会社員時代の「あるある」です。
出張先で会食機会があった時などに何度となく「やっちまった」ことがあります🤣
それは・・・
レストランで自分が食べられる以上に注文してしまうことです。
この「事象」を英語では次のように表現します。
Your eyes are bigger than your stomach.
空腹時には、一見あれもこれも食べられるような気がしてしまい、ついつい大量（結果的に胃袋に収まり切れないほど）に注文してしまうことがよく起こります。（えっ、私だけ？😅）
すなわち、「目は胃より大きい」という訳ですね！😉