気ままな日常を綴っています。 -4ページ目

気ままな日常を綴っています。

いつか静かに消える時まで。。
一人静かに思いのままに生きたい。。

お早うございます♪  今朝は、令和8年2月3日の日記です。

ーーーーー

こんばんはー♪  現在17時38分です。

室温は11.4度。湿度は38%です♪

とても良いおてんきでまだまだ日が高いですね。。北側の福岡市の景色が夕日に映えてとても綺麗です。

 

さて、昨夜もいつの間にかあの世に行っていたようですが、眠りは浅かったですね。。

朝は寒いので、ようやく5時21分にガバッと起きました💦

 

顔を洗って、おかゆを仕込みながら、『戦争と平和』の予稿を1週間分セットしながら読み返していました。

ボロジノの戦闘に突入するまでのモスクワの様子が主でしたが、やはり名作ですね。。

トルストイの物語の構成力と自分の主張との織り交ぜ方が凄いな。。と思いながら読み返していました。

今、『ベン・ハー』も読んでいて、こちらは登場人物も少ない、話の軸がとても細いので、誰でも作者の言いたい事は理解できるのですよね、だから『ベン・ハー」は一読了解な読み物だと思います。

ブログには特に立てて自分の考察は述べませんね。。もう、物語にわかりやすく正解が述べてあるからです。

 

ところが『戦争と平和』の場合は登場人物も多い、しかも主要部分は7年に渡り、登場人物も成長しますし、世相も変わっていくんですよね。。その中で各々の登場人物の心情を矛盾なく組み立てて、しかもロシアの現状に対するトルストイの考えを各々の登場人物の性格によって代弁させる、っていう構成は相当のブレインを要すると思います。

これは間違いなくロシアが誇る世界的な名作だと思います。

私が思うに。。トルストイのこの名作は、読者に誤解を受けている事が多いと思いますね、難解すぎて。。

だからって、私がきちんと読めている訳では無いのですけれどね。

 

はい。こんな感じです。

明るくなって朝ごはんにしました。

ビオラの花枝が短いせいか、1個しぼんでしまいました。

でも、お花の色が鮮やかなので、いいですね〜✨

 

午前中は、少し仕事はしましたが、窓拭きとトイレ掃除と洗面所の掃除と風呂掃除をしました、

掃除機はちょくちょくかけているからですね、気になる所だけです。

明日の朝9時から消防点検が入るので、レンジと流しは明日の朝9時までに綺麗にする事にしました。

明日は少し暖かいみたいなので良かったです。

寒すぎると火災報知器が反応しないんですって💦

 

お昼は立派な白ネギを買っていたので、その緑の部分を焼いて酢醤油をかけていただきました。

それと塩サバのはらみの部分を少しです。

かぼちゃがまだ1回分残っていたので、昼もかぼちゃのお粥にしました。

でもね、小さなパンもいただいたので、食べ過ぎだと思います💦

この塩サバはめちゃくちゃ脂が乗って美味しかったです💞(明日の分もある♪)

 

午後からは仕事もしないで良さそうだったので、英語の資料と『ベン・ハー』を持って、コーヒータイムに行きました。

舞鶴公園の梅苑を通って、赤坂門のヴェローチェに行きます。

 

今日は本当に良いお天気です♪

右側はシダレ桜の並木。

まだまだですね〜〜。。

 

梅は2分咲きくらいかな。。寒かったからですね。

 

 

 

あのー。。今頃気付いたのですが、トンビって、こんなにスイスイこの辺我が物顔で飛んでましたわ💦

しかも1羽じゃなくて3羽も💦

どうやら土着の連中みたいです(^。^)(^。^)

でも、本当に気持ち良さそう〜〜〜〜〜〜〜〜〜♪

 

はい。ヴェローチェ。

『ベン・ハー』は映画通りの展開ですねー♪

 

ノルマを終えて15時30分には帰宅しました。

それから家事をチョコチョコして、牛肉のミンチとピーマンをゲットして来たので、即席でミートソースを1回分だけ作って目玉焼きも焼いてミートソースパスタにしました✨

美味しかったです💞

 

今日もこんな感じでした。

 

それでは今日も良い一日をお過ごし下さいね💞

ーーーー

(余談)

By going private, Hisamitsu aims to increase its management flexibility in the face of intensifying competition in the domestic market for patch products, its mainline items, and to promote investment to expand its operations in overseas markets, such as other Asian countries and the United States.(青抜きは、aimsの目的語、並列的にaimsの目的を述べていると考える)

株式を非公開化する事によって、久光製薬は、国内のパッチ製品(会社の主力製品)における国内市場での競争での経営判断の柔軟化を増やす事を目的とし、そして、他のアジア諸国やアメリカ市場など、海外市場へ事業拡大の為積極的に投資することを目指しています。

  management flexibility:経営における柔軟性や適応能力

  in the face of〜:~の面前で、~に直面して、~を前にして 〔悪い状況・出来事など〕にもかかわらず

   intensifying(インテンシファイイング):動詞「intensify」の現在分詞形または形容詞形で、 「強まっている」「激化している」「強化している」 といった意味

  competition:競争、競技会

  mainline items:主力製品

  expand its operations:事業を拡大する

  

The Bank of Japan in a quarterly report released Thursday kept its economic views unchanged from October for all nine regions in the country.(太字の文の構造❣️)

日本銀行は、木曜日に発表した四半期報告書で、国内9地域すべての景気判断を10月から据え置きました。

  economic views:経済状況に関する意見や分析を指す言葉

 

 It is the first time since July that assessments have been left unchanged for all regions.

全部の地域で景気判断が据え置かれたのは7月以来初めてのことです。

  assessment:評価、査定、判断(不可算又は加算)➡︎ここでは加算

  be left unchanged:変更されないままになる、変わらないままである

 

 There had been anxiety about the impact on consumption from the Chinese government's call for the country's citizens to refrain from visiting Japan following a remark by Japanese Prime Minister Sanae Takaichi in November regarding a possible contingency over Taiwan.

高市早苗首相が11月に台湾有事の可能性に言及した発言を受け、中国政府が国民に日本への渡航自粛を呼びかけたことで、日本の消費に影響が出るのではないかという懸念が広がりました。

   anxiety(エングザエティ):不安、心配、緊張感(不可算又は加算)

  consumption:消費、消費高、(体力などの)消耗、肺病、結核(不可算)

  refrain:〔動 (+from+(代)名)〕〔…を〕控える,断つ,やめる,我慢する(自動詞)

   regard:(…を)みなす、考える、(ある感情をもって)(…を)見る、眺める(他動詞)

 

The impact has so far been limited, the latest report showed. Still, concern about a future expansion in the negative impactwas raised mainly by the accommodation industry.

最新の報告では影響は限定的でしたが、宿泊業界を中心に今後のネガティブな影響拡大への懸念が提起されました。

  so far:今までのところ、これまで

  accommodation:宿泊設備、(列車・飛行機などの)(座)席、便宜、融通(不可算だけど複数形で使用される場合有)

  the accommodation industry:宿泊業界

(物語)

総司令官の任命を受けると、クトゥーゾフはアンドレイ公爵を思い出し、総司令部に出頭するように命令を送りました。

アンドレイ公爵がツァリョーヴォ・ザイミンチェに着いたのは、あたかもクトゥーゾフが最初の閲兵を行なっていた当日のその時刻でいた。

アンドレイ公爵は村に入ると、総司令官の馬車が停まっている司祭の家の門ぎわのベンチに腰を下ろして大公爵(=クトゥーゾフ、今、彼は皆にこう呼ばれていた)を待つ事にしました。

アンドレイ公爵から10歩程の所に、総司令官の2人の従卒と、伝令と下僕が日向ぼっこをしていました。

 

そこへ口髭と頬髭の豊かな、顔の浅黒い、小柄な軽騎兵中佐が門前に馬を乗り付けると、アンドレイ公爵をじろりと見て、ここが大公爵の宿ですか、もうじき戻られますか❓と聞きました。

アンドレイ公爵は、自分は大公爵の幕僚ではなく、やはり今来たばかりの者だ、と言いました。

軽騎兵中佐は、めかし込んだ従卒に同じ質問を向けました。

「はあ、閣下ですかね❓たぶん、もうじきお戻りでしょうかね、何のご用事❓」

軽騎兵中佐は、馬を降りて手綱を伝令に預け、ボルコンスキーの方へ歩み寄りながら、軽く会釈をしました。

アンドレイは脇へ寄って、軽騎兵中佐は彼と並んで腰を下ろしました。

 

「やはり総司令官閣下をお待ちですかな❓」と、軽騎兵中佐は言葉を掛けました。

「誰にでも気軽に会ってくれるそうですな、有り難い事です。全く、ドイツ人共が相手じゃかなわんですよ❗️エルモーロフがドイツ人に格上げしてくれ、と願い出たというのも、わかりますな。これでまあ、ロシア人も口が聞けるというものでしょう。これまでと来たら、何をしていたか訳がわからん。退却ばかりしくさってからに。貴方も実戦部隊からですか❓」

「有り難い事に。。」と、アンドレイ公爵は答えました。

「退却に参加したばかりか、この退却において、大切なものをすっかり失いました。領地や生家は言うに及ばず。。父までこの惨敗に憤死したのですよ。僕はスモーレンスク県の者です。」

 

「えっ❓。。では、ボルコンスキー公爵ですね❓面識を得て光栄です。僕はデニーソフ中佐、それよりもワシカの名で通っております。」と、デニーソフはアンドレイ公爵の手を握りしめ、特別の好意を込めてじっと顔を見守りながら言いました。

「お察しします。私も伺っておりました。公爵、お会いできて大いに愉快です。」と、彼はアンドレイ公爵の手を取り、また、寂しげな微笑を浮かべながら付け加えました。

アンドレイ公爵は、ナターシャから最初の求婚者の話を聞かされていたので、デニーソフの名は知っていました。

 

この思い出は、甘さと苦さを伴って、近頃はもう久しく考えた事はありませんでしたが、それでも彼の心に残っていた、あの苦痛な感覚へ彼を引き戻しました。

しかし、近頃の苦しい試練に晒され続けてきたので、これらの思い出はもう久しく彼の心に浮かばなかったし、浮かんだにしても、かつてのような力で彼に作用する事は有りませんでした。

デニーソフにしても、ボルコンスキーの名によって呼び起こされた一連の思い出は、つい我を忘れて15歳の少女に結婚を申し込んだと言うような、今はもう遠い詩的な思い出に過ぎませんでした。

 

そしてデニーソフは今、彼の心を捉えている問題に話を移しました。

それは彼が後退の間ずっと前哨に勤務していながら考案した作戦計画でした、そして、それをクトゥーゾフに進言するつもりでした。

その計画の骨子は、フランス軍の作戦全線はあまりにも長く伸びすぎているので、正面から攻撃する代わりに、側面からくさびを入れて、敵の連絡路分断の行動に出るべきであると言う事でした。

彼はその計画をアンドレイ公爵に説明し始めました。

「敵はこの全線を維持する事は出来ません。そんな事は不可能だからです。私が責任を持って、それを断ち切ります。私に500の兵を与えたら、断ち切ってみせます、間違いありません❗️一つの方法はーーパルチザン戦法です」

 

デニーソフは立ち上がりました。そして手振りをしながらボルコンスキーに述べていたその言葉の途中で、村に馬蹄の響きと叫び声が聞こえて出しました。

「お帰りだぞ❗️」と門ぎわに立っていたコサックが叫びました。

ーーーーー

(解説)

クトゥーゾフは、総司令官に就任するに当たって、一連のアウステルリッツ会戦における『あの』ボルコンスキー公爵の仕事ぶりを思い出して、ぜひ彼と仕事をしたいと、総司令部に出頭するように命令を送ります。

クトゥーゾフは、暦上でも名将の誉れ高く、アンドレイ公爵の能力を正当に評価してくれていたのですね。

アンドレイ公爵は、クトゥーゾフの宿舎に着きましたが、その日はクトゥーゾフ総司令官の最初の閲兵の日で総司令官は不在でした。

アンドレイは、クトゥーゾフ(大公爵)が戻って来るまで門の側のベンチに腰掛けて待つ事にします。

 

そこへやって来たのが、味方の糧秣強奪事件(※この事件は、テリャーニンの陰謀で、自分の部下達の食料が何日も輸送されなかった為と言う気の毒な事情があったのですけれどね。)で軍から罰せられ、一時軽い❓怪我で病院に入っていたデニーソフ軽騎兵中佐でした。

彼は無事生きていたのですね❣️

ロストフが病院にお見舞いに行って以来の登場です。

 

デニーソフはアンドレイ公爵に言葉を掛けます。

そして、アンドレイ公爵の身の上話を聞いて、彼が『アンドレイ公爵』だと気付きます。

この二人の男性には、同じ女性(ナターシャ)にまつわる苦い思い出がありました。

しかし、二人とも、もう、それは終わった事なのだ。。とそんな淡い慕情に浸っている場合でない『戦争』と言う現実にどっぷりと浸かっています。

ナターシャの事はもう恨む気持ちも消えたのですね。。デニーソフはもちろんアンドレイ公爵でさえ。

 

そして、デニーソフは、今までドイツ人将校(バルクライ・ド・トリー)の下で、後退ばかり続けさせられた事への不満、そしてフランス軍を撃破する為の自分の考案した作戦をアンドレイ公爵に聞いてもらいます。

その時、総司令官が宿舎に戻って来たと言う知らせが入ります。

お早うございます♪  今朝は、令和8年2月2日の日記です♪

ーーーーー

こんばんはー♪ 現在18時10分です♪

室温13.7度。湿度30%です。

今日はお天気も悪く寒そうだったので自宅にじっと潜んでいました。

特に書くこともありません💦

 

寒いから朝も遅いです💦

 

ブログのお仕事と、ちょっとだけ英字新聞をやっつけて、明るくなってから昨夜の鍋の残りをいただきました。

 

午前中は、本業を少し見ていました。

ま。「そんなもん」と言うところで。

勉強はそんなにしませんでしたね。

色々頭の中がぐるぐるしてました。母親の事とかね。

介護施設から電話が有ったので、ビクッとしましたが『3月いっぱいで介護認定が切れるので、市職員の調査に立ち会ってほしい』との用件でした。

母親の様子はいつもと変わりません。。と。

ちょっと、胸をなでおろしました。

母親が心配っていうのもあるのですが、急に事が生じると、する事が多くてね、それに基本的に私1人しか動けないから。

ま。少しは覚悟をしておいた方が良いかな。。と思っています。

 

お昼は鍋の残り汁で雑炊を作りました。

美味しかったです。

卵を入れなかったのでちょっと物足りなかったかな。。

 

その後、40分ほど窓拭きとトイレ掃除をしました。

2月4日(明後日)は、マンションの室内の消防点検があるのですよ〜〜💦

全部は終わらなかったので明日、また続きをします。

少し運動すると気持ちは良かったですね(^。^)

 

で、やっぱりカップうどんも食べました(^。^)(^。^)

この『日清の京うどん』お好みですねー。

比較的ライトですし♪

しっかし、これ以後、冷凍庫に入れておいたチュロまで食べたので、炭水化物と糖分はそれなりに摂取したと思います。

 

ちょっと外に出ようかと思いましたが、晴れていないし、自重しました。

やっぱりお日様が照っていないと行動力が湧きませんね。。💦

自宅では『ベン・ハー』の続きを読んでいました。

有名な戦車競技の所ですね。

予想通りベン・ハーが勝つのですけれどね。

メッサラは歩けなくなってしまいますが、歩けなくても部下にベン・ハーの命を狙わせる事が出来るんですね。

ベン・ハーはメッサラが雇った刺客を逆に買収して、死人の服を着て、まんまとメッサラに対し『自分が死んだ』と欺きます。

ま。別に普通で面白いとは思わなかったですね。

ここは、映画の方がウンと迫力あったと思います。

あれ、リアルにやっているっていうのが凄すぎですね💞

 

(窓の外はどんよりとしています。)

 

あんなに食べたのに夕ご飯も食べました💦

コーヒーが飲みたかったのでね、パンです。

美味しかったです💞

 

ま。今日はこんな感じですね。

最近、ちょっとダレているので、明日はもっと活発になりたいのですけれどね。

ま。頑張りたいと思います。

 

それでは、今日も良い一日をお過ごし下さいね❣️

ーーーー

(余談)

Japan's Hisamitsu Pharmaceutical Co. has said it will go private through a management buyout scheme worth about 390 billion yen.

久光製薬株式会社が、およそ3,900億円規模の経営陣買収(MBO)を通じて非公開化する方針を発表しました。

  pharmaceutical:製薬の、薬剤の(形容詞)医薬品、薬剤

  go private:上場企業が発行済み株式を買い取り、証券市場から撤退して非公開会社となることを指す

  a management buyout:MBO(マネジメント・バイアウト)とは、企業の経営陣が自社または事業部門の株式を既存株主から買い取り、経営権を取得するM&Aの手法

  scheme(スキーム):(注意深く練られ組織だった)計画、案、(政府・会社などの公式な)事業計画(加算)

  scheme worth:計画の価値(❓)

 

According to Hisamitsu's announcement Tuesday, an asset management company controlled by its president and CEO, Kazuhide Nakatomi, who is from the drugmaker's founding family, plans to buy all outstanding Hisamitsu shares, at 6,082 yen apiece, through a tender offer running from Wednesday to Feb. 19.

火曜日の久光製薬の発表によると、同社の社長兼CEOである中冨一朗氏(創業家出身)が率いる資産管理会社が、久光製薬の全発行済み株式を1株あたり6,082円で公開買い付け(TOB)する計画です。このTOBは、水曜日から2月19日まで実施されます。

  an asset management company:資産管理会社

  president and CEO:企業の最高経営責任者(CEO)と社長(President)を兼任する役職を意味

  from the drugmaker's founding family:製薬会社の創業家出身

  outstanding:目立っている(優れている)、残っている(未処理)(形容詞)

  all outstanding Hisamitsu shares:久光製薬が発行した株式のうち、現在市場に流通しているすべての株式を意味

   tender offer:企業の経営権取得などを目的に、証券取引所を介さずに不特定多数の株主から株式を買い集める「株式公開買付」のこと

  apiece:1枚につき、個々に、それぞれ(副詞)

 

Hisamitsu, known mainly for its Salonpas pain relief patches, is listed on the Tokyo Stock Exchange's Prime section and other exchanges in Japan. It will be delisted following the completion of the tender offer.

主に痛みを和らげるサロンパスで知られる久光製薬は、東京証券取引所プライム市場など日本の他の市場に上場しています。そして、株式公開買い付け(TOB)の完了に伴い、上場廃止となる予定です。

  is listed on the Tokyo Stock Exchange's Prime section:東京証券取引所のプライム市場に上場している

    delist:証券取引所で記載から取り除く(他動詞)

  completion(コンプリーション):完成、完了、修了、卒業(不可算)