトリーヌ

チャン・ウナ 장은아　：エレン＆エヴァ

 

【解説・あらすじ】

「神を信じろ、執拗に。だがそれは祝福ではない、呪いによって」
ナポレオン戦争の惨禍の戦場から始まった科学者ヴィクター・フランケンシュタインの実験は、創造物を誕生させるが、予期せぬ創造物の失踪により破局を迎える。

 

【公開日】

2025年9月18日

 

【ジャンル】

公演

 

【上映時間】

179分

 

【年齢制限】

15歳以上観覧可

 

【上映タイプ】

2D、2D ATMOS

 

【上映館】

韓国映画館・MEGABOX（메가박스／メガボックス）単独

 

【MEGABOX 公式サイト】

[메가박스]프랑켄슈타인 : 더 뮤지컬 라이브“신을 믿어 지독하게. 하지만 그건 축복이 아니야, 저주를 통해서지.”나폴레옹 전쟁의 참혹한 전장에서 시작된 과학자 빅터 프랑켄슈타인의 실험은 피조물을 탄생시키지만, 예기치 못한 피조물의 실종으로 파국을 맞이한다.3년 뒤, 빅터 앞에 괴물이 되어 돌아온 피조물은 “교만한 창조주여, 내가 겪은 불행을 돌려주리라”는 저주와 …リンクwww.megabox.co.kr

 

入場者特典プレゼント情報

▼スペシャルポストカードプレゼントイベント

 

【プレゼント期間】
2025年11月6日(木)～11月12日(水)（なくなり次第終了）
 
【対象】
『フランケンシュタイン：ザ・ミュージカル・ライブ』観覧チケット確認時、先着順でプレゼント
 
【特典】
スペシャルポストカードセット（1種）
 
【詳細：MEGABOX 公式サイト】

 

 

ポスター

▼ドルビーポスター｜DOLBY POSTER

▼アートポスター｜ART POSTER

▼ キャラクターポスター｜CHARACTER POSTER

［ビクター・フランケンシュタイン／Victor Frankenstein：
　キュヒョン 규현（SUPER JUNIOUR）］
 
［アンリ・デュプレ＆怪物／Henry Dupre & Monster：
　パク・ウンテ 박은태］
 
［ジュリア＆カトリーヌ／Julia & Catherine：
　イ・ジヘ 이지혜］
 
［エレン＆エヴァ／Ellen & Eva：
　チャン・ウナ 장은아］

 

映像

▼ティーザー予告編

▼メイン予告編

 

スチールカット

 

スペシャルメッセージ

▼パク・ウンテ

2024年8月のアンリ・デュプレ/怪物、2025年10月の俳優パク・ウンテの観客の皆様への思い❤️‍🔥

和訳

『フランケンシュタイン：ザ・ミュージカル・ライブ』でアンリ・デュプレ役を演じた、ミュージカル俳優のパク・ウンテです。
僕の初出演映画『フランケンシュタイン：ザ・ミュージカル・ライブ』。
僕の姿がどのようにカメラに映るのか、どうぞたくさん大いにご期待ください。
『フランケンシュタイン：ザ・ミュージカル・ライブ』、映画館でお待ちしています。
そして…、映画館でお会いしましょ～。

「来てくれたんだ、フランケンを観に」

 

▼SUPER JUNIOUR キュヒョン

2024年8月のビクター・フランケンシュタイン、2025年10月の俳優キュヒョンの観客の皆様への思い❤️‍🔥

和訳

こんにちは、ミュージカル・ライブ映画『フランケンシュタイン：ザ・ミュージカル・ライブ』でビクター・フランケンシュタインとジャック役を演じた、俳優のキュヒョンです。

キュビクとキュジャックの相反する魅力を大スクリーンでよりリアルに感じられる『フランケンシュタイン：ザ・ミュージカル・ライブ』、たくさんの応援をお願いします。

「この映画の真髄を見ているのか。進化を終えた人類の選択」

 

応援メッセ―ジ

▼SUPER JUNIOUR／スーパージュニアより

和訳

全員：

　僕たちは、スーパージュニアです。
イトゥク：

　さて、今日は特別なニュースをお伝えします。
シンドン：

　我らの末っ子キュヒョンが出演したミュージカル・ライブ映画『フランケンシュタイン：ザ・ミュージカル・ライブ』がついに映画館で公開されます！
 

（完全期待）

 

ウニョク：

　演技！歌！感情まで！舞台上のヴィクター・フランケンシュタインと映画館で会えるなんて本当に楽しみです～
リョウク：

　僕たちも大いに期待しています。皆さんも一緒に楽しみに来てくれますよね？
キュヒョン：

　『フランケンシュタイン：ザ・ミュージカル・ライブ』へのたくさんの関心と愛をお願いします！
ヒチョル：

　自信ある～

全員：

　じゃあね～～

 

オフショット

▼2025年9月20日(土) 舞台挨拶オフショット

- - - - -

 

観客動員数突破コメント

▼3万人突破

▼5万人突破

和訳

キュヒョン：

　『フランケンシュタイン：ザ・ミュージカル・ライブ』

パク・ウンテ：

　5万人観客達成

全員：

　ありがとうございます

 

《おまけ映像🍪》

～撮影準備中～

 

キュヒョン：

　真ん中（のカメラ）見てやりましょうか？

スタッフ：

　真ん中のカメラに向いてください～

キュヒョン：

　はぁ～い

 

《A FEW MOMENTS LATER》

 

イ・ジヘ：

　どこ見てやれば？

パク・ウンテ／チョン・ソナ／キュヒョン：

　ここ／真ん中（のカメラ）／そこ

キュヒョン：

　ジヘ～（いたずら）

イ・ジヘ：

　（笑）

▼7万人突破

和訳

全員：

　こんにちは。
キュヒョン：

　こんにちは、『フランケンシュタイン：ザ・ミュージカル・ライブ』でビクター・フランケンシュタインとジャック役を演じたキュヒョンです。なんと7万人の観客の皆さんが映画館で僕たちの公演をご覧いただいたと聞きました。本当にありがとうございます。
パク・ウンテ：

　そうですね、本当にありとうございます。僕は、アンリ・デュプレ、そして怪物役を演じたパク・ウンテです。舞台上の感動がスクリーンでも皆さんに伝わるということは、すべて観客の皆さんのおかげで。
イ・ジヘ：

　こんにちは、ジュリアとカトリーヌ役を演じたイ・ジヘです。会場を超えて映画館でも熱い愛を送ってくださって、本当にありがとうございます。観客の皆さんのおかげで、もっと多くの方々がミュージカルの魅力を感じることができたと思います。
チャン・ウナ：

　こんにちは、私はエレンとエヴァ役を演じたチャン・ウナです。これからも皆さんの熱い応援の中で、もっといい作品でお会いできるように努力します。ありがとうございます。そして、劇場で引き続きお付き合いください！
 

《観客動員7万人突破！観客の皆さん、ありがとうございます❤️‍🔥》

▼9万人突破

和訳

9万観客突破！ ⚡
待ちに待った9万突破お祝い映像到着！🍿
主演俳優たちと一緒に楽しめるアパートゲーム🌟
9万観客突破、9階の主人公は誰になるでしょうか？

引っかかった人はナンバーを1フレーズ歌います！🎤🪩

- - -

FRK GAME

▶ START GAME


HOW TO PLAY

▶フランケンの掛け声をかけながら、手で階を積む

▶一番下にある手から9万に向かう

▶9万人になった人が『フランケンシュタイン』のナンバーを1フレーズ歌う！

 

フ・ミュ・ラが好きなランダムゲーム
どんなゲームかな～
ゲームスタート！

 

全員：

　フランケン　フランケン　何万？　9万！！！！！

 

引っかかった人：ナンバーを1フレーズ歌う

 

パク・ウンテ：

　1万

チャン・ウナ：

　2万

イ・ジヘ：

　3万

キュヒョン：

　4万

パク・ウンテ：

　5万

イ・ジヘ：

　6万

チャン・ウナ：

　7万

キュヒョン：

　8万

パク・ウンテ：

　9万

イ・ジヘ：

　引っかかった～

パク・ウンテ：

　（その夢の中で）生きることができない　わたし～～～～～～～～～　うぉうおぉ～～～～～

 

ウンアンフォームやばいです‥🥹

90,000

これからも映画館で一緒に過ごしましょう🔥

 

――――――――――

 

🅃🄷🄰🄽🄺 🅈🄾🅄
ravieweb.com

 

次ページ >>