without hesitation -78ページ目

sunrise/日の出

昨晩LAXに到着し、LAXの近くのホテルに泊まり、

今朝(早朝)R405→R5のコースで一路San Diegoに移動。


ホテルを出たのは朝6前?!

通常LAXからSan Diegoって2時間半~3時間かかるけど、

朝早かったら今日は2時間チョットで到着出来た。


ところで、たまには朝早く車を運転してみるもので、

R5を走ってる途中、お日さんが昇りました


↓真っ直ぐな道の向こうから

↓ユツクリとオレンジの朝焼け。
r405s2


↓写真では見にくいけど、右手には海(太平洋)!!
r405s


結構綺麗だったもんで、写真をとってみたら、

結構綺麗にとれたもんで、載せてみる事に。


たまには早朝に運転してみるものやね。

gator tail/ワニの尻尾

この間Orlandoに行った時、

名物(!?)の"gator tail"「ワニの尻尾」を食べた。


サイコロ・ステーキ大に

細かくぶつ切りにされて、からっと揚げられてた。


不思議な味やったけど、ズバリ

「ホルモンの歯ごたえのある白身魚」!!


ホンマに「魚」やけど

歯ごたえがなんとも「ホルモン」ちっく。


"chewy fish"「歯ごたえのある魚」

とって感じ。


何しか、不思議やった。

good one/良い日

そう言えば米国に来て

スグに気付いた事やけど、


"Have a good day!!"よりも

"Have a good one!!"っていうのをよく聞く。


意味は同じように使われるけど、

"Have a good one!!"って言うのは、

地域によるものかなぁ・・・。


今度CAに引っ越すので、

違いがあるか注意してみようと思う。


"Have a good one!!"機会があったら

"Have a good day!!"の代わりに使ってみて。