Launch lifts H-2A rocket's success rate to 95%
Japan's H-2A rocket put an information-gathering satellite into orbit on Dec. 12, lifting the rate of successful launches to an internationally competitive 95 percent.
The H-2A Launch Vehicle No. 20 was launched from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture at 10:21 a.m. for a 14th consecutive successful launch. Only one of the 20 launches, in November 2003, failed.
Asahi Japan Watch
あるLaunchが、H-2Aロケットの成功率を９５％に上げた。
そのロケットは、鹿児島県種子島のスペースセンターからlaunchされた。
ということですが、
もう、launchが何かお分かりですね。
今日は、コビルドで意味を確認する前に、発音を記しておきます。
【launch】 ローンチ
では、コビルドで意味を見てみましょう。
launch /lO:ntS/
launch launches launching launched
1 VERB V n, V n
To launch a rocket, missile, or satellite means to send it into the air or into space.
NASA plans to launch a satellite to study cosmic rays...
A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.
N-VAR
Launch is also a noun.
This morning's launch of the space shuttle Columbia has been delayed.
１．ロケットやミサイルや人工衛星をlaunchするという事は、上空や宇宙にそれらを送り込むという事だ。
例＞ＮＡＳＡは、コズミックレイを研究するために、人口生成を宇宙に送り込む事を計画している。
Delta Ⅱロケットは、Canaveral岬から早朝に、宇宙に送り込まれた。
Launchは、名詞でもある。
例＞今朝のスペースシャトルのlaunchは、遅れている。
2 VERB V n
To launch a ship or a boat means to put it into water, often for the first time after it has been built.
There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed.
N-COUNT usu with poss
Launch is also a noun.
The launch of a ship was a big occasion.
3 VERB V n, V n
To launch a large and important activity, for example a military attack, means to start it.
Heavy fighting has been going on after the guerrillas had launched their offensive...
The police have launched an investigation into the incident...
N-COUNT oft N of n
Launch is also a noun.
...the launch of a campaign to restore law and order.
4 VERB V n, V n
If a company launches a new product, it makes it available to the public.
Crabtree & Evelyn has just launched a new jam, Worcesterberry Preserve...
Marks & Spencer recently hired model Linda Evangelista to launch its new range.
N-COUNT oft N of n
© HarperCollins Publishers 2006
H-2Aロケットの宇宙への送りこみの成功率が９５％に達した。
そのロケットは、鹿児島県種子島のスペースセンターから、宇宙に送り込まれた。
という事ですね。
もうおわかりのように、launchは、「打ち上げる」または、「打ち上げ」という意味です。
この「打ち上げる」は、ロケット、ミサイル、人工衛星だけでなく、
船の出港や、規模が大きく重要な活動を始める、例えば、軍の攻撃が始まったとか、
警察の捜査が始まったなどにも使います。
そして、ある会社が、新規事業を始め、その事業を利用可能にするという時にも使います。
つまり、何か大きな活動を始める という意味でもあります。
【launch】 動詞・名詞 [ローンチ] ロケットなどを打ち上げる。大きな活動、事業を始める。
または、打ち上げる事、始める事。