☆usamin☆のブログ

FTISLANDイ・ホンギ主演「フェニックス〜約束の歌」プレミアムイベントレポ＆ホンギツイッター

FTISLAND☆イ・ホンギ主演「フェニックス～約束の歌」プレミアムイベント☆ホンギのTwitter他横浜で行われた、「フェニックス～約束の歌」プレミアムイベント昼の部に行ってきました。千葉から、横浜みなとみらいまで往復5時間、この映画の最後の映画のイベントを見届けるべく、小旅行から無事もどりました。思えば、撮影が始まった昨年、はるばる韓国までその見学に行ったこと、その見学シーンを韓国の映画試写会で見て、なんとも言えない感激があったこと、そして、いよいよ日本で上映になり、その試写会に行ったことなど、様々な想いが去来しました。3時からの開演だったのですが、30分ほど押して始まりました。俳優ホンギ君が、お馴染みの他の俳優陣と、期待をした以上に素晴らしいパフォーマンスを魅せてくれました。ＦＴＩＳＬＡＮＤのイ・ホンギでなく、俳優イ・ホンギを見てと、イベントや取材の度に話していたホンギ君ですが、途中、ちょっと失敗もあったのですが（苦笑）・・・とはいえ、一人でもしっかり仕事が出来ること見せてくれました。 　　今回のお席はサブセンターの前から5番めでした。近くで、ホンギ君、そしてイベントを堪能しました＾＾●出演者　　イ　・ホンギ　ぺク・ジニ　マ・ドンソク　イム・ウォニ　チョン・ミンソ　ＭＣは、ＦＴのリリイベや、韓国のＦＭでもおなじみのユミさん。軽快で押しの強い語り口で、毎度のことながらホンギ君に強気で攻めます。●主な全体の構成と主な内容1　ユミさんＭＣによる、出演者へのトーク、苦労話とそれぞれの紹介　　マンドク氏は生でドラム演奏を披露。それぞれの参加者は、これまで経験がなく、もう特訓して楽器演奏、撮影に備えたという苦労話しの紹介。印象に残るシーンはどれかなど、ホンギはマンドク氏の最期の涙のシーンが感動的だといっていました。ペク・ジニさんは、ホンギと愛の逃避行～手をつないで走り倒れこむシーンが印象的だったそうです❤ ユミさんは他の出演者が話をしているときに、無駄話しているホンギ君をたしなめ、なに話してるの？と突っ込む場面も。ペク・ジニさんと、仲良さそうに映像を見ながら、この時よりジニさんが痩せてたね～なんて話してたようです。ジニさんは、ホンギ君に太ったでしょ～と切り返したと紹介されていました。　　　２　映画のストーリーとともに進行する映像シーンに合わせた出演者によるセリフの生朗読また、途中出演者とともに、挿入されるダンス、歌の披露。来日できなかった、主要キャストからのビデオレターミュージカル仕立てで、とてもよかったです。共演者の方々は、流石プロ^^ 間の取り方もうまくて、どんどん映画の世界観に引き込まれました。 ３．映画の映像とともに行われた、映画の挿入歌　ホンギ　生演奏（ギター）に　　よるオレンジ色の空を含む2曲　弾き語り　最初生演奏ということで、緊張しちゃうよと…繰り返し言っていたホンギ君。失敗したら、やり直すから・・・と言っていたのですが、出だし失敗。やり直しました。2度目は、バッチり。弾き語りするホンギ君、アコギの音色も手伝い、甘い声が会場いっぱいに響きます。とっても素敵でした＾＾　 ４．フィナーレは、参加者全員で歌、ＪＵＮＰそれまで座ってイベントを楽しんでいた観客が、立ち上がり楽しみました。ホンギ君、みんなが総立ちに・・・なんだか嬉しそうでした＾＾その笑顔をま近くでみて、幸せな気持ちになりました。 ☆イベントに参加して思い入れのあった映画、「フェニックス～約束の歌」のプレミアムイベントに参加できて、ほんとに良かったです。ホンギ君は、ＦＴＩＳＬＡＮＤのメンバーであるけれど、個人としての活動！ホンギ君に思い入れのある私としては、見逃せないものでした。途中、マンドク氏によりかかって、甘えながら登場するホンギ君の姿や、ペク・ジニさんと親しそうに話す様子などから、他のキャストの方々との、チームワークが良かったんだろうなということがありありとわかり、嬉しかったです。余談ですが、一蘭に、マンドク氏や、イム・ウォニ氏を連れていったようです。その時、マンドク氏の体格がよすぎて、席に収まらずはみ出しちゃった～なんて嬉しそうに暴露するホンギ君でしたが、こんなことを、さらっと言えちゃうのも、キャストさんらとのいい関係があってこそですよね（笑）(通訳さんがついていたので、ホンギ君に日本語は翻訳されて、ご本人に伝えられていました）2時間に渡るイベントでしたが、映像に合わせて、キャストが生朗読する部分も、とても感動的でした。子役のチョン・ミンソちゃんの、迫真にせまる生朗読。思わず涙がでそうになりました。キャストの皆さん、とてもステキな演技でした。　映画の挿入歌の生歌が聞けたこと、とりわけバンドではなく、カラオケでしたが、オレンジ色の空を聞けたこと、みんな総立ちで、歌ったＪＵＮＰ！ほんとに楽しくて、行ってよかったです（笑）　夜の部では、かすれてしまう部分もあったようですが、昼の部では、ホンギ君の歌声、会場に響き渡り・・・とても素敵でした。レポはこれにておしまいです。 行かれた方も、そうでない方も・・・皆さんのご感想、お待ちしていまーす。☆韓流ぴあ　昨日のイベントの記事　http://community.pia.jp/hanryu/2013/08/20130827-01.html#more ☆ホンギのTwitter他■ホンギのツイ月曜日なので、来るの本当に大変にも関わらず　沢山の方が来てくれて本当にありがとう 　喉良くないけどおかげで頑張って歌えたよ :今日がフェニックス～約束の歌～の最後の活動だったけれど、永遠に覚えていてください■イベントでＭＣをした李 由美 さんのツイ今日の映画「フェニックス～約束の歌」プレミアムイベント、こられた方、これなくても応援してくれた方々、ありがとうございました‼MC精一杯やらせて頂きました。盛り上がりました！Power使い果たしました^^注：最初の写真（自己撮影）を覗き、韓流ぴあさんから、お写真おかりしています。☆おまけ☆ホンギ君の帰国写真そして・・・ホンギ君、韓国へ帰国していきました。これから、韓国でのカムバもあるし、忙しくなりそうですね！ 写真出処：内部に掲載

FTISLAND☆ホンギ来日＆ホンギのTwitter☆フェニックス・ファンミーテイング

FTISLAND☆ホンギ来日＆ホンギのTwitter☆「フェニックス―約束の歌　プレミアムイベント・ファンミーテイング」■ホンギのツイッター出発 日本へ!! ということで、昨日夕方の便で韓国から日本へ！韓国俳優・女優陣そろっての出国で、金浦空港は大賑わい。 なぜか、単独での仕事の時は、ソンマネが同行してます（笑）羽田でも、スター御一行様の到着で大賑わい＾＾ご機嫌のホンギ君に、驚いたというツイが続出（笑）今日は昼、夜2回開催されるイベント楽しみですね。一日限りの　不死鳥バンドの結成！です。☆「フェニックス―約束の歌　プレミアムイベント・ファンミーテイング」●8月26日　開場/開演　 昼の部　14:15/15:00 　　　　　　　　　　　　　　　　　夜の部　18:15/19:00 ☆会場情報　　横浜パシフィコ　アクセス・地図　　　http://www.pacifico.co.jp/visitor/accessmap.html 　　☆座席情報　　　御席は、10列からが最善列だそうです。 ●まだ、以下のサイトでも発売中です。http://www.pacifico.co.jp/calendar/events/afn6o1000000erh1.html 　　　　私は、昼の部に参加します＾＾横浜までは、ちょっとした小旅行です。見かけたら、みなさん気軽に声かけて下さいね。御席は、サブセンターの前方です＾＾暑くならないといいなあ・・・・行かれるみなさんも、そうでない方も、素敵な一日になりますように＾＾　　　　　　　

香港旅行記3日目☆TAKE FTISLAND HONGKONG　香港ライブレポート

香港旅行記3日目☆TAKE FTISLAND HONGKONG　香港ライブレポート3日目の、朝を迎え、ホテルでブレックファスト。御寝坊してしまい、10時半ごろからのんびりいただきました。ホテルの朝ごはんは充実しています＾＾ファンミの興奮さめやらぬ・・・でも、食欲は別でした（笑）おかゆも、飲茶も、ヌードルも～♪サラダも、ＡＳ　ＹＯＵ　ＬＩＫＥヾ(＠^▽^＠)ﾉ旅の楽しみは、食べること～って感じで、食が進みます。食後お部屋で休み、プールで泳ぎ、ジャグジーで体をほぐしました＾＾その後、ショッピングモールに買いものに＾＾　エッグタルトをいただき、コーヒーブレイク。香港のエッグタルトは甘くなくておいしかったです。ホテルに戻り、8時からのコンサートを控え、ホテルでビール、ワインとともに、夕食を早めにいただきました。この日の食事は、全てホテルで済ませたのですが、ホテルのお食事に外れはありませんでした。Ｈ君はもう少し飲みたいというので、ラウンジに残し、一人会場へ向かいました。会場は、前回同様香港アジアワールドエキスポです。ホール10の前で待ち合わせだったので、通路をのんびり一人歩いていたら、前日ＦＭで通訳をして下さったローカルプリのＡさんと再会しました！驚いたことに、彼女は私に逢いたいと探してくれていて、香港ＦＣが作ったコンサート用の黄色いタオルを2枚とサプライズで使う紙を下さいました。Ａさん、ちょっとお姉さんプリなんですが、優しくて素敵な方でした。海外で、こんな風に素敵な出会いができるってなかなかないのではないかしら。有難いことです。そして、Ｌさんをはじめ香港プリちゃん５名と合流＾＾私は、暑いコンサートを楽しんでほしいと、用意してきたソフトドリンクをみんなにプレゼントして、楽しい時間が始まりました。 ☆ＴＡＫＥ　ＦＴＩＳＬＡＮＤ　香港　ライブレポート●セトリ1. LIFE2. Time To3. I'll love everything4. That Person in Shinsadong5. Theory of Happiness6. PAPER PLANE7. That Road-COMPASS8. Black Chocolate9. Hello Hello10. Severely11. Love Love Love12. FREEDOM13. TOP SECRET14. I Wish15. I Hope16. Like Birdsアンコール17. Let it go!18. WANNA GO19. Flower Rock●香港公演・楽曲と全体の感想ステージはいつものように、とてもシンプルです。 舞台中央に丸いミラーボールが備え付けられていたのですが、これは単なる飾りでした（笑） 今回の公演のテーマは、「ＴＡＫＥ」ですが、ロックテイストが強く取り入れられており、ＦＲＥＥＤＯＭとＴＡＫＥのミックスバージョンのような感じがしました。とはいっても、香港でもやっぱり韓国のオリジナル曲、Hello Hello、 Severely、Love Love Loveは大人気！香港プリはとても乗りが良く、韓国語の歌をしっかり被せて歌ってきます。合いの手も、ばっちり、ソウル式でした(*^。^*)Ｉ Wish、 I Hope、Like Birdsなど、ホンギ君の伸びのいい声は健在で、久しぶりにフルで、声高らかに・・・歌うホンギ君を見ました。やっぱり、韓国の歌、バラードはいつ聞いてもいいです。 セトリを見ると、日本の曲もはいっているように見えますが、実はこれらの曲は全て韓国語。従って、日本語に慣れている曲は、流石に、違和感がありました。韓国語に置き換えられた、トップシークレットなどは初披露ですね。 これらは、次に発売のＣＤに入っていそうです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サプライズをしたのですが、これは、21日に誕生日を迎えるスンのために「スンヒョン君、お誕生日おめでとう」と韓国語で書かれたペーパーをみんなであげました。海外のコンサートは日本よりも短く　2時間弱のコンサートでしたが、ホンギ君は全力で歌い、走り、パフォーマンス！完全燃焼のステーに大満足しました。 　写真=FNCエンターテインメントより●香港公演の映像☆Hello Hello　http://video.sina.com.cn/v/b/112661208-1896893213.html… 　 ☆Top Serect　http://video.sina.com.cn/v/b/112660967-1896893213.html… ☆Severely　http://video.sina.com.cn/v/b/112660953-1896893213.html… 　　 ☆Like Bird　http://video.sina.com.cn/v/b/112662418-1896893213.html… 　　 ☆Ｌove Love Love　http://video.sina.com.cn/v/b/112661224-1896893213.html… 　 ☆I wish ＋ I hope　http://video.sina.com.cn/v/b/112661410-1896893213.html… 　　 　写真出処　内部に掲載●個人的に嬉しかったことと関心事仲良し香港プリのＬちゃんと、一緒に見れたこと、とても素敵な思い出になりました。彼女がにお任せした御席、とっても良い御席だったので、目の前で、ホンギ君が自分たちに向けて歌ってくれているような錯覚に何度も陥りました。　（勘違いなんですけどね・・・わかっているけど思わずです）ほとばしる汗も、嬉しそうに笑う表情も、歌っているホンギ君は最高でした。 でも・・ポニーテールのようなウイッグをつけているのですが、なんだかそれがオウムのしっぽのように見えて、ちょっと面白かったです。ホンギ君、ステージ端まで来て力いっぱい歌います。太ったと言われるホンギ君ですが、リアルで見るホンギ君は、足も細くてちっとも太って見えませんでした。(背は毎回思いますが低いです（笑）。 ホンギ君が、ステージ左側に走って行ったときに、目の前に来たリダに思わず、手をふりながら「ジョンフーン↑↑」と叫んだら、ジョンフン爽やかな笑顔で手を振ってくれました。優しそうで、ハンサムなお顔が、ステキすぎて思わずフニに落ちそうになりました。すぐに、ホンギ君がセンタ―に戻ってきたので落ちずにすみましたが・・・かなりやばかったです（笑） そして、ジェジン君、とても男らしく見えました。精悍な感じがして、可愛しくて幼い感じは全くせず大人な感じに！ホンギ君と並ぶと、ジェジン君のほうがお兄さんに見えたくらいでした。ちなみに、Ｈ君が頂いたチケットも、最高価格帯の席でなおかつ通路の横だったので遮るものが何もなくて、とっても良く見えたそうです。Ｈ君は、なかなかシビアで、最初何曲か楽器隊が演奏外していたんですがあららっと思ったそうです。. That Person in Shinsadongが、演歌に聞こえて、この曲だけ系統が違うのに、何で歌ったの？と鋭い指摘をしてきてちょっと驚きました。そして、一言。今回はホンギ、割とちゃんと歌ってたね～と満足そうでした。●コンサートのテレビ映像■　美男组合FTIsland香港刮起韩式台http://v.youku.com/v_show/id_XNTk3ODQyMzY4.html 約2時間にわたるコンサートが終了。仲良し香港プリちゃんらと、記念撮影をしてお別れしました。お部屋に帰り、ちょっとのんびり。Ｈ君と余韻に浸りながら、ビールで乾杯しました。今回の旅で、私にとってかけがえのない友人と楽しい時間を共有できたこと、心から感謝して、眠りにつきました。☆番外編☆　Ｈ君の目撃したＫ－ＰＯＰスター実は、この日　インフィニットが香港に到着したんです。香港エキスポの傍で・・・Ｈ君、インフィニットを目撃しました。車がついて、ファンの子らが、取り囲んでるところを横目で見たそうです。彼らの公演はＦＴの翌日で、。∞のマークの入ったうちわを持った香港のファンが沢山いたそうです！（笑）

追記：読者の方へのお知らせ☆香港旅行記　１日目＆2日目　奇跡のファンミレポ

追記☆ご連絡とお知らせ☆香港旅行記　１日目＆2日目　奇跡のファンミレポ●読者の方へのご連絡追記沢山の読者の方にアメンバー申請いただきありがとうございます。ご申請いただいております方、お待たせしてすみません。つきましては、私のプロフィールにある申請のご注意をご覧くださると嬉しいです。ご覧になられていない方はこちらからどうぞ～　　　　↓http://profile.ameba.jp/rabbitparadise 申請をＯＫしようとしたところ、ご自身のプロフィールの記載のない方が沢山いられて、承認保留になっている方が何人もいらっしゃいます。また、今回は相互アメンバーでお願いしていま～す。（ご自身がブログを更新する必要はないです）ご質問がございます方は、お気軽にあめーばメールを下さいませ。どうぞ宜しくお願い致します（ぺこり）☆読者のみなさまへ先週出かけた香港の旅行記＆ＦＴＩＳＬＡＮＤファンミレポＵＰしました。①　2013年8月　香港旅行記☆波乱の出発＆1日め↓http://secret.ameba.jp/rabbitparadise/amemberentry-11596506228.html ②　香港旅行記２日目☆ＦＴＩＳＬＡＮＤ　in Hong Kong☆奇跡のFTISLANDファンミーテイング☆　　　↓http://secret.ameba.jp/rabbitparadise/amemberentry-11596526503.html#main ①は、香港旅行記②は、ファンミのレポです。いずれもアメーバ限定記事でＵＰしています。後に、②は一時的に公開にするかもしれませんが、今のところ限定ＵＰです。これまで、読者でコメントを頂いていた皆さん、アメーバ限定記事をご覧になりたい方、メッセ下さいね。コメントを頂き、仲良くシテくださっている方を優先して申請ＯＫします。これまでコメントいただいている方の中には、メッセが送れない設定の方もいるかもしれません。そういう方は、コメント欄に記載をしてください。読むだけだった方、また一見さんはすみません。今、申請者の数が多く解答が遅くなってしまいそうなので、連絡いただきました方から、手続きをする予定でいます。どうぞ、宜しくお願いいたします。尚、こちらへのコメントはアメーバ申請に関するものだけでお願いします。☆アメンバーの皆様へ今回は、特に②のファンミの内容・・・もしかしたら、驚かれるかもですが・・・感想などお聞かせ願えたら嬉しいです！尚、コメントは限定記事のほうにお願いします(*^。^*)

アメンバー限定記事香港旅行記２日目☆奇跡の香港FTISLANDファンミーテイング☆

アメンバー限定記事2013年8月　香港旅行記☆波乱の出発＆1日目

イケメン総ぞろい☆サマソニ2013レポートCN&FT&TEAMH＆香港旅行のお知らせ

イケメン総ぞろい☆サマーソニック2013レポート　CNBLUE&FTISLAND&TEAMHと香港旅行のお知らせ☆皆さん、毎日暑いですねェ。お元気ですか？先週のサマソニ行ってきました。プリ・ボイスの場所取り問題など・・・色々物議を醸しだしていたようで・・・。ツイでは、「最前待機してるぷりちゃんぼいすちゃんアーティスト名名指して司会のおねーさんに注意されてますよ」なんてこともあったようです（苦笑）それを横目にちら見しつつ・・・私はのんびりなスタートでした。土曜はお仕事もあって会場入りは　ＣＮの直前でしたが、意外と近くでライブを楽しめました(*^。^*)各バンドのメンバー（本人）が直接、楽器をチューニングもする、リハ風景も見れました。音を出しながら合わせたり、声を載せたり、スタッフだけでなく、本人が行っていて、そんな　姿が見れるのもまた、良かったです＾＾ＣＮ、ＦＴ、ＴＥＡＭＨの順番で、すべてレインボーステージ！奇跡のイケメンメンバー勢揃い❤　簡単ですが、ＣＮ・ＦＴを中心に3組のショートレポ　ＵＰします。☆ＣＮＢＬＵＥセトリ①Where you are　②In My Head　③Wake up　④Blind Love　⑤Coffee Shop　⑥I'm sorry　⑦Lady　　 ロックなステージ！ヨンファは最初からものすごく力が入っていました。ステージの真ん中でギターを弾きながらこぶしを上げて歌う姿、オーラがびんびんです。ジョンシンも、ジョンヒョンも、演奏に力が入ります。セトリからも分かるように、全面的にロック色が強いステージでした＾＾ ジョンヒョンも、絶好調！力強い歌声は健在～♪Ｂｌｉｎｄ　Ｌｏｖｅ　すごく良くてしびれました！ジョンヒョンも、ジョンシンも楽器を演奏しながら、左右に場所を変えて動いていました❤　私は、ヨン前、中央前から2.5Mのところで見てましたが、どちらも動く様子も、その表情も楽しめました（笑）サマソニのステージに立てて感無量と言うヨンファ！ツアーの時にも感じたのですが、全身に自信がみなぎっていて、カリスマが半端いないです！　あまりのかっこよさに…しびれました❤ロックなステージ！相変わらずシンプルで直球勝負、私的には大満足でした。 ☆ＦＴＩＳＬＡＮＤＣＮが終わり、ボイスが前からいなくなったので、がらっと前にさくさくと移動しました。タオルをボイスから、黄色のツアータオルにチエンジ！ＦＴは、ＣＮよりも近くで見れました（笑）ＣＮが終わって、ものすごく盛り上がったあとだったのですが、ミナリがステージにまず登場。ドラムをたたきます・・・・そして、さくさくとリダがチューニングを始めました。フニ、音を上げて～とスタッフへ指示～♪　フニのギター音が響き渡り、会場は一気にエプムードへチェンジ❤流石リダ・フニです＾＾セトリ①Time to ②FREEDOM ③I HOPE　④Black Chocolate ⑤Revolution ⑥Flower Rock ホンギ君が登場　！！　赤髪、ばっちり見えました。後ろを縛ってて・・・なんかお猿さんみたいに見えたのは、私だけかしら～ふふふふ（笑）また、一段と若くなった印象です。（ヘアスタイル変える度、別の人みたいに変わるのが面白いなあ。）韓国から来ました、俺達の名前はFTISLAND～と紹介！会場は、ほとんどプリだらけだったけれど・・・名前を連呼してアピール！最初から、のりのりのホンギ君。最初から左右へ動きまわります。靴を脱いで、靴下だけでステージを飛び回っていました。（滑らないかと・・・途中心配しましが・・・激しい動きで、パンツが破れてしまいました。（赤いパンツ　ざっくりやぶれて、黒いアンダーウエアが丸見えに・・・(///∇//)）セトリを見てわかるように～馴染みの曲ばかり、ＦＴもプリもみんなのりのりのステージでした。フラロク、ものすごーい人の密度だったのですが、座って↑↑・・・・という恒例の動作もありましたよ～＾＾（黄色いタオルが宙に舞った光景は上からみたらキレイだっただろうなあ♪）■　映像：FTisland Finale Live at Summer Sonic 2013https://www.youtube.com/watch?v=5XQyqciONoE gabrielaoctt 　さんより■　Ｋ－ＳＴＹＬＥ　記事http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1975590&categoryCode=KP&utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter ☆ＴＥＡＭ　ＨDJ BIG BROTHERとグンチャンのクラブステージの開幕です。最初から、最後まで　踊りまくるうなぎ！2王立ちになり、歌うグンチャンとBIG BROTHER＾＾ぐんちゃん、すごーいオーラです。BIG BROTHER　は、上半身裸で肉体美を披露。パンツがずれ落ちていて・・・アンダーの紐まで見えていました(///∇//)ぐんちゃんは、歌手じゃないのですが　うまいなあというのが印象です。自分に不足している部分を、補うべくパートナーとのジョイント！なかなか、このBIG BROTHER力強くて、驚きました。（あの、Ａさんとは大違い・・・苦笑）ぐんちゃん、あおりもお上手です。時間は、10時半を回っていて、まさにミッドナイトタイム！グンチャンワールド炸裂していました＾＾ ■K-STYLE記事http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1975585&categoryCode=KP ☆ちょっと一人ごと☆ファンの行動って、タレントを映す鏡ですよね。タレントさんに逢いたくて来てるわけだから・・・仕方ないかもだけれど、自分だけよければというのはいかがなものでしょうねえ・・・。ライブだから、のりのりはわかります。踊り狂うのもＯＫ！でもね、何度も、ぶつかったりしたら、ちょっと会釈するくらいはしても良いのではないかなあ？　しらっとしてる方が多くて、考えちゃいました。とりわけ、うなぎ（ＴＥＡＭＨ）は酷かったです。割り込み、意図的にぶつかってくる、叩くなど・・・。若い子がするのですが、なんだか醜いなと思いました。一方、物議を醸しだした場所取り…「旗を持ってる黄色がずっといたんだよね！どかずに、ずっといる。」という話を耳にして、ちょっと心が痛みました。だって・・・・旗＝ペンタ、黄色⇒プリですよね。ちゃんと、ライブを楽しみながら待っていたファンもいると思うけれど・・・。話を聞いて、テンションが下がってしまった私でした。短いレポですがこれで終了！読んで下さりありがとうございます(*^。^*)まあ、ちょっとトラブルはあったものの、楽しい晩でした。出足が遅かったことと・・・・ＦＴが終わったあと、Ｈ君が、お迎えに来てくれたんですが、一度外に出ないといけなかったため、ばたばたしちゃって会場で逢いたかった方々、どなたとも会えなかったのがちょっと残念でした。どこかの会場で　また会えたら嬉しいな♪私事ですが、お盆休み、水曜から香港へ行ってきます！16日のイベント、そして17日のＴＡＫＥ　ＦＴＩＳＬＡＮＤ香港コンサートに参戦します！台風が今香港に！波乱含みな出発となりそうです((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉスーパー台風で帰国できなかった、グアム以来の嵐の体験となるのか？！それは、ないと思っていますが、台風が早くそれてくれることを祈りつつ、それなりに楽しめたらいいな。家族旅行を兼ねてでかけるので、Ｈ君とダックがグース、そして香港のグルメを堪能してきたいと思いまーす！皆さんも　お盆休みを楽しんで下さいね～

CNBLUE☆Zepp Tokyo ライブショートレポ

CNBLUE☆Zepp Tokyo ライブショートレポ昨日、ＣＮＢＬＵＥのライブに行ってきました！簡単ですが、ライブレポしまーす(*^。^*) ６時半からの開演だったのですが、ちょっと前に会場に到着＾＾　５時半から番号順に入場なんですが、私は、４００番台だったのですが、わずか１５分で中まで入れました＾＾ステージヨン前、２メートルを確保！　ベストポジションなんですが、この場所はある意味戦場のような場所です。最初の３曲は、とにかくのりのり～ヨンが動くと、ファンも動くので、押されて、倒れそうでしたが、そこを持ちこたえたら、大丈夫でした＾＾☆セトリ☆１Where you are　２In My Head　３Time is over　　ＭＣ４Let's Go Crazy　５Don't Care　６eclipse　７Try again, Smile again　ＭＣ８サランピ　９Greedy Man　１０Y,Why…１１Blind Love　１２Robot　１３Coffee Shop　１４I'm sorry　１５Ladyアンコール１６ Teardrops in the rain　１７Starlit Night セトリは、他の公演と同じだったと思います♪☆全体の感想最初から、飛ばすヨンファ～！ワールドツアーをして、これまで以上に自信に満ち溢れていて、カリスマ性あふれるステージを実感しました。体調が心配されていたジョンヒョンですが、声もでていて、素敵なボーカルは健在、安定のステージでした。新曲、ＬＡＤＹ、そしてＲｏｂｏｔも、良かったです＾＾ステージは、簡素。ライトだけが変わり、全くお金のかかってない感じ・・・。歌と、ほんの短いトークが間に入っているだけという、構成はとてもシンプル。曲数も、１７曲と多くはないものの、超満足、あっという間の２時間でした。飾りがない分、音楽に、ライブに熱中できたのかもしれません。ＢＯＩＣＥは、ペンライトを振っている人はほとんどいません。みんな素手で、のりのりでした。ライブハウスでのライブ、距離感がとっても近くて、最高です。☆印象的だったトークヨンファが、アンコールで日本で４－５人から始めた路上ライブの話をしていたのですが、今はこんなにたくさんの人が来てくれて・・・・幸せだといいながら、ＣＮＢＬＵＥは、まだまだこれから～といった話をしたんです。ヨンファは、いつでも、一貫して謙虚なんですが、力強い口調、オーラも漂い・・・！素敵すぎました❤投げキッスをする姿も、ＳＯ　ＣＯＯＬ！！！男らしい表情がとても印象的でした。そして、「Ｇｅｎｔｌｅｍｅｎ～」と叫んで…男性ファンが、返事をしたんです！私の斜め前にも３０代から４０代(見た目）の男性が、大声で答えていました。着実に男性のファンも増えてるようです。これまで、ＣＮの女性ファンの年齢層が高いことは、良く知られる話ですが、ライブハウスだったからかもしれませんが、スタンデイングでは、いつも見られる白髪女性はまばらで逆に、２０代のＯＬ風の方が増えているように見えました。（あくまで、個人的な印象です）☆　メンバーの持ち味ヨンファがいつものように、ギターで弾き語りしながら、それぞれのめんばーにトークを振ります。トークの部分でも、歌に合わせてが彼ら流（？！）毎度感じることなんですが、各メンバーのバランスがとってもいいんです。仲良い様子も、会話がちゃんとかみ合っているところもまた、楽しい。飾りのない素朴な話ぶりも、心暖まる瞬間でした。■白熱のステージ　記事　↓http://japanese.kpopstarz.com/articles/9270/20130808/cnblue-prelease.htm?utm_source=twitter&utm_medium=nofficial&utm_campaign=kpopnewsjp ■　ＣＮＢＬＵＥ　　新曲　ＬＡＤＹ　着うたランキング一位記事　　↓http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1975287&categoryCode=PU

FTISLAND☆８月の予定☆日本から韓国へ～活動開始？！カムバ、そしてソウルコンサート

FTISLAND☆８月の予定☆サマーソニック２０１３情報☆TAKE FTISLAND IN 香港情報☆フェニックス約束の歌プレミアムイベント情報 ☆韓国での活動開始？！カムバ、そしてソウルコンサートこんにちわ～毎日、御天気が続いています。早いもので、もう８月。怒涛の７月ツアーを終え、のんびりする間もなく、ＦＴ君たち、個々での活動が真っ盛りです。ジェジファンのお友達は、海を渡ったまま・・・いつまで滞在するのかな？ミュージカル楽しむ予定のようです（笑）そして、他メンも８月の後半までは、公演が決まっているし、大活躍ですね！私は、ご存じのように、ホンギ中心の活動なので・・・多メンを追いかけて渡韓にはならないんですが、８月は地味～に自分的には盛り沢山な予定が待っています。ＦＴばかりじゃないんですけど、７日は、ＣＮのＺｅｅｐ東京に行きます。９万人を超えるファンのＣＮ、一か所だけしか申し込まず、当たったのが奇跡～ということで、有難く行ってきます！そして、１0日は、サマソニですね！ＣＮＢＬＵＥ，ＦＴＩＳＬＡＮＤそして、グンチャン率いるチームＨが出演！イケメン３人衆を拝める、ステキすぎるイベントに胸が高まります。ぐんちゃんの出演で、うちのＨ君も　midnight見学することに・・・(*^。^*)（お車出してくれることになりました＾＾）☆サマーソニック２０１３情報８月１0日東京　 幕張メッセ　QVCマリンフィールドにて　 ■最寄り駅 海浜幕張駅下車 幕張メッセ　徒歩7分 QVCマリンフィールド　徒歩15分 サマソニ、プレミアチケット、一般券とも完売！オークションでもなかなかいい値段がついてるみたいです～♪１５５００円のチケ、高いかなって買うとき思ったのですが、今となっては、買ってて良かったって感じです（笑）タイムテーブルが発表になっています。ＣＮ，ＦＴ，チームＨともにレインボーステージ（屋内）です＾＾●ＣＮは、１８時半～●ＦＴは、１９時４０分～http://www.summersonic.com/2013/timetable/tokyo0810D.html ●チームＨ　２３時～http://www.summersonic.com/2013/timetable/tokyo0810N.html ☆ＦＴＩＳＬＡＮＤ　香港公演ＴＡＫＥ　ＦＴＩＳＬＡＮＤ　ｉｎ　ＨＯＮＧ　ＫＯＮＧ８月１７日ASIA WORLD EXPO 8PM～■映像：2013 TAKE FTISLAND IN HONG KONGhttp://www.youtube.com/watch?v=6aTXwMCMBHY 香港公演！こちらはまだ、ＴＡＫＥなんですね。韓国の楽曲多いかしらね。楽しみです！☆フェニックス約束の歌プレミアムイベント情報ホンギ君の映画のファンミーテイングが行われます。今回のイベントは映画の登場人物たちが一同に集まり、行われるイベント！主人公チュンイ(イ・ホンギ)が病室で歌った曲「君と永遠に」の弾き語りや日本でのエンディング曲「オレンジ色の空」披露、ラストは奇跡の不死鳥バンドでの「Jump」演奏など、盛り沢山の内容。ショートアクトやリーディングコーナーなど、オリジナリティー溢れる映画の再現ステージだそうです。先行販売に続き、一般販売も明日から開始デスネ！チケまだの方、下記サイトからどうぞ～(*^。^*)８月２６日　　昼の部、夜の部場所：パシフィコ横浜 ■チケットは明日8月3日より、下記プレイガイドで一般発売開始＾＾ チケットぴあ 0570-02-9999 Pコード 624-573ローソンチケット　0570-084-003 Lコード 77207イープラス http://eplus.jp/ 　CNプレイガイド 0570-08-9999☆　インチョン　K-POP CONCERT 2013情報９月１日　19:00ー21:00ＦＴＩＳＬＡＮＤも、出演が予定されています！（ＦＮＣからの正式発表ではないので、ちょっと注意が必要かもですけど～。） ▲@ホンギ君のツイ写真よりホンギ君、昨日のツイで、知らなかったみたいです。　　　　　　　　　　　　　　　　とはいえ、カムバも、近そうだし、韓プリちゃんたち、楽しみがいっぱいデスネ♪何と言っても、韓国での活動が第一じゃないかな? そこに、彼らのアイデンテイティがあるって、個人的に思っています。カムバ、一度くらいは海を渡れるかな？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（日程によっては、ムリだから、ソウルコンだけの弾丸になっちゃうかなあ？）なるべく早い時期の発表が待たれるところです。 カムバして・・・・サイン会に行ったら、こんなかわいい顔のホンギ君にも会えるのかな？！

2013年FTISLAND めざましライブ　ミニレポ　

2013年FTISLAND めざましライブ　ミニレポ毎年恒例、夏のめざましライブ！行ってきました。前日は、大気が不安定な影響で地域によっては、大雨が降っていた関東地域、雨が懸念されましたが、当日は青空が広がり、ガンガンに照りつける太陽の暑さにも負けず、沢山の人が集まりました。月曜のめざましテレビでも、様子を放送していたので、ご覧になられた方も多いのではないかしら。今年は、これまでと違って雛段が3方向に作られて、3000人規模の客席が設けられていました。ＦＴ枠２０、ＣＤ特典２００程度、それ以外は一般抽選という話で超超激戦だったようです・・・・・。☆セットリスト1.TimeTo 2.Beat It 3.let it go! 4.FREEDOM 5.Black chocolate 6.シアワセオリー 7.Brand new days 8.flower rockアンコール　:　バレ( I hope)遊ぼう～というホンギ君の掛け声とともに、ライブが始まりました。最初から、飛ばします！伸びの良い声が響きわたります＾＾ところが、ホンギ君、飛ばし過ぎたせいか、途中で声からして、歌えない場面もありました。でも、とってものりのりのライブだったんですよ～。セトリ見ればわかりますよね。のりのいい曲、元気いっぱいに歌うホンギ君、野外ライブは、解放感たっぷりです！とはいえ、気温は、30度以上です。ただですら猛烈なのに、黄色いタオルを振り振りのりのりのファンの熱気もあって、ホントに暑い時間でした（笑）そうそう・・フリーダムツアーでも、やったことですが、プリも歌うということで、女性のキーで歌うというのもやりました。（ムリ―！高い声は出ません・・・ちょいスルーしました。）ホンギ君から　ベストアルバムが発売になると発表がありました。今年は、ＣＤ次から次へと発売になりますね～ＦＴ貯金が必用かも～嬉しい悲鳴です（笑）そして・・・めざましありがとう！という掛け声とともに、ライブは終了！楽しくも暑い時間は終わりました。 ▲めざましテレビツイッターより☆ちょっと気が付いたこと☆お台場について、沢山の黄色いタオルを首にかけたプリマドンナや、ＦＴのフェイスペイントをしているファンが、列を作っているのを見て、その年齢層の幅がどんどん広がっているように感じました。低年齢層化、確実に進んでいると思います。（めざましは、1700円と、値段がコンサートよりはるかに安いから、学生さんも気軽に来やすいイベントといった側面はあるとは思いますけど・・・・）お台場合衆国で家族連れで楽しむ姿も多く、めざましライブを聞いて、新たにファンが増えているといいデスネ。☆個人的なこと～みんなへ感謝めざましライブ…今年は落選してしまった上に、月末の仕事が終わらず・・・行けるのか？私と・・・最後までばたばたしながら、ほぼ、貫徹でお台場に行きました。Ｈ君、呆れかえってて、倒れないようにねと、珍しく優しい言葉をかけてくれました。心の中で、Ｈ君にありがとうです。燦々と輝く太陽。まぶしい日差しに早くも頭の中はモーローとする私。プリ大先輩のＭさまらと、本当にありがたいことにご一緒させていただき、暑さをしのぎ、ホテル待機しました。そして、日差しの照りつける会場へもどり、ライブに参戦＾＾。炎天下で寝不足・・・とっても一人では耐えきれなかったかも・・。みなさん、ほんとにありがとうございました(*^。^*)

ホンギサイン会＆FREEDOMツアーレポまとめ（２）（代々木＆さいたまオーラス）　

FREEDOMツアーレポまとめ（２）（代々木＆さいたまオーラス）FREEDOMツアーレポまとめ（１）はこちらからどうぞ⇒http://ameblo.jp/rabbitparadise/entry-11577615449.html （文字数の制限の関係で、別建てになっていて、読みずらくてすみません）☆さいたまアリーナ　オーラスさいたまアリーナ、かなり大きな会場なのですが、今回は、大きな会場いっぱい使うのではなく、天井を下げて、小ぶりな設定に変えていました。ライブモニター（無料観覧）も入っていたということで、噂通り、チケットはけてなかったようです。とはいえ、何といっても、ツアー最終日！盛り上がりました！ロックなナンバーが続き、のりのりでした。セトリなどや、流れは、（１）にも書いたように、代々木と同じです。ホンギ君、朝から、針をしたとか・・・のど完全じゃないと、言い訳してましたが、思ったよりも、ずっと声も出てて良かったです(*^_^*) 会場にギター、ドラムの音が響き渡り、完全燃焼！この日も、アリーナ前方、花道のわきだったので、肉眼でホンギ君を堪能！幸な時間でした。たまありでは、特別企画（？）ということで、写真撮影もＯＫでした。スマホ・携帯のみの撮影で、カメラはＮＧでしたが、日本ではこういうの初めてなのではないかしら？コンサートを楽しめて、写真という素敵なお土産（思い出）もできて、最高でした(#^.^#)アンコールで流れたチョッケッソ・・・・！私的にはこの曲が、ベストでした(#^.^#)韓国語で、感情たっぷりに歌うホンギ君！この声を、聴きたかったんだと、改めて実感しました。今回の公演で、ロックなNOを目指しているんだろうなということは、誰もが感じたことだと思うのですが、私の心は、それよりもK-POPな曲を好んでいるのだとういうことが分かった瞬間でした。☆個人的なことと感謝の気持ち☆2013年　FREEDOMツアー　怒涛の一週間でしたが、一緒に参戦したお友達のみなさん！ありがとうございました!皆さんと会えたこと、とっても嬉しかったです。お土産も、沢山いただいちゃって、お家でH君も一緒においしくいただきました。ご馳走様でした(#^.^#)FTがご縁で、ブログを書いて、そして、ツアーや遠征に出かけて早3年が経過。今は、ちょっと落ち着いた気持ちで、楽しめるようになりました。色んな出会いに感謝しながら、毎日の生活を楽しめたらと思っています。幸せを身近で感じながら・・☆最後に・・・遅くなってしまいましたが、最後まで読んで下さりありがとうございます！2013年ＦＲＥＥＤＯＭツアー　参加された皆さん、お疲れ様でした。皆さんにとっても、素敵な思い出になっているといいな。夏はまだ始まったばかり、ツア―参加できなかった方も・・・・素敵な思い出ができますように！今日も暑そうです！皆さん、元気に頑張りましょうね！

ホンギサイン会＆FREEDOMツアーレポまとめ（代々木＆さいたまオーラス）　

☆ホンギサイン会＆ＦＴＩＳＬＡＮＤ★ＦＲＥＥＤＯＭ　ツアーレポ　代々木２ＤＡＹＳ&さいたまオーラス昨日は、ソウルでホンギ君のネイルブック発売記念のサイン会が韓国で行われました！海を渡った仲良しプリちゃんも、数名参加❤　今回は、皆さん結構当選されてるみたいです。良かったデスネ！サイン会は、ファンとの距離が一番近いイベント！大切な御仕事（笑）　満面の笑顔だったそうです＾＾ホンギ君と、のんびり、おしゃべり❤ハイタッチや、握手、そしてハグありと・・・・たのしい時間が過ごせた皆さん、良かったデスネ。■映像：　ホンギ NEIL BOOK MAKING DVD ｢日本版｣https://www.youtube.com/watch?v=am-HUhcfVLU&feature=player_embedded maki FT さんより★ＦＲＥＥＤＯＭ　ツアーレポ　 （まとめ）仙台を皮切りに、始まった２０１３年ＦＴＩＳＬＡＮＤ　ＦＲＥＥＤＯＭツアー！私は、後半の関東だけ、参戦しました！７月１０、１１日、１４日と、怒涛の一週間。千葉の田舎から、代々木、そして埼玉は、なかなかの移動距離（笑）元気で、こなせたのは、ライブから、そして仲良しプリ友ちゃんたちからのパワーのおかげかな！今頃ではありますが、お約束のツア―レポ　総括します！代々木と、玉あり・・・別規格でするかなという期待もあったのですが、全く同じＦＲＥＥＤＯＭでした（笑）☆代々木２DAYS　●全体の感想ホンギ君ののどの調子が心配されるところでしたが、まずまずの仕上りでした。ステキな歌声が会場に響き・・・やっぱり、歌っているホンギ君はいいなあと改めて思いました。会場は、満員御礼とはならなかったようですが、結構人が入っていたようです。今回のツアーの目玉は、ＦＴクラブ。皆さんが行かれて体験されたように、ホンギ君の「ハルカ」のクラブバージョンで始まり、ジェジンの「サティスファクション」へつなぎ・・・スン、ミナリ、フニもそろって、踊ります。日本の各地で、現地採用したダンサーの女性も出てきて、一緒に踊っていました。セトリは、他の公演とほぼ同じですが、2曲（アンコールの曲）を除いて、すべて日本の歌でした。☆セットリスト①Time To ②Beat It ③Let it go　④Wanna Go　⑤Top Secret　６Paper Plane　⑦beloved　⑧soyogiMC⑨so today　⑩Brand New Days　⑪Flower rock（FT ＣＬＵＢ　ver, songs）ハルカ 　Satisfaction 　バレ⑫　Freedom　⑬　I want　⑭Black ChocolateMC⑮シアワセオリー　⑯Neveland　⑰Revolution　⑱Venusアンコール⑬I wish ⑭バレ⑮Life　　　（一部　記憶あいまいな点もあり、間違っていたらすみません）1日目は、御席がアリーナ前方花道の傍だったので、ホンギ君を目で追い、その歌声に酔いしれました。まあ・・・いつものことながら・・・高音部は、歌わず、マイクをプリに向けたりは変わらないけれど、会場の一体感は、なかなかのものでした（笑）２日目は、スタンドだったのですが、全体が見えて・・・きれいな黄色のペンライトと、揺れるタオルがとっても印象的♪意外と・・・スタンドも悪くなかったです。どんな席でも、楽しめるライブっていいなあと、これまた想い直した私でした！初日、スンのギターの調子がおかしかったみたいでしたが、２日目は、問題なくＧＯＯＤ＾＾相変わらず・・・ホンギ目線の２日間だったのですが、１日目・・・意外なところに目が行ってしまいました。●意外な・・・マイ注目ポイントそれは・・・フニ様❤今までは、それほどじっくり見たこともなく・・・ＦＴ一番のハンサム君だとは思っていたのですが・・・・(///∇//)フニの腕の筋肉すごかったんです～（笑）ギターを弾く姿を、ま近で見て、思わず目で追ってしまっている自分に気が付き・・・驚愕(ﾉﾟοﾟ)！自分の中で、フニ株、急上昇を実感しました。そして・・・今回は、もう一人！ミナン君です！　ドラムを叩くその姿・・・！全くこれまで、ノーマークだったのですが、夢中になって叩く姿に、これまた感動！力強いドラムの音が、会場に響き渡り・・・なかなかのものだと思ったのは、実は今回が初めてでした＾＾いつもは、ホンギ君一点集中で、気が付かなかったんです・・・それぞれのファンのの方、今更で、スミマセン～(#^.^#)●ト―クで心に残ったこと後半、シアワセオリーにつなげるためのMCが入ったのですが、ここで、ホンギ君が、幸せについて、語る下りがありました。ホンギ君、幸せは意外と傍にあると言いながら、歌っていると幸せだと、2日とも言っていました。そして、大切な人といることが幸せだと・・・・。きっと、大切な人がそばにいるのね～と思わず思った私でした。ミナンが、幸せだから笑うんじゃなくて、笑うから幸せなんだと言い、そして、自分も笑うから皆さんもって・・言った言葉があまりにステキで！！ミナンファンの仲良しさんから、後で伺ったのですが、これはミナンのお父さんが、ミナンに話したことだそうです。それを聞いて、さらに感動した私でした。●イマイチだった点ジェジと、ホンギが観客席を左右に分けて歌合戦をしたのですが、これと今回の目玉のFTクラブ・・・・・。楽しい企画だったのかもですが、そしてミラーボールがきれいだったけど、いらないのでは？？？と思いました。日本では、韓国、台湾、香港のコンサートと比べて、時間がとっても長いんです。あちらは、歌中心で2時間くらいなのですが、日本では、3時間。曲数も５－６曲は多いので、中休み（？）が必用なのでしょう。。。長い時間のコンサート　日本プリちゃんにとって、とってもありがたいことですが、そろそろ、こういうの卒業してもいいのではないかな？クラブ大好きなFT君たち、楽しそうな姿、私は幸いにして、前の席だったから見えたけれど、その日アリーナ後方だった友人は、何も見えずだったそうです。音楽ならどの御席でも楽しめるだろうけれど、踊っている姿見れないと、楽しみ半減しちゃいますよね。（文字数多く更新できないため、次のページへ続く・・・・）尚、コメント欄　こちら閉じています。（２）のほうは開けています(#^.^#)ご感想などありましたら、そちらにお願いします❤

FT☆ホンギ出演　Global　We Got Married　最終話日本語訳＆映像　

FT☆ホンギ出演　Global　We Got Married　EPS15 最終話日本語訳&映像先週は、代々木＆玉ありライブがあって・・・・なんだか、日々疲れ取れず～～ウギョル、そしてレポとも後回しになってしまってすみません！まずは、ウギョル最終話から～UPします＾＾日本語訳　ざっくりですけどしました。英語からの翻訳なので、韓国語とは、ニュアンスが違っていることもあると思いますが、その点はご勘弁下さいね。いつものお願いですが、転写・流用はご容赦下さいね～。お願いします！■Global We Got Married EP15 (Hongki&Mina)_映像　20130712①http://www.youtube.com/watch?v=-flGAImFvV4&feature=youtu.be ②http://www.youtube.com/watch?v=_QTSNDijy6I&feature=youtu.be ③https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=E6ZjCPpoDw0 ☆　最終話　Global　We Got Married　EPS１５　日本語訳①　最期の日：雨降りですホンギとミナは、いつでも雨の日。天気に恵まれないと話ながら、愛の住まいへ到着。ミナが手にしたものをのぞきこむホンギ君。中には、「チキン」が入っていました。そうです。ミナは、以前、ホンギが食べたいと言ったピリ辛チキン鍋を作ろうと持参してきたのでした。ところが、ミナが用意してきたものは、カットされていない丸鳥でした。包丁で、たたいて、カット！　騒がしい（建設現場のような）音が室内に響きます。思えば、いつでも、そんな音を立てていた今日が最後ねと、ミナが懐かしそうに言います。下ごしらえが完了！ホンギ：俺は寝ることにするよ。すごくスケジュールが立て込んでたんだ・・・ミナ：　　ただ　寝るだなんて、退屈でしょう・・・ホンギ：え？？全く退屈じゃないよ。ミナ：　私が楽しい事を用意してきたの。ホンギ：何？ミナ：　最初に、ほんちゃんに会ったとき、手紙をくれたでしょう。私も手紙をかいて、部屋のあちこちに、かくしてあるから、探してね。アルミホイルに包んで中に入れてあるから。ミナが料理をしている間、ホンギは家の中を探します。ところが、なかなか見つけることができないホンギ君。たまりかねて、ヒントをと促します！ミナ：沖縄から、帰ってきて最初にしたことはなんだったっけ？ホンギ：家の掃除ミナ：何をきれいにしたんだっけ？ホンギ：カーテンミナ：椅子を使ってみて～ ようやく、アルミホイル見つけるホンギでした。さらにヒントをもらうホンギ君。「最初の夜」がヒントでした。パズルのすべてを組み立てて、手紙を読むホンギ。俺といないときは、君はそんな感じじゃないの？なんだかおもしろいとホンギは言います。（英文では、態度が違うというような感じ・・・）ミナ：　そうね。（⇒韓国語の前後の文章の意味が分からず…英訳を意訳してます）ミナの料理が完成！おいしいといいながら、食べるホンギ君でした。満足そうな顔で、ミナが笑います。2人で最後のお食事を堪能。一緒に食べる食事は格別です。食事の後で、最初に逢った場所に行こう！話になりました。②初めて行ったカフェで快晴で雲一つないいい天気。彼らが最初に逢った場所は、新緑の季節に。懐かしい場所に来て、涙ぐむミナ。泣かないでと言うホンギ。2人は、最初の日を振り返り・・・同じシチュエーションでと・・・・最初の日を思い出しながら振り返ります。同じ場所に座るホンギ君。そっと近ずくミナ。驚きながらスマイル！　ちょっと驚きすぎのホンギ君。彼女に椅子を初回と同じように、引いてあげるホンギ君。自己紹介をしなおして・・・・泣くなよ～と席を立つホンギ君!　初めての時と同じメニューを頼みます。ミナは、涙をこらえようとしつつ、涙がとまりません。（初めての会と同じ会話）　　ウギョルＥＰＳ１　⇒http://ameblo.jp/rabbitparadise/entry-11507374107.htmlそして、前と異なる点についての会話に！ミナは、すかさず、太ったよね～と言います。ホンギ：　やせたのに。うそだろ。　　　　　　それに、僕は髪きったんだよ　　　　　　でも、君は変わらないね。ミナ：実は、私は、前と同じヘアスタイルで来たのよ。ホンギ：　だからかホンギがミナのいい点を言います。ホンギ：きれいだミナ：ほんと？ホンギ：きれいで、いい人で、頭が良くて、一番誇らしいのは、全ての男性の憧れだってことだよ。ミナ：ホンギのいいところは、正直で・・・ホンギのいうことは、すべて信じられる。結婚期間で、ホンギのまごころを知ったミナでした。ホンギ君は、「泣かないで、メイクが流れちゃう～」といいながら、映画を見たことがなかったから、最期の思い出にこれから行こうと誘うのでした。それは、ホンギ君が用意したサプライズでした。③　映画を見る車の周りには、❤が、椅子に座って映画を～というホンギ。ちょっと待って、僕は紳士だから…寒いでしょうといいながら、着ていたジャケットを脱ぎ、ミナにかけてあげるホンギ君でした。今日は、１００％ミナの好むスタイルです！ホンギ：映画を見る時には、かわいたいかと、ポップコーンが一番！ミナ：ほんと？ホンギ：ちょっと待ってて、俺が、持ってくるから！ホンギは、コンビニへ～ホンギが遠くから見つめます。そこに、映像が移されます。●映像：　ホンギ　オレからミナへ、最後のビデオレターが映し出されました。ホンギから、ミナへのサプライズです。きっと、僕らは笑ってお別れができる。俺は、楽しい思い出ができるように、お別れの準備をしてみたよ。これまで、君は大変だったでしょう。こんなに馬鹿な夫で。俺は、いつでも、色々すまないって思ってたんだ。十分にできなかったこと、ちょっと後悔しているよ。僕はわがままな人間だから。君にとって、ベストだったらよかったのに。お別れだね、全てが終わりになるけど、これまで、ありがとう。さようなら！ホンギが話します。立って、振り返って・・・ここだよ！光の先には、ミニステージが。ミナのためだけの最期のステージに立つホンギ君がいました。☆ひどくミナがこの世に生まれて　僕はまだこの世にはいないけどミナが大きくなっているときも…僕は知らずに生きてきた彼女が、俺の歌を聴いたとき、彼女は俺が何者か知らなかったよ俺が、彼女と出会ったとき、彼女のことを俺は知らなかった・・・僕を見つけてくれた君は、ただ一人の人だって思ってる。俺は、いつでも君を見てる。君なしでは、俺は生きることができないよ。どうしたらいいんだ。ひどく、ひどく、君を愛してる。別れを言うことが、こんなにも難しい。僕から、いいだすのが、ためらわれるよ。僕は、君からはなれていく。傷よりも深く・・・きみが僕の心に残っているのに・・・ホンギ：ありがとうミナ：ありがとう思い出は永遠に。泣かないでというホンギ君、指輪をはずしてと促します。2人の結婚指輪をポケットに入れるホンギ君。指輪の代わりに、ホンギ＆ミナのおそろいのネックレスをミナの首にかけてあげます。そして、笑顔のＧＯＯＤ－ＢＹＥで、お別れしました。最終話、おしまい！みなさん、ＥＰＳ１から15まで、拙い日本語訳を読んで下さり、ありがとうございました。(*^。^*)なんだか、役目が終わったような・・・ちょっと変な満腹感があります（笑）最期のホンギ君のビデオレター。良かったデスネ！　笑顔でお別れ・・・・❤涙のミナさんに、優しい顔で接するホンギ君。サプライズも、成功！でした！皆さんは、ウギョルお楽しみいただけたかな？ご感想お聞かせ下さると嬉しいです(*^。^*)

ＦＴ 長野公演＆ホンギ出演☆Global We Got Married EP14 日本語訳＆映像

ＦＴ長野公演＆ホンギ出演☆Global We Got Married「私達結婚しました」EP14 日本語訳＆映像今日は、七夕、長野でＦＴのコンサートでしたね。関東は、梅雨明け、猛暑でしたが、長野は朝雨が降っていて、過ごしやすかったようです。でも、夕方には、快晴。5人の彦星と、プリマドンナは、会場で楽しい出会いをしたようです。絶好調なホンギ君。七夕ということで、客席の男の子に願い事は何？ って聞いたホンギ君。「サイン！」って答えたら、タオルにサイン書いて上げたとか❤羨ましすぎる、七夕ならではのエピソードあり、長野ならではの、アルクマを持って登場する一幕もあったそうです。ちなみに、アルクマとは信州のご当地キャラクターです。⇒　http://arukuma.jp/about/ ホンギ君、のりのりで、歌いきったそうです。調子も上向きみたいで、代々木への期待が高まりますね～（笑）長野に行かれたみなさん、お話し是非聞かせてね～そしてウギョルもまもなく終わりですね～。長かったけれど、次回が最終回です。今回も、簡単ですが、全訳じゃないけれど・・・日本語訳しました。毎度のお願いですが、転写流用はご容赦下さいね。今回は歌もあったので、ラップのところも訳してみましたよ～。今回も盛り上がりに欠ける感じがしちゃったのですが、そう感じたのは私だけかな？こちらも、ご感想聞かせてね！ ☆Global We Got Married「私達結婚しました」EP14 日本語訳＆映像 ■映像①　Global We Got Married EP14 (Hongki&Mina) http://www.youtube.com/watch?v=5SwPBBZp-Zg&feature=youtu.be ②http://www.youtube.com/watch?v=AwmNVSE6Zsc ③http://www.youtube.com/watch?v=Oei0SZcsDp0 ①　新村の特設ステージを見ながら、リズムをとって楽しそうなホンギ君。そこにミナが登場。新村は、交通規制が引かれて、お祭り会場に～。　地面に書かれたゲームを見かけて、立ち止まるホンギ君。ミナと、ゲームをすることにします。「Ｔake the areas」という昔からあるゲームを始めます。石を投げて、点を競います。　石の置かれた場所はふまずに、もどればいいという単純なゲームです。　ホンギが投げた石は、８の線の上で、無効に、ミナが投げた石は８に置かれます。ミナがゲームに勝ち、おぶってもらいながら、スプレーアートなどを見て歩きます。カップルの話をラップにしてくれるということで、選ばれた２人。座って質問に答えます。　２人の関係はと聞かれて、声を揃えて、結婚しているんですと～楽しそう。ちょっと２人の話を聞かせてということでミナから話始めます。ミナ：私達の性格は、ほんとに、正反対なんです。ホンギ：ああ、ほんとに、全く違うんです。ミナ：彼は、ソンヘギョが、自分よりきれいだって言ったし・・・ホンギ：いいや、ソンヘギョもきれいだって言ったよね。彼女は、俺の理想のタイプだから、それできれいだっていったのに。なんて危険なことをいうんだろうね～と言われてしまい、恥ずかしそうなホンギ君でした。そこに、たたみかけるようにミナが爆弾発言をします。新婚旅行で、喧嘩をしたことをカミングアウト。そんなことを言うんじゃないよと、またまた言われてしまうホンギ君でした。ミナ：私達が会う日は、いつも雨降りだったの。ホンギ：天気は、良かったことがない。２人の話は、これにておしまい。どんなラップになっているのでしょう。②♪　恥かしそうな顔、きれいな顔、そんなにかわいくて気の無いふりして　彼女を見れなかったよ♪―最初に逢った時、すごくナーバスだった。♪　私は彼が、思うように行動してくれないことが、頭痛の種で、好きでなかったわ♪♪雨が降ってもかまわない・・・ロマンチックに思えるし・・―結婚式は雨と雪？♪気分は、上々、今日はいいね♪♪私は、ただあなたをスキな今日を待っていたの　僕らの場所だね♪きみが弾いたピアノのメロデイ　僕はずっと忘れないよ。♪僕が君に・・歌ってあげた歌も・・・・藤井ミナへの告白もあー君は僕と結婚したんだよ・・・・♪もっと集中しないとね。カヤックでのトラブル！♪僕らは、時々けんかをした♪なぜなら、性格が違うからだよ。だけど、僕は君が、僕の心は君のものだって、わかって欲しかったんだ。僕は、君を何度も傷つけたよ。自分の気持ちを表すのがうまくないんだよ。僕を悪く思わないで、僕はそんなに悪いやつじゃない♪笑顔で、カヤックに乗れなくて、そんな風にふるまえずに・・・それでも、僕らは、信頼しあってるよね私達、２人は～♪沢山の一緒の思い出が・・・・忘れないでおこう♪☆南山タワーへ行く南山は、みんなのデートコース。来て見たかったというミナ。手を握りながら、頂上に行くのは、すごく疲れるよ～と言うホンギ君でした。ミナは、私はもっと、疲れるわと靴を見ながら言えば、ホンギくんも俺も疲れるよ～と言い返すのでした。靴のはきごこちが良くないと言いあう２人----そんなに、はきごこちが悪いなのは、大きすぎるからじゃないの？と、靴を交換。すると、ホンギと、サイズがフィット（？）していました。そして、頂上へ到着。空気がきれいで、リフレッシュする２人でした。ミナが、準備してきたものをバックから取り出します。疲労回復の・・・・薬？？持参してきた２つのカギにメッセージを書いて、鍵をします。ホンギ：ふじいみなさん　僕らの愛を美しく続けましょうーミナ：ホンギ君は、私の心を開いた。そのことを決して忘れないでね。僕らの愛は永遠に～☆　ベンチに腰かける２人。周りには沢山の人だかりができていました。③ミナは準備してきた歌を歌います。数の歌です。（あまりにも・・・なので・・・ここは省略。なんだこれは～と、Ｈ君から音声リピートダメだしがありましたΣ(=°ω°=;ノ)ノ）☆川沿いを歩く。ミナが、来て見たかったというと、ホンギが、ここは韓国では有名なデートコースだよと説明します。有名なデートコースに今日は行ったねと喜ぶミナ。ホンギがもってきたシャボン玉を作りながら、歩きます。スクリーンのあるところで腰かけて、ホンギが小さいころに出ていたドラマを鑑賞するのでした。子供の頃のホンギ君が、スクリーンに映ります。子供のホンギ君が熱唱。その歌声に感動するミナ。次にミナの子供時代のビデオも映し出されます。子供のころから、ミナのかわいさは変わらず。子供時代の様子を夫婦で見ているところへ、スタッフがミッションを持ってきます。懐かしい２人の思い出映像が突然止まり・・・文章が現れました。ホンギとミナへ　今　お互い、さよならを言う準備をする突然の予期せぬお別れ。彼らは、うつろな感じで笑うしかなかったのでした。ようやく、２人より親しくなれたところだったのに・・。さよなら、別れの時は、すぐ目に前に来ていました。ＥＰＳ１４はおしまい。梅雨明けして、今週は、日本全国ますます暑くなりそうでね。熱中症にかかる方増えているようです。水分補給して、みなさん体調に気をつけて下さいね。そして・・・・いよいよ、今週は代々木です。代々木２ＤＡＹＳ、そして埼玉アリーナの最終日に私も行きます。代々木、1日目と、玉ありは、アリーナです♪お目にかかれそうな方、気軽に声かけて下さいね～！ 　☆おまけ☆長野に行ったお友達が教えてくれたのですが、玉ありのチケット長野でも販売していたそうです。ツイでは、５０名様無料ご招待なんてうのも流れてきていて・・・ほんとにチケ売れてないのがありありとわかります。とはいえ、動員数もさながら、会場での一体感が味わえたらいいなあ。

追加更新☆EPS14予告映像☆大坂ライブ&ホンギ出演『私達結婚しました』ＥＰ１３日本語訳＆映像

追加更新　イ・ホンギ出演『私達結婚しました』ＥＰ１３日本語訳＆映像☆ＥＰS１4 予告映像ＥＰＳ１４の予告映像が出ていたので、追加ＵＰしますね～２人の妻達が、サプライズ・イベントをしてくれるようです・・！そして、ホンギとミナは、新村デートです。はてさて・・・・次回は、盛り上がるのでしょうか？余すところあと２回デスネ。☆GLOBAL We Got Married ＥＰS１4 予告映像http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=PxfzmrWUH58 GlobalWeGotMarried · 今日の大阪は、猛暑だったようです。３０度を超える気温、今日参戦したプリちゃんたち、この暑さに参っていないかな？大坂では、きゃばくらで遊び、夜の元気な姿が目撃されていたホンギ君。すっかり、元気になった様子で、今日のステージを元気にこなした様子です。ビタミン注射などを３本も打ったとか（笑）夜遊び復活したということは、もう大丈夫なのかもですね～！ツイでは、ライブのトークの楽しい話が飛び交っています❤肝心の歌はどうだったのかなあ？いつも、辛口のツイをする方が、声がかすれてたと書いてて、それ以上何も書いてなかったのがなんだか気になったりしてます。ジャンプがＮＧの会場だったそうですが、２５曲とても、盛り上がったと聞きました！フニが、冬にはホールツアーをしますといったサプライズも！日本各地を回るとか。前回の、ホンギ君の体調不調で、チケの返金請求もあったとみたいですが、再び、静岡でリベンジできるといいデスネ！そして、私達結婚しました、ＥＰＥ１３の翻訳。今回も致しました。概略ですが良かったらどうぞ～！毎度のお願いですが、翻訳の流用、転用はどうかご容赦下さいね。宜しくお願い致します＾＾■①　映像：Global We Got Married EP13 (Hongki&Mina)#1/3_20130628_http://www.youtube.com/watch?v=k7kQ5Rmymos&feature=youtu.be ②http://www.youtube.com/watch?v=H-QzUX9_j7M&feature=youtu.be ③http://www.youtube.com/watch?v=KNzbwsyzn8Y&feature=youtu.be GlobalWeGotMarried · ☆Global We Got Married EP13　日本語訳①ホンギが、何か箱を持ってきます。ネイルアードボックスでした。Ｑ：ホンギ：何色がスキ？ミナ：うーん・・男性が可愛いと思う色。。。。「この女性はかわいい」　をお願いします。ホンギ：俺が、男性が好む色を用意しています。　　　　　ショッキングピンク。ミナ：セクシーね。（塗る量が）ちょっと多すぎるんじゃない？といってるそばから、ホンギ君は、ミナのパンツにネイルをこぼしてしまいました。叫ぶミナ。ホンギは、ミナにホンギのイニシャルをマークします。ホンギは、代金として４５００００ＷＯＮ払ってと手を出します。ミナは、手で❤を作り、これで・・・と言うのでした。今度は、ミナがホンギのひげをそってあげると提案します。上手にやってねというホンギ。シエービングクリームをホンギの顔につけるミナ。鼻の上につけて、かわいいというミナ。直接、シエービングクリームをつけて、剃り出すミナでした。残ったクリームを強引に取り去るのでした。このお母さんは、全く出来が悪い・・・とつぶやくホンギでした。☆ミナの気に入りそうな場所を探しに～夫婦のミッションホンギ：　ここは、昔　メンバーと住んでいた場所なんだミナ：それで、色々良くしってるわけね。本屋さんを発見。本が沢山積まれています。「さよならをいいながらキスをする。」タイトルが悲しいとミナがいいます。ホンギは、ある本に関心をいだきます。嬉しそうに・・・。それは、ホンギの大好きなソンヘギョちゃんの本でした。買うよ～と本を抱えるホンギ君。面白くなさそうなミナ。本を開き、見ながら彼女はきれいだ～というホンギ君。そして、とってつけたように、きみはもっとかわいいよー。と言います。②　日本の小説があるとミナが立ち止まります。ホンギが知っている小説でした。ホンギ：１リットルの涙だ。オレ。これ読んだよ。ミナ：すごい！ホンギ：沢尻エリカちゃんだもんね。ミナ：彼女がかわいいから読んだの？ホンギ：うん。Ｑ　ソンヘギョ、沢尻エリカ、ミナの中で誰が一番好きか？ミナが一番。そして、ソンヘギョ、沢尻エリカ☆Ｅ－ＢＯＯＫをさわり体験する。ホンギは、興奮！。お料理の写真とともにレシピが・・・ホンギ：これ俺に作って！ミナ：２人でつくるのではどう？ホンギ：　やだ、俺は、君が作ったものを食べたい。ミナ：作るの難しそう。ホンギ：これ見て 突然トイレに行くと言い、みなと離れるホンギ。ミナは一人本屋さん。ホンギは、トイレに行くといったのに、ゲームをしていました。ゲームをしてとても楽しそうな子供な夫ホンギです。ミナは、本を見て楽しそうでしたが、それもつかの間、とうとう電話をするのでした。ミナ：まだトイレなの？（あわてて、みなのもとへ・・・・）ホンギ：そんなに沢山の本を買うの？☆　ピエロストライクボール＆カフェへホンギのお気に入りの場所ホンギはボーリングがスキだと言い、ミナに教えます。９ピン、そしてスペア！ミナもトライ。あいにくガーター。ミナは、ゲームをしたいと言います。ピンが残ったら互いに質問をしようとホンギがルールを決めました。ストライクなら質問はなしです。●ミナからホンギ　（ホンギ１本残り）Ｑ　ファーストキス中学３年生の時●ホンギからミナ　（みな２本残り）Ｑ　ファーストキスドラマで１９歳の時③●ミナからホンギ　（ホンギ１本残り）Ｑ　最期のキスはいつ？６か月くらい前Ｑ誰と？オレの前のガールフレンドと。ミナ：ホントに６か月前なの?　驚いた～。正直者のホンギ君でした。ミナがストライクを取り、驚くホンギ君。ミナへの質問はお預けです。今度は、ビリヤードへ行きます。真面目な顔で、ボールに向かうホンギ君。やってみると、ミナにいいながら、ルールを説明します。（この辺は見たとおり）ホンギ君が、連勝！質問します。Ｑ　これまで、どのくらいの長くつきあってたことがあるの？ミナ：　一年半。ミナがずるをして、ボールを入れます。Ｑ　ホンギが女性を見るとき、何を見るの？ホンギ：一番の関心は、いわゆる巨乳かどうか・・・だけどこの質問は、俺も最初に頭に浮かんだし。。。ミナは起こりながら、ボールを無理やり中に入れます。そして、間髪入れず、ミナの顔や体のどの部分が好きかと聞いたのでした。ホンギ：　瞳・顔だね。そして、ホンギからダンスのサプライズがありました。夜はクラブタイムになるようです。 これにて、ＥＰＳ１３終わり。後半、あんまり面白くなくて、かなり端折ってしまいました。すみません＾＾うけたのは・・・みなの質問かな？！最期のキスが、半年前って・・・・（笑）なかなか、信じなかったミナの態度が面白かったです。私でも、ええええーー？て言っていそうです（笑）皆さんは、いかがでしたか？ご感想伺えたら嬉しいです(*^。^*)明日も、大阪でコンサートありますね！今日に続き、盛り上がるといいな。行かれる方、どうか楽しんでね。そして、行かれない方も、どうか楽しい週末を～♪

EPS13予告映像追加☆ホンギ出演Global We Got Married EP12☆日本語訳

イ・ホンギ出演☆Global We Got Married EP12☆映像＆日本語訳 EPS13 予告映像　＆　メイキング追加更新☆　EPS13 予告映像更新ホンギ＆ミナは、本屋さんへ・・・そして、ホンギ君のお得意の、ビリヤードに行くようですね！１３話が楽しみです☆■Global We Got Married EP13 Preview 20130626 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8xoTGimYf6IGlobal We Got Married より☆ＥＰＳ１２　メイキング■Global We Got Married EP12 Making Film#1https://www.youtube.com/watch?v=wDC6ayxqsJ8&list=PLGGZ9Pd6OzF4WapnudgFJZ_4WDHz5JL_1 ご覧になられた方も多いかもですが・・・ＥＰＳ１２のメイキング追加更新しました＾＾今日は、ＦＴの静岡公演でしたね！関東は、あいにくの雨模様になってしまいましたが、静岡は快晴のいい天気だったようです。御天気には、恵まれたようですが、ホンギ君、とても体調が良くなかったとか。7－8曲目あたりで、つらそうにうずくまったり、頭を押さえたりしていたそうです。前列という、神席だった親子参戦のプリ友ちゃんが、つらそうな表情で、みていられず・・・2時間半心配の連続で、心が疲れたと話してくれました。恒例のＦＮＣからの報告写真も、ＵＰされずなんだか心配です。ツアーは、まだ始まったばかり。　これからが本番だから、ホンギ君も、そしてプリちゃんらも、元気に乗り切ってくれたらいいなと心から思います。行かれた皆さま～。どんな感じだったのか、お話し聞かせて下さいね。御留守番組の私は、今日も午後から月末恒例の仕事にまい進（笑）ようやく、めどがたったので、ウギョルの訳、全文ではありませんが、ＵＰしまーす。毎度のお願いですが、転写・流用はご容赦下さいね～そして、英語からの翻訳なので、韓国語でのニュアンスの違いがあると思いますが、その点も、御含みおき下さいませ＾＾■①映像：Global We Got Married EP12 (Hongki&Mina)#1/3_20130621http://www.youtube.com/watch?v=HABWMMRBMhI&feature=youtu.be ■②映像：Global We Got Married EP12 (Hongki&Mina)#２/3_20130621http://www.youtube.com/watch?v=9iDWrnlTKDg ■③映像：Global We Got Married EP12 (Hongki&Mina)#3/3_20130621http://www.youtube.com/watch?v=1z93ujrBaaA 日本語訳①あるソウルの美容院（Ｒｅｄ　Ｃａｒｐｅｔ）にて机上で、寝ているホンギ。疲れ果てています。そこに、偽物のスタッフが話しています。　（ホンギは、だまされる側）眠そうにしているホンギを起こして、インタビューをしたいからといい、移動させます。なぜならば、ホンギを驚かすためミナが隠しカメラを用意したのでした。ミナがお店に到着。ホンギの車を発見し、マネージャーに話しかけます。ミナ：今日はホンギにとって、大切な日だけれど、彼の今日の調子はどうかしら？ホンギは、ミナが来ることを知らず・・・髪を洗ってもらいながら横になっています。Ｖ：今日は特別な場所にいくんでしょ。ホンギ：なんだか、初めての経験になりそうだカメラが、そおっと離れて行きます。何かおかしいと、感じるホンギに、ごまかしつつ、2つの質問に答えて下さいと話かけます。その頃、ミナは、外でホンギの映画のプロモのバナーをマネージャーに見せていました。それを車に張り、車中も工夫をこらします。ホンギが、緊張するだろうからと、用意した色々なものをセットするミナ。マネージャーの協力を得て、準備が完成。中では、退屈して携帯をいじるホンギ。ミナがそこに現れ、驚き、顔をタオルで隠すホンギでした。Ｑ　ミナの突然現れた。思いもよらぬ登場？すごく驚いた。ほんとに、驚いたよ。ほんとかな？うそだろ＾＾何で来るわけ？何がおこったんだよ？ミナ：今日特別な日だよね　映画の。。。。ホンギ：制作発表会だよ。ミナ：私は、あなたの妻だから、来た方がいいかなと思ったの。私が来て嬉しいかしら？ホンギ：俺は今、すごく驚いてるんだ。何も知らなかったし、どうしたらいいんだ？ミナ：私が髪の毛をかわかすわ。ホンギ：昨日　ワインを飲んだよ。顔がむくんでる。神経質なホンギにミナがケアします。車に乗り込み、さらにそこでサプライズが待っていました。ミナの思いもしないギフトに驚くホンギでした。②記者会見い行く。ミナが、お弁当を朝3時から作り用意しました。ホンギファイトと乗りで書いたお弁当。おいしいといいつつ・・・まあ、食べられないことはないといった感じのホンギ君でした。ミナが、制作発表で、妻である妻に向かって分かるサインをして欲しいと言います。ホンギは指輪にキスをする約束をしました。制作発表会が開催され、キャストが中に入ります。自己紹介をするホンギ・・・制作発表会も終盤にさしかかったところで、お約束通り、リングにキスをしました。そして、みなが花束を持って舞台に上がります。ホンギ君は、僕の妻ですと紹介しました。キャスとのいる待合室へ移動。ミナを紹介するホンギ君。Ｊｉｎｈｅｅ：テレビ番組楽しく見てますよミナ：ありがとうホンギ：結婚式に来てくれるって言ってたのに、来なかったじゃない。Ｊｉｎｈｅｅ：うん。行こうと思ったけど、撮影があの日はなかったよ。ホンギ：いいやーあの日はなかったと思う。嘘つくなよ。あの日、撮影はなかったって、オレはそう聞いた。仲良さそうに、口論する2人。そこには、二人だけの世界があるように見えました。ミナは蚊帳の外です。Ｊｉｎｈｅｅ：何で、そうやって攻撃的なの。ホンギは、女性を悲しい気持ちにさせるでしょ。ミナ：彼はｍ女性の気持ちをまるでわかってないのよ。ホンギ：だって、こういうことはあまりないから、むずかしいよ。彼女は、オレの妻なんだから、よりむずかしいんだよ。Ｍｉｎｓｕｈ　こっちにおいで、おれの妻だよ。子役で、一緒に撮影してるんだと紹介します。ミナ：ホンギがスキンシップしたことある？他の女性に。Ｍｉｎｓｕｈ：そんなことしなかったけど、Ｊｉｎｈｅｅが話してたけど、彼女のドリンクを飲んじゃったったんだよね～自分の彼女にしたいみたいだって。ミナは、その話は初めてでした。ホンギは、そうじゃないよと言い訳します。そして、Ｊｉｎｈｅｅの傍に行くホンギ。自然に2人はふざけあっています。そして、その様子を見ながらそこに座っているミナでした。ミナは、キャストに「ホンギは、周りの女性にもてるのか」と聞きます。③彼はもてるけれど、妻への愛はかわらないよと聞き、嬉しそうに笑うみなでした。Ｑ：ミナのヘルプをどんなふうに感じたか？ほんとに混沌として緊張してたから、彼女がいてくれたので、緊張せずに話せたよ。色々世話してくれて、妻だからできることだよね。ホンギとミナのかわいい新居部屋には久しぶりに訪れたということで、部屋の掃除をすることにします。カーテンを、パタパタしながら、韓国ドラマの真似事をしたいというミナ。くるくるカーテンを巻き込みながらホンギによってくるミナ。ホンギ：ねえ、いい大人が、ちゃんとやりなよ。ミナ：何で～ラブロマンスで、おとなとボスがするでしょホンギ：だって、僕らは結婚してるんだよ。だから、そんなことする必要ないよね。（いやそうに言うホンギ）ミナ：あなたは、妻をどんなタイプの人だと思ってる？ホンギ：風邪薬みたいな性格だよ。ミナ：風邪には、ほんとに気をつけてね。白いカーテンを持ってきて、パタパタする。今度は、ホンギがミナのマネをする。部屋からぬいぐるみを持ってきて、並べながら、はたきをかける。かわいいぬいぐるみが、日光浴をしています。2人は、椅子の上で休んでいますが、まだまだすることがいっぱいと、ミナがホンギを起こします。雑巾がけをする2人。眠くて仕方ないホンギは、その場で倒れこむのでした。そこに、ミッションカードが到着。今日は、2人のお気に召すことを、一緒に、あなた方がしたいことをして、楽しみましょう。ホンギは、ミナにしたいことをしようと提案するホンギ君。ミナは本が読みたいと言いますが、面白くなさそうなホンギ君。其れじゃーいつもと同じだから、ネイルしようと話をすりかえるのでした。爪が弱いのよーといいつつ。。。ホンギ君にその発音を直されるミナでした。ＥＰＳ１２終わりなんだか今回も、ミナの嫉妬であふれてました。旦那様の御仕事の場で、ああいう質問をしても平気なね～と、なんだか不思議な気がしてしまいました。そういう脚本も、やっぱり、韓国ならではでしょうか～？！日本で、旦那様の同僚や先輩に、あの質問は絶対にしないはず…ですもん。お掃除しながら、ふざけあうシーン・・・。ミナがすると、なんだかわざとらしくて、ちょっと似合わない気がしたのは私だけかなあ？！ホンギ君がすると、なんて可愛いのかしら～なんて、思ってしまった私です。皆さんの、萌えポイントはありましたか？今回は、完全にホンギファン目線で見ちゃいました＾＾☆おまけ☆梅雨の合間に・・・みみちゃんが、小屋の上に乗り、日光浴してました。 あんまりかわいいから、写真にぱちり！猫ちゃんは、何を考えているのかな？なんだか、のんびりな様子いいなあ・・・・。 明日は、日曜日＾＾今日は、午後からお仕事だったので、明日はのんびりできたらいいなあ。皆さんも、素敵な週末をね～！

ＦＴホンギ出演☆私達結婚しましたEP11　映像＆日本語We Got Married EP11

ＦＴＩＳＬＡＮＤ☆ホンギ出演☆私達結婚しましたEP11　映像＆日本語訳　We Got Married EP11 (Hongki&Mina）☆11thシングル「シアワセオリー」の詳細＆先行予約、会場限定予約特典昨日から、ツアーがはじまりましたね。参戦されている方々から、花道があってとっても楽しかったとか、クラブバージョンでセクシーなダンスが見れたとか・・・色々話が聞こえてきます。仙台のお天気はあいにくの雨模様だったようです。。参戦されたプリちゃんの心はＨＯＴだったのではないかしら？仙台から、連絡下さった、Ｍさん、ありがとうございます！行かれた方、是非、感想聞かせて下さいね～♪ということで・・・沖縄ハネムーンのホンギ＆ミナ♪今回は、行き違いもなく、ラブリーな旅行になったようです！とはいえ・・・・どこでも、ファンが彼らをウオッチしてるのね。（ファンの目つきが、ちょっと怖いです）人目を避けて、観覧車に乗り込む２人。ミナの理想のタイプと違うでしょうと話しかけます。ミナ０％じゃないけれど、４０％と切り返しています。そのあとのミナの言葉が必見です。ホンギ君を笑顔にする言葉でした。私は、この観覧車のシーンが今回一番の見どころかしらと思いました。皆さんはどうかな？今回も日本語訳トライしました。いつものように、英語からの翻訳で、全訳ではありません。毎度のお願いですが、流用、転写などはご容赦下さいね！■①We Got Married EP11 (Hongki&Mina)#1/3_20130614_http://www.youtube.com/watch?list=PLGGZ9Pd6OzF4cUW8ij25vBOwkDQTYDOzO&v=0OVlKMd2SaU&feature=player_embedded ■②We Got Married EP11 (Hongki&Mina)#1/3_20130614_http://www.youtube.com/watch?v=Qq4cFVQosFc&list=PLGGZ9Pd6OzF4cUW8ij25vBOwkDQTYDOzO ■③We Got Married EP11 (Hongki&Mina)#1/3_20130614http://www.youtube.com/watch?v=SR_VIPYNYzw&list=PLGGZ9Pd6OzF4cUW8ij25vBOwkDQTYDOzO ☆　We Got Married (Hongki&Mina)　EP11日本語訳①疲れてホテルに戻る。まだ寝たくないね。面白いことをしようとホンギ君が、ミナクーポンを使うと言います。本日の願いは、フットマッサージと書かれていました。慣れない様子で、ミナがホンギの足をマッサージします。すると、ホンギが、ミナの足をマッサージ。そして、手を取り、ミナの手をマッサージするのでした。Ｑ：自分の願い事なのに、なんで彼女に、マッサージをしたのか？ほんとに、彼女に悪いことをしたから、少しでも、いい気分になってほしかった。あの時は、彼女により良い気分になってほしかった。ミナの手を取りながら、「マジックさ！」と言いながら、年齢の数だけ手を握るように言います。１，２…数えながら手を握るミナ。ミナは、２１歳と言い張り、オッパーと甘えます。ホンギが、「今から電気を感じるよー」と言い、ミナの手の上にぐるぐると・・・電気が走ったのを感じたミナ。それを見て、成功を喜ぶホンギ君でした。ミナの気分は良くなったようです。そして、ミナは初めて会った時も、どきどき、今と同じような気分だったのと告白します。ミナは、ホンギに「どきどき（そんな気分になった）したのはいつ？」と聞きますホンギ：　ピアノを弾いてくれて…歌を歌ったときが・・・最高だった。　　　　　　お休み、良く寝てね・・・悲しかった午後は忘れてね・・・と２人は別々の部屋へ・・・。ハグして・・お休みです。②●翌朝マリーナを歩く２人。いいお天気です。ホンギがミナに話かけながら歩きます。ミナにインタビューするレポーターです。ミナを肩車しながら、ホンギが準備したボートへ・・・クルージングが始まります。スピードボートに乗り込み、海で遊びます。楽しそうなホンギ君。一方ミナは、撃沈。怒りだすミナ。海から上がって、楽しかったと言うホンギ君。ミナは、気持ちが沈みます。死にそうに怖かったのでした。カヤックで、ホンギ君が、同様の気持ちだったことを実感したミナでした。☆シュノーケリングをする。海に、ジャンプ・沖縄能美は美しい、ホンギもミナも。ここはどこ～といいながら海を楽しむのでした。☆ショッピングに出かける。ハネムーンの最終日、アメリカ村でのお買いものをします。ホンギ：君は、匂いのあるキャンドルはスキかな？ミナ：うんホンギ：最近、こういうキャンドル買うんだよ、そして、これ買ったことあるな。ミナ：私これ買うわ.....部屋を同じ香りにしたいわ。色々なものが売られていて、（食べ物の）おいしそうな匂いも、漂っています。ミナを探す、ホンギホンギ：何してるの？ミナ：別に・・・レジで、御金を払います。ホンギ：この香り、ほんとにいいんだ。君も好きかな？ミナ：うん。思い出の香りになると思うわ。ほんとにね～ほんちゃんの香りとともに・・・私の思い出として、記憶にとどまると思うの。☆お外で、ちょっと休憩ホンギは、唇で何か遊んでます。つばを出して、キャッチが出来るかなということでやって見せます。成功！ミナ；信じられない。ホンギ：僕だって、初めてやったんだよ。ミナ：　食べ物で、そんなことしちゃだめだよ。ホンギ：トイレに行ってくるよ・・。行ってなかったからさ。ホンギは、トイレに行くふりをして、女性向けのアクセサリー店へ。髪留めを選んでいます。これ、気に入ってくれるかなあと思いながら選ぶホンギ君。一人寂しく、ホンギ君を待つ、ミナでした。時間が経過し、ホンギ君がもどります。ホンギ：ごめん。（ホンギが思うより、時間が経過していました）ミナ：　（機嫌悪そうに・・・）　退屈だったわ。ホンギ：タブレットＰＣある？　　　　僕が、君の顔を書くよ。ミナ：絵を描くの上手なの？笑いながら、描くホンギ君。ミナの顔が完成。赤いリボンがついています。ミナは、そのことに気が付き、リボン？？というと、ホンギ君は、ポケットからピンクのリボンを出し、絵と同じだよとミナの頭につけてあげました。ホンギ：僕は、君に悲しい思いをさせたから。ミナ：ありがとう。ホンギ：君が好きそうなことがあるよね、それを僕はしてあげたいんだよ。それに、ぼくは、ちょっと酷かったと思ってる。僕らが、君が好きなこともっと考え・・・・時間があったらね、俺はもっとうまくできたかも。ということで、二人は仲直りするのでした。そして、ミナも、買ったものを取り出します。グラスをかけてライトを見ると、あふれる☆（星）！きらきら輝く星に、ホンギ君、興奮。世界は愛であふれるのでした。ミナ：一番輝く星は、あなたよ～ほんちゃん。ホンスタだから。☆観覧車に乗る。ミナ：どんな気分？ホンギ：ずっと一緒にいるけど…君は何をして欲しいのだろうって考えるようになったよ。君は、何が僕が好きかわかるかな？ミナ：うん。お酒、食べ物、食べること、食べること、食べること・・・・ミナの好きなことは？ホンギ：君は、ロマンチックか、紳士的な男性がスキだよね。。。僕とは対照的だよね。きみの周りにいる人たちとは違うし・・・自分の理想の男性像があると思うけれど、君の理想の男性と俺は全く違うよね？ミナ：確かに、あなたは１００％同じとはいえない・・・０％ではないけど。。。ホンギ：ジャー何パーセント？ミナ：４０％（思いやりのある・・・微妙な数字に喜ぶホンギ君）ミナ：大丈夫よ。　１００％理想通りの人が今もし現れても、私はその人を好きになるとは思えないわ。ほんちゃんが、好きだから・・・。Ｑ　ハネムーンで、一番記憶に残っているのはいつか？ホンギ：観覧車に乗っているとき、俺らはとっても正直に、真剣に話したんだ。Ｑ　ハネムーンを一言で表すと？踏み石（足がかり）？２人にとっての足がかりになった。最初は、滑りやすい石・・・でもだんだん絆が深まり、堅い土台ができた。だから、俺らは今はうまくやっていけると思ってるよ。エピソード１１はおしまいです＾＾皆さん、今回はいかがでしたか？ツアーが始まってしまい、ウギョルどころじゃないかもですけどね～宜しければ、また感想お聞かせ下さると　嬉しいです（笑）☆11thシングル「シアワセオリー」の詳細＆先行予約、会場限定予約特典７月２４日には、11thシングル「シアワセオリー」が発売に！会場限定予約特典も発表になりました。次々に日本での活動が発表になり、嬉しい悲鳴ですね。８月は、香港公演、また下期には日本でのツアーもあるともっぱらの噂です。母国、韓国での活動はどうなっているのかな？ソロ活動中心にといった方向性は、継続中。ＦＴとしての、母国での活躍も見たいと思うのですが、その発表はまだまだ先になりそうですね。☆11thシングル「シアワセオリー」の詳細＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝11th Single「シアワセオリー」CD収録内容（4形態共通）M1.シアワセオリー　⇒劇場版『トリコ』エンディング主題歌M2. EYES ON MEM3. Rainy Day☆先行予約、会場限定予約特典6月15日よりスタートする「FTISLAND Arena Tour 2013 ～FREEDOM～」各会場のCD販売コーナーで、11thシングル「シアワセオリー」の先行予約、会場限定予約特典も決定！各会場共に、CD予約＆販売ブースにて「シアワセオリー」初回盤A、初回盤B、通常盤のいずれかをご予約頂いた方に先着で、FTISLANDによるSpecial Message DVDをプレゼントいたします。メッセージDVDは全部で5種類(各約1分程度)。予約枚数と同数をランダムでお渡しいたします。※Special Message DVDは初回盤A or 初回盤B or 通常盤を御予約頂いた方に、　予約枚数と同枚数お渡しいたします。※ご予約時に代金を全額お支払いいただきます。※お支払いは現金のみとさせていただきます。※商品のお届けは7/24(水)前後を予定しております。　（遠方の方は若干遅れる可能性がございますので予めご了承ください。）※お届けは日本国内のみとさせていただきます。※ご予約後のキャンセル/変更は一切受付できませんのでご了承ください※Special Message DVDは全部で5種類(各約1分程度)です。ランダムでのプレゼントとなり、　どのメンバーによるメッセージかはDVDをご覧頂いてからのお楽しみとなります。※Special Message DVDは各会場共に先着でのお渡しとなりますので、無くなり次第終了いたします。☆おまけ☆昨晩に続き、御天気が不安定で蒸し暑い週末になりました。今日は父の日。これから、父の大好きな果物を持って実家に出かけます。親孝行、なかなかできず・・・・・心配ばかりかけている私です。昔は、大きく感じられた父の背中が・・少し小さく見えるように思います・・・。元気で、長生きをしてほしいと、願うこの頃です。皆さんはどんな週末をお過ごしでしょうか？お父さんを思い…家族と過ごせたらいいですね～Have a wonderful Sunday with your family!

イ・ホンギ出演　Global We Got Married EP10映像と日本語訳&メイキング

イ・ホンギ出演　Global We Got Married EP10映像と日本語訳＆メイキング映像ＥＰＳ１０は、沖縄ハネムーンです。沖縄で、新婚さんに、最初の試練が訪れます。撮影も朝から晩までなので、疲れもストレスも重なってしまったのかな？カヤックを楽しむ、ミナに対して、何が楽しいのかわからないと、不満げな顔をするホンギ君、新婚旅行初日は、不調和音で終わるのか？！撮影とはいえ、ホンギ君の感情むき出しな感じが・・・よほど慣れないカヤックで面白くなかったのねと伺がわせます。。一方、メイキングは…高校生修学旅行生のリアクションが、とっても楽しい！確かに・・・突然目の前に、憧れのスターが現れたら、興奮してしまいますよね～先生まで、ホンギ愛してる～なんて叫んでいました（笑）そして、「皆のホンギ」じゃなくて、「ミナのホンギ」と言いながら、テレまくるホンギ君の様子もハイテンションです。女子高生に注目されて…妻にいいところ見せられ嬉しかったんだろうなあ！そして、大蛇との撮影・・・よっぽど怖かったようで、本気で叫ぶホンギ君！撮影を忘れて・・・とても怖がってる様子が・・・なんだかかわいそうでした。個人的な感想ですけど・・・ミナさんは可愛い顔してるけど、ものすごく気が強い人なのかもね～。（へびのシーンが一番　面白かったと言ってる部分です）メイキングの最後の言葉を聞いて流石女優さんだと実感した私でしたhaｈａｈａ＾＾♪ということで、今回も日本語訳　トライしました。ご存じのとおり、英語からの訳ですので、微妙な韓国語表現とは異なるはずですが、どうかご容赦下さいね。また、一切の、転写・流用は禁止とさせていただきます。（解釈の違いもあるかもなので・・・）全訳ではありませんが、ＥＰＳ１０、新婚旅行編をどうぞ～♪■本編　映像：Global We Got Married EP10 (Hongki&Mina)#1/3_20130607_우리 결혼했어요 ①　http://www.youtube.com/watch?v=fOMPdKgUlhc&feature=share ②　http://www.youtube.com/watch?v=_G2reN-OzJ8 ③　http://www.youtube.com/watch?v=0bP2ZVUaX5Y ■メイキング映像　①　ttp://www.youtube.com/watch?v=FF3QFW5FZoA&feature=youtu.be ②　http://www.youtube.com/watch?v=1rUjbS2jrPI ＥＰＳ１０　日本語訳①　新婚旅行部屋で、子守唄を歌ってとねだるミナに、ホンギ君が「ＯＫ!特別な歌を歌うよ～」と悪い女だを歌いはじめます。君のためにと・・そしてみなを休ませ、ホンギ君は一人、昼に拾った貝殻を集めて、ブレスレットか、ネックレスを作ることにしました。早朝。ホンギが自転車を借りて、朝のストレッチをするミナの前に現れます。歩くには広すぎるからと、ホンギが朝の自転車デートにと借りてきました。ホンギ「君をつれていきたいところがあるんだよ」ミナ　「その場所どうやって知ったの？」ホンギ「僕の沖縄の友達に聞いたんだ。気分がいいね～～」と自転車をこぎながら、目的地へと向かうと・・・あああああ！！！！という驚く叫び声と共に女子学生さんが、走ってやってきました！僕の妻と紹介をしながら、ファンサをするホンギ君でした。目的地に到着、目隠しをしながら、中に進んでいきます。ホンギ君は、まだ目を開けないでといいながら、花で作った冠とブーケを差し出しました。ゆっくり目をあけるミナ・・・②　そこは、美しい海を臨む教会の中でした。Ｑ　何で、結婚式を自分一人で準備したのか？ホンギ：本当に、結婚式では、悪天候だった。残念だし　あんまり、内心、いい気持ちがしなかったよ。だから、俺は美しい結婚式のシチュエーションにしたかったんだ。バージンロードを歩く2人。二人で結婚マーチを歌いつつ・・・美しい海を見ながら、貝殻で作ったメッセ―じを示します。ホンギ君は、自作のブレスレットをプレゼントし、愛の誓いをします。ホンギ　「新郎のイ・ホンギを生涯愛することを誓いますか？」ミナ　　　「ハイ」ホンギ　「ホントに？」ミナ　　　「ハイ！　イ・ホンギあなたは、妻藤井ミナそ生涯愛しますか？」ホンギ　「ハイ！誓います！」●沖縄観光へ2人お揃いのＴシャツに着替えて、大蛇と写真撮影に。首に、大蛇をまかれて、驚愕、驚きから笑顔も堅いホンギ君。思わず、大蛇にペロッとやられて、本気で怖がるホンギ君でした。Ｑ首に、大蛇を巻かれて、あなたは、怖がっていましたね？ホンギ：　首に、大蛇を巻かれて、ほんとに、怖かったんです。　（ため息）●沖縄の伝統的な踊りの見学へ皆の前で踊る2人。とても楽しそうなホンギ君。ホンギ君は、人前で踊ったりすることがスキだと告白しています。Ｑ　皆の前で踊ってどう思ったか？2人そろって人々の前に出て、彼女はぼくより緊張してるようだった。●外にでて、自然の中を歩きます。カヤックを見つけ、乗りたがるミナ。ホンギ君が、乗りたくないと言いますが、乗りたがるミナ。じゃんけんで決めます。③　じゃんけんに買ったのは、ミナでした、2人カヤックに乗ります。楽しそうなミナに対して、ホンギ君はそうでもない様子。初めて乗るカヤックに、悪戦苦闘。2人の調子は合わず、共同作業もなかなかままなりません。しまいには、ホンギ君、気落ちして憂鬱そうな顔を浮かべるのでした。ボートにのって全く面白いとは感じなかったホンギ君でした。●寿司屋に行く憂鬱な表情のホンギ君に、一方満足げなミナ、どことなく、ちぐはぐで雰囲気の良くない二人。寿司屋に行きます。一日中一緒にいて、エネルギーを使い果たし（お疲れモード）たので、栄養補給に、お寿司屋さんへ！カウンターに座る2人。最高品質の食材です。ホンギ　「今日一番何が楽しかった？」ミナ　　　「ボート」ホンギ　　「ほんとに?」ミナは、カヤックに乗ったのが一番楽しかったと嬉しそうにいいます。ホンギ　「俺は、なんでそんなに楽しいのか、理解できないよ！」ミナ　　　「なんで」お寿司が到着ミナ　「全く楽しくなかったの？」ホンギ　「ああ、全く、なんでそんなに楽しいんだか分からないよ」ミナ　　「私と一緒なのに？」ホンギ　「ああ、そうだよ。でも、もっと他にもいろいろあったじゃない」ミナ　　「私と、一緒だったらそれで十分じゃないの？」ホンギ　「そうだね。わかった、わかった」憂鬱そうに、不満気な表情を浮かべるミナホンギ　「何で？」ミナ　　「楽しくなかったの？」顔を覆い、最期まで、楽しかったと言わないホンギでした。ミナは、泣きそうだと言いだします。気使いしないホンギに傷ついたからです。ホンギ君も、困った顔になります。ホンギは、１００％面白くなかったから、言えなかったそうです、最初の危機が到来！ホンギミナの気持ちは、わかる。わかるけど、自分が悪いと思うけど、僕があんな風に言ったから、彼女を悲しませたってわかってる。冷たい雰囲気が漂います。料理長が2人の雰囲気を察して、ある仕掛けをします。料理長のセンスが光ります。（わさびが一つ入っています）ミナが、わさびの多いものを食べて、2人の雰囲気は和やかなものに・・・Ｑ　新婚旅行2日めはどうだったか？最初は、いい感じだったが、ミナは途中から悲しそうだった。俺が悪いことをしたんだって思ったよ。ということで、ＥＰＳ１０はおしまいです。先週は、ＭＪの鑑賞、映画の舞台挨拶と、忙しい１週間でした。色々なご縁に助けられて、ＭＪでは、新曲の「しあわセオリー」を、そして銀幕デビューしたホンギ君の晴れ姿をま近で堪能できて、とても幸せな時間でした。遊んだ分、溜まったこととを、こなしつつがんばらないとね！皆さんも、素敵な一週間を過ごして下さいね！

今日から公開！イ・ホンギ主演「フェニックス～約束の歌～」プレミア前夜祭舞台挨拶＆上映会レポート

イ・ホンギ主演　「フェニックス～約束の歌～」プレミア前夜祭舞台挨拶＆映画上映会レポートおはようございまーす！昨日は、TOHOシネマズ 六本木ヒルズで開催された、イ・ホンギ初主演映画『フェニックス～約束の歌のプレミア前夜祭、舞台挨拶に行ってきました。舞台挨拶は、16時からと19時10分からとがありますが、私は、19時10分からのものに参加をしてきました。その様子を簡単に・・・覚えている範囲でご報告します！舞台挨拶は、映画上映の前に始まりました。 　　ホンギ君は、黒いジャケットにパンツ、インナーは、Ｔシャツで登場。落ち着いた感じかと思えば、足元は水色の靴を履いてました。髪の毛を後ろでちょっと縛ってます。にこにこ登場！　弾ける笑顔がさわやかで、目がきらきら輝いていました。会場は、18列しかない小さいもので、650人程度が定員です。どこからでも、近くにホンギ君を堪能できるサイズでした。 まずは、ホンギ君、沢山の人来ていただき、ありがとうございます！というお礼から・・始まりました。ＭＣは、ソウルの試写会と同様、ＹＵＭＩさんです。軽快な話しぶりの彼女、ホンギ君との掛け合いも、慣れたものです（笑）記者会見は、インタビュー形式で進められ、ＹＵＭＩさんがした質問に対して、ホンギ君が答えるというものでした。映画に関連した質問が中心のはずなのですが・・・話が脱線したりと・・・用意された原稿を読むわけでない感じがなかなか興味深くて面白かったです。しまいには・・ホンギ君、前の会と同じ質問はいやだと駄々をこねたり・・・してましたよ～（打ち合わせしてないのかしらね？）質問の中から、いくつかを紹介します。●ボランテイアをするとしたら、何をしたいか？アフリカに行きたい。アフリカには、ＣＮとＦＴの作った学校もライブラリーもあるよ。●日本で一番好きな食べ物は何か一蘭。次にすき焼き、牛丼でも吉野家でカルビ牛丼がなくなっちゃったんだよね～ととても残念そうに話していました。スターなのに、相変わらず一蘭が好きは変わらないようです。●俳優と、歌手　どちらをしたいか。どちらかには決めれない。もともと、俳優になりたかったから、子役から始めた。中学時代、思春期の時に友達と遊びたくなった。カラオケに行って、歌ったら、上手いって友達に褒められ、学校対抗ののど時間などに出た。歌担当だった。あと、顔担当。イケメンだから！合コンの時に、いいでしょー。イケメン担当です（笑）あと、ビリヤードも得意だった。そして、デビューして歌の割合が気持ち的には大きくなったけど、今は、50対５0という感じだとも話していました。歌手ホンギと、俳優ホンギについて、どちらがいいかと、ＹＵＭＩさんが聞きます。客席からは、歌手という声が・・・。映画のプロモなのに…歌手という声が大きかったです（苦笑）ホンギ君は、「僕は半々なんだけど、みんなは歌だっていうんだね～」とちょっと複雑な心境をのぞかせていました。そして、ホンギ君は、自分がやりたいのは、歌と演技で、芸能人になりたいから事務所に入ったわけじゃないと言い、練習、テレビ収録、ラジオ出演、雑誌取材、バラエティ等色々ある。前はやりたくないと思ったが、今はかっこいい自分になるために、いい仕事をしていくためには、しなくてはと思うようになったんだと行っていました。かっこいい自分になるためには、必要なことだと気付いたそうです。●思い出に残るシーン最期のシーン。ドラムをたたいて演奏する場面。チュンイがドラムをたたく映像から、死んでしまったマ・ドンソク先輩に入れ替わるところがあり、それが見どころと話していました。●日本版での挿入歌、オレンジ色の空に関して作曲家の方と相談して、作ったけれど、キーが高すぎて、半音下げたよ。ほんとにキーが高い曲です。歌って～という観客のリクエストにこたえて・・・ホンギ君、「あいまいな命も光輝けることも…人生最後の日～♪と2フレーズ歌ってくれました。その声がまた、ステキでした。 ●夏に始まるツアーについて毎日、韓国で練習してます。これまでと違うＦＴＩＳＬＡＮＤをお見せする自信があります。踊りはないそうです。ファンミなどで、踊ることはあるかもしれないけれど、コンサートではない！と言ってました（笑）舞台挨拶は、約30分でしたが、あっという間ででした。ホンギ君は、これからスタジオに行って、練習するんだと話ながら退出しました。その笑顔がすごくかわいく、爽やかでした。10分程度の舞台挨拶かしらと、行く前は思っていたのですが・・・・期待した以上に長かった舞台挨拶、大満足で終了しました❤●16時からの舞台挨拶での内容レポ　（ホットコリア）　　　↓http://hot-korea.com/kpop/report.php?id=20130615 16時からの舞台挨拶は、メディアも入っての上映で、前2列が関係者ならびにメディアの席だったようです。☆映画　「フェニックス～約束の歌～」　感想先月、韓国での試写会に行き、2度目の鑑賞。日本語で映画を見れて、また、新たな気づきと、感激・感動がありました。スクリーンに映る俳優ホンギ君の顔・・・・。チュンイになりきり、とても自然な演技だったのは、5月の試写会の時にも感じたことでしたが、ホンギ君が、その時是非見て欲しいシーンと言っていた記者会見の部分。こんなことを行っていたのね～と思いながら、じっくり楽しみました。とても、印象的なシーンでした❤　そして、病院でのシーン♪迫真に迫るホンギ君の演技。山の中にあった撮影現場見学の時のカット！緊張感漂う撮影現場見学の時の感激もまた、映画を見ながら蘇ってきて・・・・さらに感動！　以前、ツアー見学に行かれた皆さんは、きっと個人的に思い入れを感じてしまうシーンなのではないかな？死を目の前に控え、とても切ない出来事が続きます。思わず、涙が出てしまった私です。韓国バージョンと、日本バージョンとでは、最期の楽曲が変わっているだけで映像編集そのものは、同じだったと思います。ラストの挿入歌が、オレンジ色の空でしたが自然な感じでしっくり収まっていたのには驚きました（笑）今日から、いよいよロードショーです！そして、今日はFTISLAND6周年のアニバーサリーと、喜びも2倍です。公開日にあわせて、映画を見られる方いらっしゃいますよね～昨日も、お話ししましたが・・・（ご覧になられていない方こちらからどうぞ）　　　　　　↓http://ameblo.jp/rabbitparadise/entry-11546020905.html 今週末の動員数が、今後の上映期間を決める大切な週です＾＾皆さん、是非お近くの映画館にお出かけ下さいね～そして・・・今度はみなさんの感想を聞かせてね！ではではこれにて、レポはおしまいです。

イ・ホンギ主演　映画「フェニックス～永遠の歌」映画上映情報と今日の舞台挨拶

イ・ホンギ(FTISLAND)初主演映画 『フェニックス～約束の歌～』今日の舞台挨拶と映画上映情報みなさん、おはようございます！今日は、いよいよ、『フェニックス～約束の歌～』のプレミア前夜祭！明日、6月7日(金)からの上映に先立ち、プレミア上映会（舞台挨拶）が行われます。記念すべき、日本でのスクリーンデビューのお祝いデス！最初の週末を含めたお客様動員数で、その後の上映日程を決める傾向が高い、映画業界！ちなみに・・・韓国での上映は、足並み伸びず・・・11日までで、打ちきりになってしまうようです。なので、日本での頑張りに期待がかかります！（近年、映画のマーケテイングは、ブロックバスター戦略といって、上映前に宣伝を行う方式が多いため、ハリウッド映画や、話題作が登場すると、動員の少ない映画は、締め出されるシステムが主流なんです）東京、大阪など首都圏は、出足好調が予想されていますが、地方は苦戦が予測されています。私が行く予定にしている、地元の映画館（流山）では、初日のお席予約状況によるネット販売を見ると・・・・初回は、数席しか埋まっていないという…切ない状況でした。問い合わせをしたところ、この映画館では14日までは上映が決まっているそうですが・・・その後は未定だとか。プリのみんなが、早めに映画を見に行けば、上映期間も伸びるはず！私も、Ｈ君を連れて・・・週末は映画を見に行きたいと思います❤　そして・・・忘れてはならないことですが、映画は、「口コミ」が動員にとても効果的と言われています。みんなで、感想などを言いつつ、宣伝しましょうね～！ということで・・・今日開催される　イ・ホンギ主演　映画「フェニックス～永遠の歌」舞台挨拶の夜の部に行ってきます！しっかり、俳優ホンギ君の晴れ姿、目に焼き付けてきて、また皆さんに、お話ししたいと思っています～＾＾ではでは～今日も、とっても暑そうです。外出される方は、紫外線に気をつけて、お出かけくださいね。お家の方も、水分補給をお忘れなく（笑）Have a nice day!爽やかな　ホンギ君の笑顔とともに…素敵な一日を！（写真出処：内部に掲載）