娘が一歳になったことを

お祝いして日本の「お餅踏み」を

行ってきました!

 

 

 

初めてこの行事を知った時は

1歳の子供が一升餅を踏む?なんで?

と、頭の中がハテナだらけでした。

 

 

 

こんにちは!

 

 

 

福岡育ちの台湾人、ホンファです。

 

 

 

一升餅のお祝いを読むと

わかりやすいですが

お餅踏みをするのは

九州に多いようです。

 

 

 

他の地域ではお餅を担ぐほうが

風習としては多いらしく

個人的にはお餅を担いだ姿を

見てみたいなと思っていました(笑)

 

 


お餅ふみ行事を実際にやってみた感想は...

 

 

 

すっごく可愛い!ですラブ

 




 

私たちは神社に行って

執り行ってもらったのですが

まず素敵な衣装を着せてもらって

わらじを履かせてもらいました。

 



 

 

それから

巫女さんたちと一緒にやる掛け声:

 

 


「あんよが上手、あんよが上手」

のもと

 

 


一升餅の周りをパパやママが

娘を歩かせる風(まだ歩けないので)で

ぐるっと3週一緒に歩いたのですが

 

 

 

その「あんよが上手」の時の

みんなにお祝いされているのが

よほど嬉しかったのか

ものすごくご機嫌でした。

 

 

 

そのあとは実際にお餅を踏んだりして

とても良い記念になりました。

 

 

 

そして!

 

 

 

我が家はもちろん

これだけでは終わりません。

 

 

 

台湾では一歳になると

抓周(zhua1 zhou1) = 選び取り

をするのが一般的です。




 

台湾から選び取りグッズを

持って帰ってきて

同じ日に選び取りもしました!

 



 

今度は台湾の帽子をかぶって

選んだ三つのものとは。。。

 




お金、運動、食べ物。


 

 

 

うん、将来安泰な感じもしますね(笑)

 

 

 

ということで

嬉しくて楽しい行事でした〜。

 

 


 

気持ち的にはもう一回やりたいです爆笑

 


 

それでは。

 

========================

 

【お知らせ】

 

中国語のお役立ち情報を配信しています。

画像をクリックしてお友達追加して

スタンプを一つお送りください。

 

 

その後、大切な情報が届くようになります。

 

↓↓

 

 

 

 
我們下次見唷!

 

========================

 

▽初めましての方はこちらから▽
 ホンファの自己紹介
 

-----------------------------------------

娘が生後7ヶ月の時に初出版した初書籍が

Amazonランキング3部門1位を取得!

 

 

ご購入方法:

1. 画像をクリック

2.右上のKindle版またはペーパー版を選択

3.今すぐ買う

 

 

中国語学習に関する情報が満載📕

ぜひ読んでみてください。

-----------------------------------------

 

▷メールレター(無料購読)
 

定期的に中国語に関する

お役立ち情報を配信しています。

 

  • 3割しか知らない中国語が話せるコツ
  • リスニングに最適な台湾ローカル番組の紹介と解説等

 

各種先行ご案内も

メールレター登録者からご案内中。

 

以下の画像をクリックして無料ご登録

ください♪

 

 ↓ ↓

 
 

 

▷各種お問い合わせはこちらから

 

以下の画像をクリックして
お問い合わせ内容をお送りください。
 
 

----------------------------------------------------

 

本日もお読みくださり

ありがとうございました。

 

 

台湾、中国(上海)、インドネシア、東京、奈良、埼玉、神奈川、石川、福井、大阪、愛知、鳥取、

三重、福岡、(福岡市、久留米市、北九州市)、

 

 

など遠方からも中国語コーチング・

中国語レッスンをご受講いただいております。

 

 

゚*.。.*゚*.。.*゚*.。.*゚*.。.*゚*.。.*゚*.。

 

虹人気記事虹

【速報】中国語オンライン合宿1日目開催しました

【必見】中国語オンライン合宿2日目レポート大公開