No.43 ペーパー・ファンデーション (1)

メルマガ「辞書にない用語も解説♪　すぐに役立つキルターのための英語」
連動ブログです。

登録はこちらからどうぞ↓
http://www.mag2.com/m/0000203186.html


文字だけではわかりにくい部分は、このブログをご覧くださいね。

paper foundation piecing　では、paper foundation の
wrong side に pattern をcopy します。
pattern の外側には、seam allowance も書いておきましょう。






そのpaper foundation のright side に
paperのwrong sideのnumber 1 の場所にあわせて
ひとつめのpiece をおきます。





二番目のpiece を最初のpiece と
right side together にあわせて、
number 2　の場所におきます。





全体を裏返して、1と2の間の線上を縫います。






縫ったらまた裏返して、piece 2　を
flip すると、このようになります。





その上に、piece 3 をright side together にして
paper foundation の3の場所におきます。





裏返しにして、1と3の間の線上を縫い、
またひっくり返して、piece 3 を表に返します。





同じように repeat し、このようになれば
出来上がりです。

　いつも、ありがとうございます。
　応援よろしくお願いいたします
　　　　　↓
　　

　　

No.42 キルティングと癒し

メルマガ「辞書にない用語も解説♪　すぐに役立つキルターのための英語」
連動ブログです。

登録はこちらからどうぞ↓
http://www.mag2.com/m/0000203186.html


文字だけではわかりにくい部分は、このブログをご覧くださいね。

quilting をするときには、まずtopとbatting
batting　の3層を重ねます。

実際の quilting は、このように3層を一緒に縫います。






quilting には、healing の効果があるといわれています。

No.40 ホールクロス・キルトの歴史

メルマガ「辞書にない用語も解説♪　すぐに役立つキルターのための英語」
連動ブログです。

登録はこちらからどうぞ↓
http://www.mag2.com/m/0000203186.html


文字だけではわかりにくい部分は、このブログをご覧くださいね。

wholecloth quilt に quilting するときには、
まず quilting pattern を用意します。

quilting patterns

quilting pattern を draft/trace するには、
このようなstencil を使います。

template を使うこともあります。

Great Britain、特にNorth of England や Walesには
stamper　と呼ばれる quilting pattern marker がいました。

中でも有名なのは Elizabeth Sanderson　です。
彼女のoriginal patterns　は人気があり、彼女のデザインした
eight pointed star はSanderson Star と呼ばれ、
たくさんのキルトが作られました。

Sanderson Star

No.39 ホールクロス・キルト

メルマガ「辞書にない用語も解説♪　すぐに役立つキルターのための英語」
連動ブログです。

登録はこちらからどうぞ↓
http://www.mag2.com/m/0000203186.html


文字だけではわかりにくい部分は、このブログをご覧くださいね。

キルトといって、代表的なのはこの２種類でしょう。

patchwork quilt

applique quilt

でも、今回取り上げたものは、patchwork もappliqueもなく
top が一枚布であることから、wholecloth quilt と呼ばれています。
日本では、このようなキルトのことを「ホワイト・キルト」といいます。

ただし、「ホワイト・キルト」という呼び名もあながち間違いとは
いえず、海外でも、whitework quilt と呼ばれることもあります。
ちなみに、whitework とは白地に白糸で刺しゅうなどの
装飾をほどこしたものです。

whitework

ただし、日本語でいう。 ホワイト・キルトの中には
色布で作ったものも含まれます。

ですから、patchwork でもapplique でもない、topが
一枚布のキルトは、wholecloth quilt と覚えておくとよいでしょう。

No.38 講習会の持ち物(3)

メルマガ「辞書にない用語も解説♪　すぐに役立つキルターのための英語」
連動ブログです。

登録はこちらからどうぞ↓
http://www.mag2.com/m/0000203186.html


文字だけではわかりにくい部分は、このブログをご覧くださいね。

sewing machine を使うworkshop では、
bobbins wound with thread/pre-wound bobbinsを
持ってくるように指示されることがあります。
pre-wound bobbin は市販されています。

sewing machine applique では、
invisible/transparent/monofilament threadが
よく使われます。色はclear(right)とsmoke(left)の２種。

一般縫い用のミシン針なら、Universal

quilting 用には、quilting needleがお勧めです。

machine quilting では、特殊な foot を使います。

straight line quilting をするときは、walking foot

free motion quilting には、darning foot

または、open toe embroidery foot を使います。

foot を持参するときには、クラスで使うsewing machineの種類を
確かめて、そのミシンのshant の長さにあったものを用意してください。