これって「差別的手紙」ではなく「脅迫状」じゃないの？
民主党にはあれだけ厳しい言い方をするマスコミなのに、なぜ犯罪を擁護するような表現をするのか疑問。
『生徒の親に差別的手紙送った疑い、教諭逮捕 2月21日12時21分配信 TBS ～
久留米市教育委員会によると、送りつけられた手紙はあわせて６通で、文章には「死んでしまえ」「三途の川を渡れ」などと書かれていたということです。吉田容疑者は・・・警察の調べに対し「間違いありません」と容疑を認めているということです。』(Yahoo news)
詳しい内容はわからないが、記事を読んだ限りでは立派な（？）脅迫罪（刑法222条）にあたるような気がする。
この記事にいう「差別的手紙」という表現は適切ではないだろうと思う。
ほかにもある。
「いじめ」の言葉もそう。新聞ＴＶは、脅迫罪、強要罪、暴行・傷害罪の域に達する行為までをも「いじめ」で片付ける。そこまで犯罪を擁護する言い方をするのは、何か怪しい気がする。
痴漢やストーカーなどの犯罪行為を、「めいわく行為」と表現するのも同じだね。
善意に解釈すれば、マスコミの感覚は、用語の使い方も庶民感覚からズレてるのかも知れない。
それとも自らの行為のための布石なのだろうか。
カーリングチーム盗撮を思い出してしまった。。。