こないだバス乗り遅れたとき、渋谷駅の改札で切符売り場が咄嗟に見つからず、時間を食いました。スイカがあればなーと思うけど、田舎じゃ自動改札なのにスイカ使えないんですよ。自動改札の意味が半分ない
それはそうと、今はどうか知らないけど、JRの車掌さんって昔は英語喋れなかった。
今はどうなんだろう。
海外から日本観光に来る外人も増えたことだし、多少喋れるほうがいいんじゃないだろうか。
外人相手に喋ってるのあまり見ないんですよね。
大昔、私が子供のとき、母親と子供達で特急に乗って、指定席にいったら外人が座ってたことがあった。
多分、指定席と自由席のシステムがよく分かってなくって、知らずに座ったんだと思うけど。
母は最初車掌をつれてきて、説明をお願いしたようだったんだけど、その人が見事に喋れなかった。
日本語が全然通じなかったので、最後は両手でバッテンです。
悲劇ですよね
母は昔英語教師をしていて多少喋れたらしく、自分でごそごそと喋ったら、外人さん(カップルだった)は、Oh,とかなんとかリアクションして、さっとどいてくれた。
そのときのことを、未だにしつこく覚えているんです。
お母さんやるじゃん、とも勿論思ったけど、そのときの車掌さんの四苦八苦の様子がおかしかった。
ちなみに母はそのこと全然覚えてませんでした。
今ももしあんな状態の人が多いんなら、単語だけでも分かるようにしといたらいいんじゃないでしょうか。
私も職場に外人来るんであんまり人のことは言えませんが、JRは一応旅行業界だし。なんとなく航空は喋れるイメージがあるけど、いまやJRだってあんまり値段違わないしね
日本人は喋れないってよく言うけど、個人的に英語を習ってて思うのは、そもそも英語を喋ろうって気持ちもわかないんじゃないか(いざというときに)ということですね。
英語を喋るには、不完全でもいいけど英語モードみたいなのが頭の中に必要だと思う。でも普段しゃべってなければ、英語モードなんてなりようもないし。
英会話をやってると、とりあえず何とか喋ってみようという気にはなります。