パソコンで文章を書くようになると、スペリングを覚えなくなります。
結婚（marriage）も
マリッジ
と入力するだけでWordではスペルが表示されます。
高校時代、英語の時間に
i （アイ） のない結婚はダメ
と覚えなさいといわれ、一生懸命覚えた記憶があります。
i （アイ）を抜かしてしまう人が多いからです。しかし今になって改めて見てみると、マリッジの発音から i （アイ）を抜かすこともないかもしれません。
簿記（book keeping）
もブックと簿記が発音が似ているからそれで覚えなさいといわれました。
ジョイナス（横浜駅のショッピング街）が Join us
ドンマイが Dont' mind
は有名な話ですが、これも英語の時間に習いました。しかしこれを先生がいったとき、「そうだったの～」と歓声が起こった記憶があります。
Cordial （心のこもった）は社名の一部になっていますが、そういう意味だったのだと、意味を調べてみて改めてわかるときが多いですね。
日本語になっている単語から意味を覚えるというのも一つの方法です。
スペリングから意味の話に変わってしまいすみませんでした。